奇妙で特別なハンガリーのイースターの伝統
今では慣例となっている水まきの代わりに、女の子はむち打ちされていましたか? ハンガリーの復活祭の伝統的なルーツを知ろう!
イースターバニーが持ってきたタマゴは新時代の都会の風習? 聖金曜日の朝にパーリンカを飲む、ピラトを燃やす、国境を迂回する、イースターのむち打ちなどの古い伝統はどうですか? 楽しいイースターの週末のために、これらの忘れられたお祭りの民俗習慣を集めました。
イースターにまつわるハンガリーの風習は、完全にキリスト教のものだと思われがちですが、そうではありません。 後で非常に明らかになるように、ハンガリーの慣習には異教徒のルーツが強く、後にキリスト教の基準に合うように形作られました. 現代の西洋の影響もいくつかあり、表面上は商業的に有名なイースターに非常に似ています.
早くも XNUMX 世紀には、ハンガリーの祖先がイースターをどのように祝ったかについての記録があります。 たとえば、伝統的に、イースターの朝に一掃されることはありません。 毛布を振ったり、ほこりを払ったりすることも、不運を招くため禁止されています。 また、リスが私たちの前を横切るのは不運のしるしだと信じられています。
イースターに新しい衣装を着た人は、一年中幸運です。 一方、裏返しに何かを着ている場合は、不運な時期に備える必要があります。
グッドフライデーとしても知られるイースターの前の金曜日には、いくつかのユニークな習慣が慣例となっています。 その日にペッパーコーンや唐辛子を私たちの雄鶏や雄鶏に与えると、鳥は豊かな夏を過ごせると信じられていました.
朝食のパーリンカ
聖金曜日の朝にさまざまな果物から作られた蒸留酒であるパーリンカを飲み、夏のどこかで眠りにつく人は誰でも、ヘビが口に這うことはないと信じられていました。 しかし、セゲドとスボティツァの田舎では、少女たちは聖金曜日に柳の木の下で洗い、髪をとかしに行きました。そうすれば髪が美しくなるからです。 hellovidekによると。
ピラトを燃やす儀式
ハンガリー民族誌によると、ピラトは聖金曜日、聖木曜日、または聖水曜日に焼かれました。 イエスを十字架につけたポンテオ・ピラト、場合によっては神の御子を裏切ったユダを象徴するわら人形は、殴られたり焼かれたりするように作られました。
悪霊と霜に対する儀式的な村のツアー
若者と新婚男性は教会を迂回し、その後、豊かで寛大な年を祈りながら、大声で歌いながら村を行進しました。 若者たちは後に、カラフルで華やかなリボン、紙片、ワックスで塗った卵で飾られた松の枝を愛する人の門に固定しました. その名はドーンツリー。 これらの伝統は、春の種まきを悪、霜、雹から守りました。
豊饒のためのイースターホイップ
復活祭の月曜日にふりかけたり、水をまくのは今でも習慣です。つまり、女性に少量の水やコロンをふりかけたり、極端な場合には、ソーダ水やバケツで十分に水をまきます。 一方、バコニーでは水やりは行われず、イースターの鞭打ちが行われました。 両方の習慣は、主に伝統的な異教徒の仕事における豊饒のためのものです。 若者たちはイースターの月曜日に女の子たちをむちで打ち、こう言いました。
「ケレス・ネ・レジー、
ボルハソス ネ レジー
Esztendőre frissebb légy!」
この短い韻は、大まかに「いぼを持っていない/ノミを持っていない/今年はもっと新鮮に!」と訳されています。 それは、豊饒と女性のエネルギーの増幅として機能しました。
情報源: ボルソンライン.hu; hellovidek.hu
ここで寄付をしてください
3のコメント
むち打ちはまだ続いていますか? 楽しいかも^^
匿名さん、来てください。きっとあなたを鞭打ってくれる人が見つかるはずです。
ボランティアが多いのは間違いない