ルーマニアの新たな反ハンガリーの声:今、彼らは新しいケルチェイ像の解体を要求している
ハンガリーのカタリン ノバーク大統領は、12 月 XNUMX 日にルーマニアのトランシルヴァニアのナジカロイ (カレイ) にフェレンツ ケルチェイの銅像を建てました。 国家元首は、サトゥマーレ県の市庁舎で反ハンガリーのチャントに迎えられました。 現在、サトゥマーレ郡の文化局は、「不規則な石造りの土台」のため、最近発足したケルチェイ像の解体を要請しました。 これに対し、ナジカロイ市長は、モニュメントに指一本触れることはできないと断言しました。
ハンガリー大統領カタリン ノヴァークによって発足した像
12 4月には、 カタリン・ノヴァーク Nagykároly (Carei) に Ferenc Kölcsey の坐像を設置し、 トランシルバニア. 国家元首は、反ハンガリーのチャントで迎えられました。 ルーマニア語 反ハンガリー民族主義者を挑発したのは大統領だと主張するメディア。
「挑発」によって、ルーマニアのニューステレビチャンネル 桁24 カタリン・ノバクが叫ぶ人々に向かって歩き始めたことを意味しました。 このアクションのビデオも公開されており、 フテール 書きます。
しかし、ハンガリーの国家元首は民族主義者を怒らせるつもりはなかった。 対立はありませんでしたが、 インデックス 書き込み: Novák は、彼女に投げつけられたわいせつな言葉を気にせず、方向を変えました。 ハンガリー大統領が到着する前に、抗議者たちは巨大な国旗を広げました。 彼らはまた、像の就任式を見越して、愛国的で反ハンガリーのスローガンを唱えました。
文化局は市長室に罰金を科した
数日後、サトゥマーレ郡の文化局は、ナジカロイの市長室に彫像の碑文について罰金を科しました。 Ferenc Kölcsey の像は、 ヒムヌス (「Nyújts feléje védő kart」 – 「[ハンガリー] にあなたの守護の腕を伸ばしてください」)、詩人の名前、Ferenc Erkel の音楽からの楽譜。
地域当局は、 終わり 市長室で RON 10,000 (EUR 2025)。 その理由は、モニュメントにはハンガリー語の碑文しかなく、ルーマニア語の碑文がないためです。 インデックス レポート
それはまだ組織にとって十分ではありませんでした。 彼らは、現地調査の結果、彫刻が文化省の許可に準拠していないことが判明したと主張しています。 「ナジカロイ市長室は石の土台を撤去しておらず、碑文が残っています。 許可申請書には記載がありません。」 リベルタテア 文化局の調査結果を次のように引用しました。
ここで寄付をしてください
2のコメント
もし他の国があなたの街に銅像を設置し、あなたが何が書かれているか読めなかったらどう思いますか? 他にも外国人でも現地人でもないと何が書いてあるか理解できない箇所がたくさんあります。
愚かなふりをしたコメントがXNUMXつあります。 それは状況によります。 ルーマニア語の詩を翻訳してほしいですか? コルシーはその街で生まれました。