ハンガリーの外国人居住者は、国の公的生活において発言権を持つべきですか?
投票年齢の 400,000 万人以上の人々がハンガリーを離れて海外でのキャリアを追求していますが、母国の公的生活への参加については広く議論されています。 DWマジャール 問題を調査しました。
海外のハンガリー人
実際のところ、パンデミックは、ハンガリー人が母国から主に西ヨーロッパに移住する最近の傾向を大幅に遅らせました. さらに、2019 年には、祖国を離れた人の数よりも多くのハンガリー人がハンガリーに戻ってきました。 それにもかかわらず、国連によると、632.000 人以上のハンガリー市民が海外に住んでいます。 2010年初頭に移民の傾向が勢いを増し始めて以来、ハンガリーの公的生活への彼らの参加は活発に議論されており、ソーシャルメディアで自分の意見を公に述べることがはるかに簡単になりました. 立法上の観点から、国外に住むハンガリー人は XNUMX つの方法で分類できます。国外で働いている、または国外で生活しているが、ハンガリーの市民権に加えてハンガリーに居住している人と、国外に住んでいるが国外に住んでいないハンガリー民族です。ハンガリー在住。
「何百年もの間、選挙権は常に市民権と結びついてきました。
ブダペスト アンドラーシ大学のメラニ バルライ教授は、ハンガリーの政治生活へのハンガリー移民の参加について、ドイチェ ヴェレに語った。 「ハンガリー国民は政治共同体の一員であり、これに関して国境はありません。」 移民の参加に対する反対意見の 2019 つは、彼らが別の国で課税されることによって州の財政に貢献していないというものですが、バーライ教授はこの論理には誤りがあると述べています。 「これらの人々は、ハンガリーに住む家族を支援するために送金することで定期的に支援しており、それがハンガリーの GDP に反映されています。」 ハンガリー中央統計局 (KSH) によると、158 年にハンガリーの移民は 383 億フォリント (XNUMX 億 XNUMX 万ユーロ) 以上を母国に送金しました。
政治オンライン
政治的コミュニケーションと公的な問題への参加がオンライン領域に移行するにつれて、海外に住む人々が公の議論に参加することがはるかに簡単になりました. 「ハンガリー科学アカデミー (MTA) の 2019 年の研究論文は、ハンガリー移民がハンガリーの政治的出来事をたどり、政治問題に関心があり、メディアの消費者であることを確認しています。 メディアを消費するために、人々が国内に物理的に存在する必要はありません。ハンガリーのニュース ポータルは、ドイツ、オーストリア、カナダから等しくアクセスできます」と、Ballai は説明します。 大学教授はまた、外国人の参加は若者の参加と変わらず、政治的言説への参加の伝統的な方法が現代的な形に取って代わられていると考えています. 「パンデミックの後、活動に参加するために必ずしもその場にいる必要はないことに世界が気づき、政治参加におけるインターネットの役割が増大したと思います。 政治に積極的に参加する伝統的な方法、つまり投票する方法は、若いハンガリー人にとって魅力的ではありません。 しかし、彼らは意見を表明したり、請願書に署名したり、グループ活動に参加したりして、オンライン空間でより活発になっています。」
続きを読む: 政府は、ディアスポラのハンガリー人の身元を維持することを支援しています
ハンガリー語の DW ビデオ:
続きを読む: 国境を越えたハンガリー民族への教育支援を急拡大
著者: イストゥバン コレス
情報源: DWマジャール
ここで寄付をしてください