Un film despre balerinii deportați
a Lindei Dombrovszky balerine arată purtătorul ruinat al gemenilor Kolozs, cândva faimosi balerini. Filmul poate fi vizionat la cel de-al 13-lea Festival Internațional de Film Documentar al Drepturilor Omului Verzió, pe 12 noiembrie, la Cinematograful Toldi, Budapesta, scrie mno.hu.
Éva Kolozs și Veronika Kolozs, în vârstă de 95 de ani, au devenit celebre în lume: gemenii identici au dansat pe cele mai mari scene din Germania și din toată Europa, dar cariera lor a fost distrusă când a izbucnit războiul și nu au mai putut dansa – spune Linda Dombrovszky, regizorul filmului și ea subliniază că eroii filmului au căzut victime ale terorii comuniste de după război: au fost deportați. Au pierdut totul unul de celălalt; munca, cariera, apoi casa lor și, în sfârșit, dragostea și visele.
Evenimente semnificative din istoria maghiară secolului XX pot fi văzute urmărind poveștile personale ale dansatorilor. Regizorul spune că a filmat un documentar subiectiv în care se concentrează asupra modului în care gemenii au trecut prin evenimente.
„Ne-a prins faptul că și-au spus povestea într-un mod pozitiv și că nu au luat calamitatea din ultimul deceniu ca pe o tragedie”
– a subliniat regizorul.
Gemenii nu și-au putut continua niciodată cariera după terminarea războiului.
„Dansul de balet nu poate fi reluat după ani de pauză și nici ei nu erau pregătiți mental”
– spune Linda Dombrovszky.
Un alt mare răpire în viața lor a fost deportarea, când au fost exilați din Budapesta la Sáp în județul Hajdú-Bihar, în 1951. Gemenii Kolozs nu erau dintr-o familie burgheză înstărită, aveau doar o cafenea, în ciuda faptului că cineva i-a denunțat. „Pentru ei a fost puțin absurd de ce au atras atenția cuiva.” – a spus directorul.
Odinioară celebrii balerini au lucrat pe câmp timp de trei ani și nu și-au găsit un loc de muncă mult timp după ce s-au întors la Budapesta. Au fost femei de serviciu și portar mai târziu. Ei și-au putut folosi cunoștințele germane ca dactilografe și secretare după ameliorarea situației politice. „Erau bine educați, dar au fost neglijați zece ani. Totuși, și-au păstrat demnitatea pentru tot timpul.”
Editor de copiere: bm
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Planurile de extindere pentru instalațiile de baterii potențial dăunătoare zboară sub radar în Ungaria
Ministrul Kudratov: Forumul Internațional de Investiții de la Tașkent, care începe în două zile, este o piatră de hotar pentru regiune – Interviu
Ministrul ungar Bóka: Aderarea la UE a fost o decizie fără alternativă
Aeroportul Budapesta: ultimele restricții de trafic înainte de finalizarea lucrărilor rutiere
Comisarul UE maghiar: UE este mai puternică cu Europa Centrală
Tragedie la școala primară maghiară: o fată îl înjunghie pe altul în inimă, deține o listă de morți