Filmări BBC de 30 de ani: ce așteptări avea tinerii maghiari atunci?
Ai nevoie de un pic de nostalgie? Puteți viziona un documentar despre tineretul maghiar care a fost înregistrat în urmă cu 30 de ani, relatează 24.hu. Creatorul este Nick Thorpe, un corespondent BBC Europa Centrală care locuiește la Budapesta și a intervievat tinerii maghiari despre gândurile și visele lor.
Nick Thorpe, care a spus în interviul său portret pentru HVG că Ungaria se îndepărtează de valorile europene, a privit în viitor cu mari așteptări în urmă cu treizeci de ani – la fel ca și tinerii.
Ce a spus atunci?
Filmarea a fost înregistrată în 1988 pentru BBC de către Thorpe, în vârstă de 28 de ani, care a intervievat oameni din Budapesta și dintr-un sat mic, Martonfa.
Pe atunci, Thorpe i-a descris pe maghiari după cum urmează:
„Maghiarii sunt destul de duri unii cu alții, dar amabili cu străinii.
Ei muncesc foarte mult, unii au două sau trei locuri de muncă și lucrează douăsprezece sau mai multe ore pe zi. […] Tinerii din Ungaria nu se tem de foame, de război sau de invazie, așa cum le-au fost părinții lor. […]
Le place aici, dar pe cei mai mulți dintre ei nu le-ar deranja șansa de a vizita în altă parte. Doar pentru o vacanță, apoi întoarce-te.”
Dreams
După aceea, sunt liceeni care vorbesc despre obiectivele și visele lor. Ei menționează lucruri precum:
„Nu știu cum trăiesc britanicii, dar vreau să trăiesc la fel de bine ca ei.”
în timp ce alţii visau să-l întâlnească pe Martin de la Depeche Mode.
obstacole
În emisiune, tinerii maghiari menționează și cele mai mari provocări și temeri cu care trebuie să se confrunte – similar unui sondaj recent –, inclusiv, de exemplu, locuințe în Budapesta sau lipsa unui apartament propriu, deoarece mulți proaspăt căsătoriți încă locuiau cu părinții lor și chiar și-au crescut copiii acolo.
Cu toate acestea, când au fost întrebați despre părăsirea țării și mutarea în Occident, ei au spus că nu vor pleca niciodată.
Influențe occidentale
Emisiunea tratează și noutăți occidentale, precum primul McDonald's maghiar unde, conform narațiunii, 7,000 de oameni făceau zilnic la coadă pentru o bucată din Occident.
Un intervievat a văzut problema în faptul că ungurii cred că tot ce vine din Occident este bine.
„Adidas, de exemplu, este grozav, dar filmele de groază și pornografia nu sunt.”
spune el, adăugând că ungurii ar trebui să fie mai pretențioși și să refuze influențele negative.
Viața de zi cu zi și obiectivele politice în anii '80
Se menționează serviciul obligatoriu de 18 luni în trupele regulate, precum și lecțiile de limba rusă obligatorii timp de opt ani. Au adus și sate fără apă curentă și listele de așteptare de 5 ani pentru mașini.
O față cunoscută unora ar putea fi József Szájer, pe atunci în vârstă de 27 de ani, care vorbește despre întemeierea Fidesz.
El spune că Fidesz a vrut ca Ungaria să fie o țară în care oamenii nu sunt guvernați de sus.
Potrivit acestuia, ei doreau să aibă cetățeni liberi care să-și poată gestiona singuri viața și să poată organiza și publica lucrări fără constrângeri ideologice.
Emisiunea a fost difuzată pentru prima dată pe 13 ianuarie 1989, pe BBC2, și este acum disponibilă pe youtube:
Imagine prezentată: facebook.com/nick.thorpe.94
Sursa: 24.hu
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? – 7 mai 2024
Vești bune despre închiderea drumurilor din jurul aeroportului din Budapesta
Președintele chinez Xi Jinping va sosi în curând la Budapesta, acestea vor fi principalele subiecte ale vizitei sale
Forum de afaceri maghiar-uzbec: 29 de lideri de afaceri au sosit la Tașkent ca parte a delegației maghiare
S-a redus diferența de salarii dintre capitală și mediul rural în Ungaria?
Surprinzător: numărul tot mai mare de clienți maghiari cumpără în străinătate, dar care țară este destinația?