ウクライナは、ヴェネツィア委員会の決定までハンガリーの国籍教育を変更しません
ハンガリーは、ウクライナの教育法の関連部分に関して欧州評議会のベニス委員会によって決定が採択されるまで、ハンガリーの少数派の教育にいかなる種類の変更も導入されないという約束を与えられました。人的能力大臣のゾルタン・バログは、キエフでウクライナの教育大臣リリヤ・フリネビッチとウクライナの外務大臣パブロ・クリムキンと会談した後、次のように述べた。
共同で開催された記者会見で、バログ氏はキエフでの会談の雰囲気は建設的であると述べた。 彼は次のように強調した:ハンガリー政府は主にハンガリー人の利益に焦点を当てている. トランスカルパティア/カルパタリャ. 「ハンガリー語を話すウクライナ市民にとって良いことは、ブダペストにとっても良いことです」と彼は強調しました。 彼は、ハンガリー政府はキエフ指導部との合意に基づき、今後も話し合いを続けたいと述べた.
彼の言葉によれば、ウクライナ政府は、 Ukraine ウクライナ語の教育を強化することが重要なトランスカルパチア/カルパタリヤの人々を含め、国語を上手に話すこと。 彼は、Transcarpathia のハンガリー教師連盟が、ハンガリーの少数派に対するウクライナ語の教育をより効果的にする方法について、多くの専門的な提案を行っていると述べた。
彼らは、これを確実にするのに役立つ法律の適用について、これから協議を行う、と彼は付け加えた。 「可能であれば、合意に基づいてこれらの協議が終了するまで、現在の学校制度の変更に関して一方的な措置が取られるべきではないことを期待しています」と彼は強調しました。 彼の言葉によると、彼はウクライナの教育大臣からこの趣旨の約束を与えられました。
彼の情報によると、ウクライナの教育大臣と外務大臣の両方が次のことを確認しました。
1991 年に締結されたハンガリー・ウクライナ条約は引き続き有効であり、これにより、ウクライナのハンガリー系少数民族にあらゆるレベルで母国語での教育が保証されます。
「まさにこの理由から、母国語教育の重要性とレベルが将来的に低下することはないと予想しています」と彼は付け加えました。
多くの近隣諸国は、教育言語に関する第 7 条に抗議しました。 新しいウクライナ教育法 ハンガリー、ルーマニア、ポーランドを含むペトロ・ポロシェンコ大統領が25月2020日に署名した。 5 年 XNUMX 月に発効する法律のこの部分は、次のように規定しています。ウクライナの教育言語はウクライナ語です。 この規則の実施に向けて、少数民族の母国語による教育は、小学校の最初の XNUMX 学年と、市町村が運営する教育機関のクラスまたはグループでのみ許可されます。 XNUMX 年生の時点で、すべての教科はウクライナ語で教えられます。 同時に、法律は、欧州連合加盟国の言語でXNUMXつまたは複数の科目を教育することを許可しています。
バログ氏は次のように指摘した。ハンガリーとウクライナの間には、新しい教育法がマイノリティの権利を制限するかどうかについて法的な論争があり、これがベニス委員会の見解を待つことに同意した理由である.
「私たちが一緒に取り組むべき教育的、教育政策の問題があります。
私たちが国際機関の支援を求めている法的部分があり、ハンガリーとウクライナの間の良好な関係を維持することが私たちにとって非常に重要であることを表明したい部分があります.
彼は、ハンガリー政府が過去XNUMX年間、ハンガリーに住むウクライナ人を支援するために多くのことをしてきたと述べた. ウクライナの教育大臣が直接これを確認するために、大臣は彼女をハンガリーに招待しました。
Liliya Hrynevych は記者会見で次のように述べました。この会議は、新しい教育法に関する誤解を解く良い機会でした。 彼女は繰り返し指摘した
Transcarpathia/Kárpátalja にあるハンガリーの学校を XNUMX つも閉鎖することはありません。
パブロ・クリムキン外務大臣は、この法律の目的は、国籍に関係なく、教育を通じてすべてのウクライナ国民に平等な権利と昇進の機会を提供することであると繰り返した。
写真: ジュラ・バルトス
情報源: kormany.hu – プレスリリース
ここで寄付をしてください