Cuvinte engleze care sunt derivate din limba maghiară
Multe cuvinte maghiare sunt preluate din diferite limbi. Există și cuvinte de origine franceză, turcă și germană. Desigur, multe cuvinte maghiare au origini engleze. Dar există o cale inversă, există cuvinte în engleză cu origini maghiare? Răspunsul este da, iar în acest articol vă prezentăm câteva dintre ele.
Biro
László József Bíró a trăit între 1899 și 1985. A fost jurnalist, pictor și inventator maghiar. Cea mai cunoscută invenție a lui a fost pixul. Alții au experimentat mai devreme, dar László Bíró a fost responsabil pentru răspândirea și dezvoltarea instrumentului modern. Bíró a recunoscut că cerneala folosită pentru tipărirea ziarelor s-a uscat mai repede și a rămas pe hârtie fără pete. Astfel, numele lui Bíró a devenit sinonim cu pixul.
Czardas
Csárdás este un dans popular tradițional maghiar. Numele provine de la cuvântul csárda, adică tavernă. Csárdás este cel mai caracteristic stil de dans maghiar. Dansul își are originea în Ungaria, dar a devenit rapid popular în regiunile din jur. Originea dansului datează din secolul al XVIII-lea. Csárdás se caracterizează prin alternanța ritmului. După o pornire lent de tempo, vine partea rapidă și fericită. Temele muzicale ale dansului de cuplu au fost folosite în muzica lui Ferenc Liszt, Ceaikovski, Johannes Brams și alții.
Husar
Această formă de arme de cavalerie ușoară s-a dezvoltat în Ungaria în secolul al XV-lea. Husarii ușor înarmați au dat prima lovitură în adversarii lor, rupând din inelul de scuturi. Mulți cred că derivă din cuvântul maghiar „húsz”. Pe vremea regelui Matia, erau necesari douăzeci până la douăzeci de iobagi pentru a adăuga un soldat în armata regelui. Cu toate acestea, lingviştii neagă acest lucru.
Citiţi, de asemenea,Cuvinte maghiare care nu există în engleză
E-bitsy
Mai multe surse lingvistice confirmă că termenul maghiar ici-pici a devenit în engleză itsy-bitsy. Se spune că a fost popularizat de membrii echipei maghiare de filmare la Hollywood în anii 1930.
boia de ardei
Toată lumea știe celebrul boia maghiar. Boia de ardei este de mare importanță în gastronomia maghiară. Există câteva asemănări între boia și ardei iute. În multe limbi, nu există nicio distincție între piper și boia. În Ungaria, a început să fie folosit în Evul Mediu în locul ardeiului scump. Cuvântul piper provine de la cuvântul sud-slav papar, paparka, apoi boia, care a devenit paparka cu diminutivul. De asemenea, a devenit punctul de plecare pentru utilizarea internațională.
Citiţi, de asemenea,Cuvinte engleze care sunt derivate din limba maghiară – Partea a II-a
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 2 mai 2024
Revoltător: Adolescent arestat pentru că a planificat atacul la moschee din Ungaria – VIDEO
Acum puteți cumpăra bilete pentru expoziții și tururi de vizitare pe platformele Wizz Air!
Marșul celor Vii va avea loc duminica aceasta la Budapesta
Neprevăzut: lucrătorii oaspeți maghiari părăsesc Austria – iată de ce
OCDE vede economia maghiară câștigând putere
4 Comentarii
Nimeni nu a folosit boia de ardei în Europa în Evul Mediu... 🤭
Mai sunt si alte cuvinte...
Szél... trebuie să ai vântul să navighezi
Bel... burtă
Nyak... gâtul
E frumos când participă la lecțiile mele.
Ce zici de orașul Kocs care a făcut vagoane de cale ferată și în engleză sunt cunoscute ca vagoane de cale ferată. Desigur, cuvântul maghiar gepkocsi înseamnă autocar sau mașină cu motor.