Funcionário do governo húngaro chama expatriados de "traidores" por deixarem o país
Em uma declaração polêmica que gerou indignação entre os expatriados húngaros (e grande parte do público em geral), László Töll, historiador militar e comissário governamental para identidade militar, classificou os húngaros que se estabelecem no exterior como "traidores". As declarações de Töll foram feitas durante uma palestra para cadetes em Eger, em 1º de janeiro. Abril, com o vídeo aparecendo no canal do YouTube da Eger TV dias depois.
Esqueça estudar no exterior ou perseguir sonhos: você é um traidor!
Töll, coronel do exército e chefe do Instituto e Museu de História Militar, foi nomeado para o cargo de comissário no ano passado pelo Ministro da Defesa Kristof Szalay-Bobrovniczky. Seu discurso se concentrou na Batalha de Muhi de 1241, mas concluiu com uma declaração altamente politizada e inflamatória que desde então atraiu críticas significativas.
'Sair do país é traição'
As Magyar Hang relatado, nos minutos finais de sua apresentaçãoTöll abordou o que chamou de uma perigosa crença moderna: a de que é possível viver bem no exterior e começar uma nova vida fora da Hungria. Segundo ele, aqueles que acreditam nisso estão se deixando levar por uma ilusão prejudicial. Ele argumentou que os húngaros que morreram em batalhas históricas, como Muhi, não o fizeram para que seus descendentes "simplesmente fossem embora".
“Esta é a terra de vocês. Eles morreram para que ela fosse de vocês”, disse ele à plateia. “E se alguém simplesmente abandona esta terra, isso é traição. Deixem-me dizer isso sem rodeios, como um velho soldado — ouso declará-lo.”
Embora reconhecesse que as pessoas podem ter motivos válidos para ir estudar ou trabalhar no exterior, ele insistiu que elas deveriam retornar. "Seus ancestrais não morreram há mais de 1,100 anos para que vocês doassem esta terra ou a abandonassem", afirmou. "E quem se estabelecer no exterior, seus filhos e netos não serão mais húngaros. Não funciona de outra forma."
Resposta do Ministério evita o assunto
Magyar Hang enviou perguntas ao Ministério da Defesa sobre as declarações de Töll. resposta do ministério, no entanto, não abordou os comentários diretamente. Em vez disso, mudou o foco para um recente discurso de Kinga Kollár, eurodeputado do partido de oposição Tisza, que falou sobre a UE reter fundos da Hungria — um assunto que o governo usou recentemente para lançar uma nova onda de ataques políticos.
Em vez de comentar a retórica de Töll, o Ministério acusou os meios de comunicação críticos de tentar desviar a atenção do que chamou de "pacto Bruxelas-Tisza", alegando que Bruxelas está deliberadamente piorando a qualidade de vida na Hungria para ajudar o Partido Tisza a ganhar poder em troca de apoio à adesão da Ucrânia à UE.
Retórica nacionalista dirigida às mentes jovens
As observações de Töll alarmaram muitos observadores não apenas pelo seu conteúdo, mas também pelo contexto: uma palestra militar oficial proferida para cadetes húngaros. Os críticos argumentam que tais narrativas nacionalistas e excludentes, apresentadas como fatos históricos e imperativos morais, polarizam e estigmatizam um grande segmento da diáspora húngara, muitos dos quais contribuem significativamente para a economia e a identidade cultural do país a partir do exterior.
Os comentários também alimentam uma narrativa governamental mais ampla que considera a emigração, a integração à UE e a influência estrangeira como ameaças existenciais — muitas vezes para desviar a atenção das crises internas.
Leia também:
Parabéns, Laszlo Toll. Você deu aos jovens húngaros mais um motivo para partir. O último a sair do Orbanistão, por favor, apague as luzes.
Victor Orban – na OPOSIÇÃO após sua primeira vez como Primeiro Ministro da Hungria, ele NÃO foi "traidor"? Ele estava "traindo" a Hungria ao pedir que a União Europeia PARASSE de financiar a Hungria – por meio das "ações" do Ference Gyurcsany – então Governo da Hungria por volta de 2005?
Orban – fez isso se tivesse sido eficaz, TERIA DANIFICADO ainda mais a Hungria sob Gyurcsany, já que a Hungria já estava em um CAOS financeiro e econômico.
Orban – a “bagagem” que ele carrega – sua HISTÓRIA então para SE COMPORTAR como “EU NÃO SOU de pecado” – REVOLTANTE.
Eles estão indo embora porque o Viktator arruinou este país com sua corrupção, então quem é o verdadeiro traidor?