CJUE: Legea Ungariei care pune capăt contractelor de uzufruct cu străini încalcă principiul UE
Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) a decis marți că legislația maghiară rezilie contractele de uzufructuar cu beneficiari străini încalcă principiul Uniunii Europene a liberei circulaţii a capitalurilor.
O lege din 2013 a reziliat anumite contracte de uzufruct sau „de buzunar” care conferea drepturi de utilizare și de profit din terenurile agricole maghiare cetățenilor UE, spunând că astfel de contracte erau permise numai între membrii apropiați ai familiei.
Contractele au fost reziliate brusc, deși anterior s-a anunțat că titularii contractelor se vor bucura de o perioadă de tranziție de 20 de ani.
Hotărârea a fost luată în cauze conexe, la cererile de pronunțare a unei hotărâri preliminare din partea unei instanțe din Szombathely (V Ungaria). Un caz a implicat un cetățean austriac cu reședința în Austria ale cărui drepturi de uzufruct asupra parcelelor de teren agricol din Ungaria achiziționate în 1999 au fost reziliate în 2015. Celălalt caz a implicat o companie cu sediul în Ungaria, dar cu membri din alte state membre ale UE și rezidenți în Germania. Compania, SEGRO, a dobândit drepturi de uzufruct asupra unor parcele de teren agricol din Ungaria în 2002, dar acestea au fost reziliate în 2014.
Instanța a spus că dreptul maghiar a prejudiciat principiul liberei circulaţii a capitalurilor indiferent dacă statul a compensat sau nu beneficiarii nemaghiari.
Decizia îi lipsește pe cetățenii statelor membre UE de a se bucura de drepturile lor uzufructuare și de a le transfera altora, se arată în hotărâre.
Comentând hotărârea CJUE, ministrul maghiar al agriculturii a spus că aceasta arată că Bruxelles-ul „a fost din nou de partea speculatorilor străini”.
Hotărârea este „pe deplin în concordanță” cu declarațiile făcute de Gergely Karácsony, candidatul la prim-ministru al alianței electorale de opoziție Socialiști-Parbeszed pentru scrutinul din 8 aprilie și de către socialiști care „s-au angajat să ia terenurile agricole de la proprietarii lor de drept, care au avut le-a cumpărat”, a declarat Sándor Fazekas la un forum al fermierilor.
Prin elaborarea legii, scopul guvernului a fost de a preveni posibilitatea ca terenurile agricole maghiare să fie „jucate în mâinile speculatorilor străini, așa cum se făcuseră sub guvernele precedente de stânga liberale” înainte de 2010, a spus ministrul.
Sursa: MTI
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
O dezvoltare excelentă a afacerii este în viitor pentru SE Ungariei, spune ministrul Lázár
Reprezentanți ai Uniunii Sociale Creștine Bavareze la Budapesta
5+1 MAI MULTE fapte amuzante despre Ungaria – Unele pot fi o surpriză
Washington Post: Conservatorii americani nu ar trebui să se alieze cu Orbán, prietenos cu China
Directori seniori Microsoft vizitează Ungaria
S-au dezvăluit detalii despre vizita președintelui chinez Xi Jinping la Budapesta