Paștele în Ungaria – originile unei sărbători
Cuvântul maghiar pentru Paști este „húsvét” („a lua carne”), care provine din faptul că prima zi de Paște este închiderea celor 40 de zile de post. În Csíkményság, procesiunea din timpul Paștelui este adesea numită „kikerülés” („evitare”), ceea ce arată asemănări cu cuvântul original englezesc pentru Paște: Paște.
În conformitate cu Magyarvagyok.hu, Paștele și sărbătorile sale aferente aparțin sărbătorilor mobile, deoarece nu sunt legate de aceeași dată în calendarul iulian tradițional. Se calculează în funcție de mișcarea lunii, așa că data Paștelui a fost dezbătută de multe ori.
Pesah sau „Paștele” evreiesc este baza sărbătorii europene; conform tradiției israelite, aceasta a fost ziua în care Copiii lui Israel au fugit din sclavia egipteană. Conform Vechiului Testament, gospodăriile egiptene au fost lovite de cele zece plăgi, dar Îngerul Morții a evitat casele evreiești, deoarece acestea erau marcate cu sânge de miei - acesta este motivul pentru care Paștele este adesea menționat ca „evitare”.
O perioadă de pregătire precede Paștele numită post (Nagyböjt), care comemorează postul de 40 de zile al lui Isus în timpul călătoriei sale în deșert. Închiderea oficială a sărbătorilor legate de Paște este Rusaliile (Pünkösd în maghiară). În latină, toată această perioadă se numește Septuagesima, deoarece durează în total șaptezeci de zile.
Paștele este cel mai important sărbătorirea învierii lui Isus Hristos în lumea creștină.
Este atât cea mai veche cât și cea mai importantă sărbătoare clericală. Duminica care precedă Paștele este Duminica Floriilor, sărbătoarea sosirii lui Iisus la Ierusalim printre o mulțime care flutură cu ramuri de palmier. Joia Mare comemorează Cina cea de Taină și arestarea lui Hristos, în timp ce Vinerea Mare este doliu pentru sentința sa de a muri pe cruce. În cele din urmă, Sâmbăta Mare este sărbătorită cu o procesiune, deoarece această zi este dedicată împlinirii profeției și învierii lui Isus în Duminica Paștelui.
Unul dintre cele mai vechi simboluri ale Paștelui în Ungaria, considerat azi mai puțin cunoscut, este amentul, care a fost și una dintre cele mai importante plante medicinale din medicina tradițională. Ungurii credeau că are puteri mistice, așa că adesea o ardeau vatra pentru a proteja gospodăria de orice dăunător.
Mielul este animalul emblematic al Paștelui, cel puțin în rândul populației mai religioase. Are două motive: în primul rând, așa cum am menționat mai sus, sângele mieilor i-a protejat pe evrei de cele zece plăgi ale Egiptului în Vechiul Testament.
În Noul Testament, însă, mielul se referă la Hristos, care a fost „jertfit” pentru mântuirea omenirii, la fel ca mieii de jertfă din vechea tradiție israelită.
Pentru oamenii mai puțin preocupați de creștinism, cel mai important animal emblematic al Paștelui este iepurele. Este greu de explicat relația sa cu sărbătoarea, dar probabil că iepurele a devenit un simbol al Paștelui din cauza fertilității sale.
Din anumite motive, iepurele este înrudit cu ouăle de Paște - mulți susțin că ouăle colorate sunt de fapt depuse de iepuri - dar oamenii de știință susțin că această neînțelegere își are rădăcinile în cultura germană. În zonele vorbitoare de limbă germană, a fost un obicei să se facă cadou bibilici cu ouăle sale. Bibilica de Guineea este Haselhuhn sau pur și simplu Hasel în germană, în timp ce Hase înseamnă iepure. Aceasta ar putea fi sursa confuziei care s-a răspândit în multe din țările DACH.
Apropo de ouă: este, de asemenea, strâns legată de Paște, mai ales datorită legăturii sale cu fertilitatea.
Noi Deasemenea mananca-l in timpul Pastelui, dar probabil colorarea și decorarea sa este cea mai importantă tradiție. Cea mai răspândită culoare este roșul, deoarece această culoare este considerată a avea puteri divine sau magice. Deși vopsele speciale sunt deja disponibile în magazine, pictorii tradiționali folosesc coaja de ceapă fiartă pentru a recupera această culoare.
Este o tradiție de multă vreme – în special în Europa de Est – vopsirea ouălor cu ierburi și alte plante, sau uneori cu coșenilă. Mai târziu au apărut și ouăle multicolore, precum și cele cu înscrisuri pe ele. Inscripțiile erau scrise cu ceară pe coajă, care ulterior a fost zgâriată, dezvăluind literele albe. Scrierea poate varia de la nume prin mesaje până la simboluri creștine. Fecioarele tinere cumpărau de obicei ouăle pictate de la femei care erau decoratoare profesioniste de ouă.
În Ungaria, tradiția așa-numitei stropire (locsolkodás) este strâns legată de ouăle vopsite: după stropirea fetelor cu parfum — sau într-un mod mai tradițional cu apă rece de la fântână(!) — tinerilor li se oferă unele dintre acestea. ouă împodobite. Atât stropirea, cât și ouăle de Paște simbolizează fertilitatea și mugurii unei noi vieți.
Ouăle decorate cu diferite modele sunt numite „hímestojás” („ouă de fingle”) în Ungaria.
Bărbații tineri concurează adesea între ei despre cine poate colecta cele mai multe ouă în timpul „tururilor” de stropire. Există diferite jocuri regionale legate de ouă în anumite regiuni ale țării. De exemplu, în Kecskemét, bărbații obișnuiesc să se dueleze într-un mod în care încep să lovească ouă unul împotriva celuilalt și al căror ou se sparge primul pierde jocul. Un alt obicei popular este aruncarea ouălor unul către celălalt: cine nu prinde oul care le-a fost aruncat, nu își va mai găsi soțul încă un an - cel puțin conform legendei.
Ouăle au fost, de asemenea, subiecte ale ritualurilor mistice. Unii le foloseau pentru ghicire: au spart un ou și l-au turnat într-un pahar cu apă și a arătat cum va fi recolta de anul viitor. Pe alocuri, fecioarele au ascuns coajă de ou lângă prispa casei. Ei credeau că profesia viitorului lor soț va fi aceeași a primului bărbat care intră în casă.
Ouăle ar fi putut deveni simbolurile Paștelui, mai ales pentru că păsările de curte au început de obicei să depună ouă în acel moment al anului, aducând semnul primăverii și al vieții noi - o paralelă naturală cu învierea lui Hristos.
Dacă ți s-au părut interesante aceste simboluri și tradiții, poți test ceea ce ai invatat.
Sursa: Magyarvagyok.hu
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Primarul districtului Budapesta l-a interzis pe premierul Orbán din ziarul local?
Calea ferată Budapesta-Belgrad: Construcția atinge o nouă etapă
Budapesta va primi 770 de milioane de euro în finanțare UE pentru dezvoltare!
Atenție: Podul major pe Dunăre din Budapesta va fi închis tot weekendul, devieri de trafic în loc
Pregătește-ți portofelul: prețurile piscinelor în aer liber vor crește în această vară în Ungaria
Orbán: Ungaria va lega prețurile carburanților la media regională