現在ブダペストで生活しているベテランのアメリカ兵
イラク、アフガニスタン、コソボ、パナマ、そして今はブダペスト。 Szeretlek Magyarország のジャーナリストは、生きていることの意味をよく知っており、ハンガリーの首都を故郷の XNUMX つと考えているベテランのアメリカ兵、ゴードンに話を聞きました。
ここでは、Szeretlek Magyarország によるゴードンへのインタビューを読むことができます。
As セーレトレク マジャロルザグ XNUMX 歳の退役軍人はトロントに住んでいますが、主にヨーロッパ、主に音楽スタジオのあるドイツと、故郷の XNUMX つと考えているブダペストを訪れます。 ジャーナリストによると、彼のスピーチから彼の外見と雰囲気から、彼が普通の人が推測できることを乗り越えたこと、そして彼が友情、人生、人間関係の重要性をまったく異なる方法で解釈していることがわかった.
なぜハンガリーをよく訪れるのですか?
私は以前ここに派遣され、ソルノクでハンガリー兵を訓練しました。 週末、ブダペストに来て見回しました。 友達ができて、この街が好きになったので、また来ます。
私たちの首都についての第一印象はどうでしたか?
ドイツに 18 年間滞在した後、ブダペストは初めて私に衝撃を与えました。 しかし、私はそれを発見し、他のヨーロッパの都市、ベルリン、ロンドンと同じように好きになりました。
ヨーロッパの主要都市で何が好きですか?
常に何かが起こっている忙しい都会の生活。
私が見たところ、パナマ、ボスニア、コソボ、アフガニスタン、イラクへの旅は、あなたが旅行を思いとどまらせることはありませんでした…
全くない。 残念ながら、私は数日で米国に戻らなければならないので、これはブダペストへの簡単な旅行に過ぎませんでした。 街が恋しくなる。 ハンガリーに来てXNUMX年になりますが、たくさんの友達ができました。 私たちが会うと涙が出てきます、友好的な抱擁、あなたは知っています.
1988年から2013年まで現役で軍務に就いていました。 その後どうなりましたか?
いろいろなことをしましたが、ほとんどの場合、平穏に日常生活を送っていました。 音楽を始め、シュトゥットガルトに音楽スタジオを立ち上げました。
私は、戦争地帯のいくつかを巡回したベテランの兵士と話をしたことがないことを心から伝えます. たくさんの質問があります…答えていただけますか?
話してはいけないことはたくさんありますが、そのように尋ねることはできないかもしれません。 私は生きています。 振り返ってみると、主にこれが頭に浮かびます。
あなたはよく振り返り、実際の状況について考えますか?
もちろんするよ。 私は死にそうになった何千もの状況を経験してきました。
私は生きていることを幸運に思います。
あなたはご信仰がありますか?
私はカトリック教徒ですが、神が私を救ってくれたとは信じていません。 私を救ったのは、ハードなトレーニングと私が下した決断でした。
過去、自分の兵士としての人生について本を書くとしたら、どのように書き始めますか?
パナマから始めます。 私がそこで過ごしたXNUMX日間、そして独裁者、ノリエガの政権。 これらは私の最も興味深い思い出です。
XNUMX番目に立つのは何ですか?
「砂漠作戦」。 それは何かでした。 そこには非常に興味深い世界がありました。 それは古代のものがたくさんある完全に閉ざされた世界でした。 そこを歩いていると、ふと何かに気がつきます。 「見えますか? どうなり得るか? ああ、ただのジグラットだ」
過去と向き合うのは好きですか?
それが歴史的なものに関するものであれば、私はそうします。 私が初めてヨーロッパを訪れたとき、人々は私に XNUMX 年前の教会やその他の建物を見せてくれたことをとても誇りに思っていました。 もちろん貴重なものですが、ドイツでUlme Münsterを発見。 これは最も高い教会の XNUMX つです。 そしてそれは千歳です。 千!
本当にすごいです。 そして、あなた自身の過去はどうですか? 過去に戻れるとしたら、同じことを繰り返しますか?
ええと… トロントで野球選手が本当のスポーティーな生活を送っていないのを見ていることがありますが、それでも彼らは何百万ドルも稼いでいます。
しかし、私がしたことは何も後悔していません。 そして、はい、私はすべてをもう一度やり直します。 私はかなり幸運な男です。
軍人になりたいと思ったきっかけは何ですか?
私は学生の頃から軍人になりたいと思っていました。
この職業を選んだのは、親のインセンティブがあったからではありませんか?
いいえ、しませんでした。 父がベトナムで勤務していたことは事実ですが、彼はそのことについて話したことはありません。 おじいちゃんとおじもパイロットとして陸軍に勤務していました。 だから、もっと小さかったら、同じことをしたかった。 「ジャックおじさん、私もパイロットになりたい」 しかし、その後、この話題にどんどん慣れていくにつれて、兵士たちも発見しました。 うわー、彼らはなんてクールなんだ! 銃を持っている、肩幅が広い、などなど。
トレーニングはどのくらい続きましたか?
最初はパラシュート連隊のエンジニアでしたが、その時にパナマ侵攻が起こりました。 その後、いわゆる「地獄の21日間」という選択が行われました。 重い荷物を背負って長距離を移動しなければならず、それからさらに多くのものを手に入れ、ばかげたものを作らなければならず、それらも自分で運ばなければなりません。
どのように対処できますか? 倒れた?
私はしませんでした。 実際、私はかなり元気でした。 しかし、あなたは若いときにこれを行います。 そして、私は以前の経験のおかげで、フィールドに精通しており、地図を知っていました。
初めて実戦地に足を踏み入れたときの感想は?
代わりにブダペストについて話してもらえますか? 🙂まあ、それは感じがあります。 厳しい命令の下で武器や爆弾を使用するための多くのトレーニングの後、突然、本物の爆弾、本物の武器、薬きょうが与えられます。 すべてが大きくなり、すべてが頭上を飛んでいます。
どのくらいの頻度で恐怖を感じましたか?
いつも。 あなたはいつもそこに恐怖を感じます。
初めて人を殺したときの気持ちは?
これを尋ねないでください。
禁止ですか、それとも話したくないですか?
したくないです。
OK。 経験したことを後でどのように対処できますか。
仕事、仕事、そして仕事。 私は多くの自己治癒が必要でした。 もちろんビールも。 XNUMX年半前にブダペストに来て、友達になった地元の人たちに会ったとき、私はまだ自分自身を治していました. しかし、私はそれについて誰にも話していません。
話さなくてよかったのでは?
誰もが自分のやり方を持っています。 これは多かれ少なかれ私にとってはうまくいきました。 ところで、ここには、このようなことを経験した人がたくさんいますが、彼らはそれについて話さないだけです.
軍隊があなたに与えた最高のものは何ですか?
まず、お金をたくさん貯めることができました。 さらに、できた友達。 私は今、あなたに会うことができました。 そしてもちろん、私は生きています。
同僚と連絡を取り合っていますか?
そうです。 私たちは、Facebook のチャット グループでお互いのためにそこにいます。 私たちは毎日話し、助けが必要な場合は助けます
世界や人生を別の方法で見ていると思いますか?
そうです。 たとえば、トロント、バッファロー、シュトゥットガルト、ブダペストの XNUMX つの家があります。 そして、ここに共和党のものがあります:トランプが選出されて以来、私も共和党員であるため、私もつつかれました。 軍の大部分が共和党であることを知っておく必要があります。 そして、そうです、戦争地帯の人々が、毎日誰かが死ぬという事実にどのように慣れているかを見ました. 最初、彼らは「オーマイゴッド、誰かが撃たれた」みたいな感じでした。 その後、ある日XNUMX人が撃たれましたが、彼らは気にしませんでした。 イラクでは、爆弾が炸裂したとき、人々が完全に落ち着いて買い物に行く様子を見ました。
他にどんなことを話しますか?
もちろん、ブダペストについてです。 私はブダペストのためにここにいます。 ちなみに、ここで何が起こっているかはわかります。「もう一方の方が良い」。 明日は何が起こるのか、未来は何をもたらすのか? ブダペストではすべてがうまくいくでしょう。 ゆっくりと発達しますが、大丈夫でしょう、発達しています。
ハンガリー人についてどう思いますか?
彼らは自分自身を過小評価しており、国家の誇りが少し欠けていることがわかります. あなたはドイツ人のようではありません。 しかし、たとえば水泳大会があり、競技者の XNUMX 人がハンガリー人である場合、注目を集め、首をかしげます。 ハンガリーは、インカブ自身をもっと誇りに思うことができました。
写真:ゴードン
コピーエディタ:bm
情報源: セーレトレク マジャロルザグ
ここで寄付をしてください
1コメント
ようこそ!
彼の言うことの多くは意味をなさない、および/または虚偽です。
この男が本人だと言うのか、それとも翻訳が間違っているのか疑問に思います…