Gopalan Rajamani, autor invitat
La 6 martie 2024, Centrul Cultural Liszt Ferenc din India, a organizat un eveniment pentru a comemora Revoluția maghiară din 1848 în colaborare cu Centrul de Arhive și Resurse Bhagat Singh (BSARC). Organizat de profesorul Chaman Lal, consilier al BSARC, și dr. Margit Köves, profesor asistent vizitator de limbă și cultură maghiară la Universitatea din Delhi, evenimentul a reunit un amestec de culturi și istorii.
Bhagat Singh (1907-1931) rămâne un simbol durabil al rezistenței indiene împotriva dominației coloniale. Sfidarea lui neînfricata și sacrificiul suprem, alături de camarazii săi Sukhdev și Rajguru, care au fost executați la 23 martie 1931, pentru asasinarea unui ofițer de poliție britanic, continuă să inspire generații. Chiar și astăzi, Bhagat Singh este o figură falnică a revoluției și patriotismului în India.
BSARC, înființată de Departamentul Arhivelor Delhi la 23 martie 2018, comemorează ziua martiriului lui Bhagat Singh, Rajguru și Sukhdev. Obiectivul său principal este de a centraliza materialul de arhivă și de resurse despre Bhagat Singh și alți revoluționari indieni împrăștiați în întreaga țară, făcându-l accesibil cercetătorilor, savanților și cititorilor. Profesorul Chaman Lal, vizionarul din spatele BSARC, a contribuit cu generozitate la BSARC cu peste 1500 de cărți în diferite limbi indiene.
.
Profesorul Chaman Lal, reflectând asupra fascinației sale de-a lungul vieții pentru Bhagat Singh, a împărtășit informații despre viața eroică a revoluționarului. Martie are o semnificație pentru ambele țări, Ungaria comemorând Revoluția din 1848, iar India onorând martiriul lui Bhagat Singh, Rajguru și Sukhdev în această lună.
Legătura India-Ungaria
Deși din țări, secole și culturi diferite, Petőfi și Bhagat Singh au similarități izbitoare. Ambii au fost mânați de o pasiune neclintită pentru libertate și au luptat cu curaj pentru eliberarea națiunilor lor, sacrificându-și în cele din urmă viața. Moștenirea lor, totuși, transcende granițele, popularitatea lor crescând după ce țările lor respective și-au atins independența.
În timpul evenimentului, studenții de limbă maghiară din trecut și din prezent ai Universității din Delhi și-au demonstrat talentele recitând poeziile lui Petőfi Sándor atât în limba maghiară, cât și în hindi. Profesorul Chaman Lal a prezentat și o traducere hindi a uneia dintre poeziile lui Petőfi. Publicul a fost răsfățat cu interpretări muzicale ale poeziei și altor cântece ale lui Petőfi. Un punct culminant al serii a fost poemul emoționant al lui Santosh Joy, care descrie o întâlnire fictivă dintre Petőfi și Bhagat Singh în Delhi, oferind perspective profunde asupra problemelor contemporane. În general, a fost un eveniment inspirant și care a provocat gândirea, sărbătorind bogatul schimb cultural dintre India și Ungaria.
Citiți și:
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Programe interesante de Rusalii în Ungaria 2024
Oficial guvernamental: Ungaria „se așteaptă la progrese din partea UE” în ceea ce privește accesul Erasmus+
Gustări irezistibile la Lacul Balaton: Secretul din spatele merluciului prăjit și a celei mai bune înghețate
FM Szijjártó: Războiul se poate termina dacă dreapta domină PE și Trump este reales
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 13 mai 2024
Szijjártó la Forumul Energetic de la Belgrad: Politica energetică „trebuie eliberată de dezbateri ideologice, ipocrizie”