Alexandra Béni

12/10/2016

Comitetul Olimpic Maghiar a căzut din cauza performanței sale de la Rio

Potrivit index.hu, Comitetul Olimpic Maghiar (HOC) a vorbit despre o participare de succes la Rio. Cele opt medalii de aur de fapt nu sunt rele, dar guvernul, în primul rând [...]
12/10/2016

„Poliția nu poate oferi pături” – civilii colectează pentru polițiștii de frontieră

Hvg.hu scrie că se pare că polițiștii care servesc de-a lungul frontierei de sud nu primesc haine potrivite pentru a-și face treaba, deoarece polițiștii de frontieră se plâng de îngheț în timpul lor. [...]
11/10/2016

O altă investiție mare – nivelul apei lacului Balaton să fie ridicat

Potrivit napi.hu, Direcția Generală de Gospodărire a Apelor a anunțat o achiziție publică pentru reconstrucția Canalului Sió, care trebuie modernizat din cauza [...]
11/10/2016

Echipa națională de fotbal l-a întâlnit pe Dalai Lama și a învins Letonia

Membrii echipei naționale de fotbal a Ungariei au avut șansa de a-l întâlni pe Dalai Lama înainte de meciul de calificare la Cupa Mondială împotriva Letoniei. Mno.hu scrie [...]
10/10/2016

Clădiri remarcabile din Budapesta recompensate

Index.hu scrie că Ziua Arhitecturii a avut loc săptămâna trecută, iar Camera de Arhitectură din Budapesta și-a acordat premiile standard cu această ocazie. Sunt destul de [...]
09/10/2016

Locații gratuite de antrenament în aer liber în Budapesta

Când auziți despre antrenamentul stradal pentru prima dată, s-ar putea să vă gândiți că sună a mâncare de stradă: este o expresie nouă și elegantă pentru ceva [...]
09/10/2016

Primul triptic public din lume din Ungaria

Potrivit origo.hu, memorial comun al cardinalului József Mindszenty și al lui Antal Pálinkás-Pallavicini (care a murit ca martir în represalii după 1956) urmează să fie înființat. [...]
08/10/2016

Cei mai duri și amuzanți răsucitori de limbi maghiari

Schimbătorii de limbi sunt de obicei propoziții amuzante, cuvinte, texte mici sau fragmente de poezii care sunt destul de greu de pronunțat clar. Mai ales pentru că cuvinte foarte asemănătoare se succed, [...]
08/10/2016

Succes maghiar la International Photography Awards

Un fotograf maghiar talentat, Adrienn Vincze, a fost distins cu trei mențiuni de onoare la International Photography Awards 2016 (IPA). Ce au special aceste fotografii, în afară de [...]
07/10/2016

Gara principală din Debrețin urmează să fie renovată – Fotografii

A fost semnat un acord de cooperare între municipiul Debrețin și National Infrastructure Development (NID) Inc. cu privire la dezvoltarea gării principale din [...]
06/10/2016

Ultimele sentințe ale celor 13 Mucenici ai Aradului

6 octombrie marchează o zi tristă în istoria Ungariei. În 1849, cei treisprezece generali ai revoluției au fost executați la Arad, în timp ce contele Lajos [...]
06/10/2016

Colleen Bell l-a citat pe Obama și a trimis un mesaj guvernului ungar

24.hu scrie că ambasadorul american în Ungaria a reflectat diplomatic asupra campaniei împotriva refugiaților a guvernului ungar. Ambasadorul SUA la Budapesta nu vrea să comenteze [...]
05/10/2016

Cea mai mare statuie de pasăre din lume merge la NFL din Ungaria

Potrivit index.hu, Gábor Miklós Szőke, creatorul vulturului Fradi din fața stadionului Groupama, a fost căutat pe internet de Atlanta din NFL. [...]
05/10/2016

Videoclipul CNN care dezbate controversatul referendum al refugiaților din Ungaria

După cum am raportat în urmă cu câteva zile, mai multe mass-media ilustre ale presei internaționale și-au exprimat opiniile cu privire la rezultatul referendumului din Ungaria privind migranții. [...]
05/10/2016

FMI a redus prognoza de creștere a PIB-ului pentru 2016 la 2%

Budapesta (MTI) – Fondul Monetar Internațional și-a redus proiecția privind creșterea economică în Ungaria în acest an la 2.0% în noua sa Perspectivă economică mondială [...]
05/10/2016

Parlamentarii Fidesz îl autorizează pe prim-ministru să semneze CETA

Budapesta (MTI) – Lajos Kósa, șeful grupului parlamentar al Fidesz, a declarat marți că parlamentarii Fidesz l-au autorizat pe prim-ministru să dea acordul Ungariei pentru [...]
05/10/2016

Simicskó: „mesaj important” la referendum la Bruxelles

Budapesta (MTI) – Cele 3.2 milioane de voturi „nu” la recentul referendum privind cotele din Ungaria au transmis „un mesaj important” la Bruxelles, a declarat ministrul apărării pentru televiziunea publică [...]
04/10/2016

Referendum – Orbán: Modificări constituționale pentru a include interzicerea reinstalărilor în grup

Budapesta, 4 octombrie (MTI) – Un amendament constituțional susținut de partidul de guvernământ Fidesz va încerca să introducă modificări în vederea rezultatelor referendumului de duminică, în [...]
04/10/2016

Firewall maghiar animat spectaculos – VIDEO

Szeretlekmagyarorszag.hu vă recomandă să vizitați colțul străzii Arany János și strada Sas, unde puteți vedea o animație specială prinde viață. Colorful de anul acesta [...]
04/10/2016

Ombudsman, organizațiile civile fac lobby împotriva acordului de liber schimb CETA cu Canada

Budapesta, 4 octombrie (MTI) – Marcel Szabó, avocatul adjunct responsabil pentru generațiile viitoare, precum și reprezentanți ai organizațiilor civile au chemat marți [...]