Uma curta viagem a Mumbai é suficiente para se apaixonar pela vibrante metrópole da Índia
Mumbai, a segunda maior cidade da Índia, conquista seu coração com uma visita rápida. Tudo aqui é diferente da Hungria — deixe-nos mostrar como.
Partindo de Budapeste para a Índia
A viagem começou em Budapeste — com uma escala em Dubai. O voo para Dubai dura cerca de seis horas, seguido de algumas horas de espera e, em seguida, mais duas horas e meia de voo antes de chegar ao Aeroporto Internacional Chhatrapati Shivaji Maharaj. Olhando para o futuro, há boas notícias: de acordo com Olá MagiarA Wizz Air está lançando voos diretos entre Budapeste e Mumbai este ano. Embora o lançamento no início do verão tenha sido adiado devido a atrasos na entrega das aeronaves, a rota está se tornando cada vez mais acessível.
Do aeroporto, há várias maneiras de chegar à cidade. Os viajantes podem escolher táxis locais, os icônicos riquixás ou diversas opções de transporte público. Eu me hospedei no distrito comercial de Kurla-Bandra, pois estava participando da cúpula audiovisual WAVES 2025. A área era moderna, limpa e organizada, embora relativamente distante dos pontos turísticos centrais de Mumbai. Se você estiver hospedado em uma área semelhante, vale a pena experimentar o trem local ou a rede de metrô em rápida expansão.
Clima
Mumbai tem um clima tropical, então a escolha do momento certo para sua viagem pode fazer toda a diferença. A época ideal para visitar é entre outubro e março, quando o clima é mais fresco e seco. De abril a junho, a cidade fica quente e úmida, e a temporada de monções, do final de junho a setembro, pode dificultar os passeios turísticos devido às chuvas torrenciais. No início de maio, as temperaturas chegaram a 34°C (93°F) com 90% de umidade. Surpreendentemente, não achei a temperatura tão insuportável — embora tenha passado a maior parte do tempo em espaços e veículos com ar-condicionado.
Centro econômico e cultural
Mumbai — antiga Bombaim — é um dos centros econômicos e culturais mais importantes da Índia, com mais de 20 milhões de habitantes. Não é apenas o coração do mundo financeiro, mas também o berço de Bollywood, a maior indústria cinematográfica do mundo. À sombra de arranha-céus reluzentes, encontram-se favelas extensas; lojas de luxo convivem com mercados movimentados. Esse contraste marcante confere a Mumbai sua vibração única.
O horizonte é cada vez mais moldado por novos arranha-céus e distritos comerciais, como o Complexo Bandra-Kurla (BKC), onde me hospedei, e Lower Parel — lar de bancos, multinacionais, startups e hotéis de luxo. Esses bairros modernos são elegantes e bem organizados, criando um forte contraste com as áreas mais tradicionais e caóticas da cidade. A poucos quilômetros das torres refinadas e dos restaurantes gourmet do BKC, lojas locais e riquixás dominam as ruas. Essa coexistência do antigo e do novo faz de Mumbai uma metrópole singularmente colorida.
Caminhando por Mumbai, o legado do colonialismo britânico está onipresente. Estruturas impressionantes como o Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus, o Tribunal Superior de Bombaim e o antigo Victoria Terminus são lembranças arquitetônicas da era britânica. Esse legado vai além dos edifícios — ele perdura no sistema ferroviário, no código legal e no uso generalizado da língua inglesa. Embora a Índia tenha conquistado a independência em 1947, a dualidade entre os ecos coloniais e a vida indiana moderna permanece: palácios góticos dão lugar a cerimônias em templos, mulheres vestidas com sáris, vendedores ambulantes e o turbilhão da vida cotidiana. Mumbai se redefine constantemente tendo como pano de fundo seu passado.
O transporte, no entanto, apresenta desafios reais. O trânsito é denso e caótico, e as regras são frequentemente tratadas como sugestões, em vez de imposições. Um conhecido local explicou que não é que as pessoas sejam desatentas — elas são simplesmente muitas, e ninguém gosta de esperar. Buzinar é constante e serve como forma de comunicação. A disciplina na faixa é irregular e os pedestres têm pouca proteção, mesmo em travessias sinalizadas.
As 10 principais atrações em Mumbai
Para visitantes de primeira viagem, aqui estão dez pontos turísticos imperdíveis em Mumbai:
- Portal da Índia – Uma relíquia icônica do domínio britânico à beira-mar, frequentemente um ponto de partida para passeios pela cidade. Atualmente em reforma, mas ainda vale a pena visitar. Em frente fica o Palácio Taj Mahal, uma joia arquitetônica e hotel histórico inaugurado em 1903.
- Ilha Elephanta – Acessível por balsa, este Patrimônio Mundial da UNESCO é famoso por seus templos escavados na rocha. Reserve um dia para explorar — pegue um barco pela manhã e retorne à noite com memórias inesquecíveis.
- Terminal Chhatrapati Shivaji Maharaj – Esta estação ferroviária neogótica é imperdível, tanto por dentro quanto por fora, com vários outros edifícios impressionantes nas proximidades.
- Drive Marinho – Conhecido como o “Colar da Rainha”, este calçadão à beira-mar é um dos melhores locais para assistir ao pôr do sol.
- Haji Ali Dargah – Uma mesquita e um túmulo localizados em uma ponte sobre o mar. A influência islâmica contribui para a diversidade de Mumbai, com bairros muçulmanos inteiros abrigando dezenas de mesquitas em uma área compacta.
- Causeway de Colaba – Um favorito para quem quer fazer compras e curtir a vibe local, com muitos cafés, butiques e bazares. Pechinchar é essencial — e definitivamente faz parte da diversão!
- Bazar de Chor – O chamado “Mercado dos Ladrões” é um tesouro de antiguidades e produtos de segunda mão para compradores curiosos.
- Parque Nacional Sanjay Gandhi – Um raro parque nacional urbano com leopardos e antigos templos em cavernas. Você pode facilmente passar várias horas — ou até mesmo um dia inteiro — explorando.
- Praia de Juhu – Um destino de praia popular tanto para moradores quanto para turistas, especialmente bonito ao pôr do sol.
- Tour pelo estúdio de Bollywood – Dê uma olhada nos bastidores de uma das indústrias cinematográficas mais prolíficas do mundo. Estrelas de cinema desfrutam de imensa fama aqui e aparecem em inúmeros anúncios. Quando fizerem aparições públicas, espere grandes multidões. A tendência atual é um novo filme indiano, O Ladrão de Joias, que apresenta várias cenas filmadas em Budapeste — vale a pena assistir!
Cozinha
A culinária indiana é mundialmente conhecida por seus sabores ricos e especiarias intensas — especialmente em Mumbai, onde os aromas das ruas mudam a cada passo. Para muitos viajantes húngaros, o tempero, a oleosidade ou os ingredientes desconhecidos podem ser avassaladores no início. Com o tempo, suas papilas gustativas se adaptam, mas é melhor se acostumar com a comida indiana aos poucos. Ao contrário de sua terra natal, saborear comida de rua aqui pode levar a uma experiência desagradável. Até mesmo os moradores locais recomendam cautela: por questões de higiene, é mais seguro comer em restaurantes bem cuidados ou no refeitório do seu hotel.
Não há vergonha em trazer um pouco do know-how húngaro: uma pequena garrafa de conhaque pode servir como um ótimo "desinfetante" antes e depois das refeições. Suplementos probióticos também podem ajudar — tomei duas cápsulas por dia e evitei qualquer problema. Fique atento e beba apenas água engarrafada — mesmo para escovar os dentes. Frutas e vegetais frescos também podem representar um risco se lavados com água da torneira, portanto, consuma-os apenas em estabelecimentos confiáveis.
Diferenças culturais e diversidade
As diferenças culturais entre a Hungria e a Índia são imediatamente perceptíveis. A cultura húngara tende a ser mais tranquila e reservada, enquanto em uma megacidade como Mumbai, a agitação e a interação constante são a norma. Dito isso, em comparação com Budapeste, a cidade é significativamente mais suja: os padrões de higiene diferem e os moradores mais pobres costumam viver em abrigos improvisados nas ruas.
As diferenças culturais entre a Hungria e a Índia são imediatamente perceptíveis. A cultura húngara tende a ser mais tranquila e reservada, enquanto em uma megacidade como Mumbai, a agitação e a interação constante são a norma. Dito isso, em comparação com Budapeste, a cidade é significativamente mais suja: os padrões de higiene diferem e os moradores mais pobres costumam viver em abrigos improvisados nas ruas.
A diversidade religiosa é profunda — hindus, muçulmanos, cristãos e outros grupos convivem lado a lado, e santuários de rua e rituais públicos são comuns. Os costumes e filosofias sociais também diferem: a família tem mais peso, a comunidade importa mais e a vida flui em um ritmo diferente. No entanto, apesar do caos, as pessoas não parecem estressadas — elas suportam com calma até mesmo situações perigosas no trânsito.
O que mais se destacou? O calor humano e a simpatia — as pessoas são incrivelmente abertas e sorridentes.
Considerações finais
Embora Mumbai possa ser barulhenta, quente e avassaladora no início, sua pulsação vibrante facilita o apaixonamento em poucos dias. Esta é uma cidade onde tradição e modernidade, multidões e individualidade, espiritualidade e negócios coexistem harmoniosamente — especialmente aos olhos de um viajante húngaro.
Mumbai não é um destino para uma viagem tranquila e tranquila, mas é exatamente isso que a torna tão atraente. Os contrastes, aromas, barulho, multidões, sorrisos e momentos fugazes contribuem para uma experiência inesquecível. Vale a pena explorar esta cidade dinâmica com o coração aberto e uma boa dose de cautela. Mesmo que eu só tenha experimentado, tenho certeza de que Mumbai é uma daquelas cidades para as quais você vai querer voltar — e talvez até sinta que precisa.
Mais notícias aqui: Índia
Para ler ou compartilhar este artigo em húngaro, clique aqui: Hello Magyar
Leia também: