11 年 2022 月 XNUMX 日、ハンガリーの革命家、自由の象徴、詩人であるシャンドル・ペテーフィの生誕 XNUMX 周年を記念して、音楽と歌による講演会がデリーで開催されました。 「シャンドル・ペテフィを祝う」というタイトルのイベントは、ハンガリー人客員講師ネットワークとインド文化横断詩によって組織されました。 会場となったのは、デリー大学屈指の女子大学、ガルジ・カレッジ。
この機能は、デリー大学のハンガリー語客員講師である Margit Köves 博士によって開始されました。 彼女はヤノス・ヘイ、タマス・“ライ”・ロズ、リタ・マルホトラ博士を聴衆に紹介しました。
Rita Malhotra 博士は Poetry Across Cultures India の創設者です。 彼女は数学者、詩人、エッセイスト、詩評論家、翻訳家です。 彼女は伝説的なペテフィと彼の詩の生涯と時代について話しました。 彼女はペテフィの詩をいくつか暗唱し、詩的なニュアンスを際立たせました。
主な講義は、著名な現代ハンガリーの作家、詩人、劇作家であるヤノシュ・ハイによるものでした。 彼は、ペテフィの重要性を次のように定式化しました。
「ハンガリーでは、ペテフィは詩人という言葉と詩人の職業と同義です。 彼は、母親、父親、食べ物、飲み物の言葉に続いて、ハンガリーの赤ちゃんの基本的な語彙の一部になります. 私たちは彼について話し、彼の詩を引用し、彼の人生と仕事を学び、祝います。」
また、読み込みビデオ: 30 時間の捜索の後、ハンガリーの登山家がインド陸軍と空軍によって救出されました
Tamás “Rye” Rozs は、ハンガリーのミュージシャン、作曲家、教師、歌手です。 彼はハンガリー文学を学び、ヤーノシュ・ゴンダにジャズ音楽を学んだ。 彼は舞台でハンガリーの詩人の文学の夕べをキュレーションし、定期的に演劇に参加しています。 彼は大学や学校で音楽療法のセッションを開催しています。 彼はペテーフィの多くの詩に音楽をつけました。
聴衆は、タマスとヤノシュによるペテーフィの詩の音楽的発表を楽しみました。 ハンガリー人デュオによるスーパーパフォーマンスに満員御礼。 Jánosは歌の才能も発揮しました。 何百人もの学生やその他の人々がこのイベントを楽しみました。
また、読み込みインドで著名なハンガリー人作家との文学の長い夜
素晴らしい講義と歌のセッションの後、ヒンディー語に翻訳されたペテフィの詩がいくつか歌われ、美しいダンスが披露されました。 これは、Nazaakat と Samranjini というグループによって行われました。
ペトフィの詩、音楽、歌、ダンスについてのすばらしい午後でした。
情報源: Gopalan Rajamani/プレスリリース
ここで寄付をしてください