Avem vești interesante de spus pasionaților de film: în perioada 21 decembrie - 4 ianuarie, există o selecție de o sută de filme maghiare disponibile gratuit online, unele cu subtitrare în engleză.
Ca parte a unui program de digitalizare și restaurare a filmelor care sunt considerate clasice în Ungaria, care au devenit filme cult, sunt preferatele publicului sau nu au mai fost difuzate până acum. O sută de filme ale 54 de regizori sunt pe listă, oferind 4200 de minute de distracție – relatează Filmarchiv.
Cel mai vechi film este din 1912, în timp ce cel mai recent este din 1998.
Filmele de animație, documentarele și lungmetrajele au ajuns pe listă, astfel încât oricine poate găsi ceva care îi place.
Realizările de viață ale lui Zoltán Fábri au fost restaurate, deci piese unice mai puțin cunoscute ca Bruta și Cuibul Furnicilor sunt acum disponibile pentru vizionare. De asemenea, puteți viziona filmele revoluționare ale lui Pál Zolnay, regizate după muzica lui Sebő, cum ar fi Fotografie, sau stai prin drama plină de tensiune, Pasiune, de György Fehér. Pe lângă filme legendare precum Vântul le fluieră sub picioare, Vreme și Cha-Cha-Cha,
comedii veșnic verzi precum Hyppolit Majordomul or Nu murim niciodată va fi disponibil și pentru fani și pentru noii veniți deopotrivă.
Numeroase filme animate sunt acum disponibile, de asemenea, cu filme destinate diferitelor grupe de vârstă. În afară de clasici precum Marcell Jankovics Submarin galben-inspirat John the Valiant (alias Johnny Corncob) sau grotescul lui György Kovásznai Baie cu spumă, puteți viziona și scurtmetraje de la regizori maghiari de renume mondial. Filmele lui Attila Dargay și Gyula Macskássy sunt un adevărat răsfăț.
Regizorul György Ráduly a spus:
La Arhiva Națională de Film Maghiară (o instituție veche de 60 de ani) lucrăm la conservarea și restaurarea patrimoniului cinematografic maghiar, din 2017 ca divizie a Fondului Filmului (Magyar Nemzeti Filmalap). Această acțiune se datorează programului de 10 ani de digitizare și restaurare a filmului al Fondului Film Maghiar, executat de Arhiva Națională de Film Maghiară.
Filme care sunt disponibile cu subtitrări în engleză (dați clic pe titluri pentru a ajunge la link-uri):
Lungmetraje
Omul de trei sute de ani, reconstrucția unui film mut din 1914
Băieții străzii Paul, regizat de Zoltán Fábri în 1968
Madona păgână, regizat de Gyula Mészáros în 1980
My 20th Century, regizat de Ildikó Enyedi în 1988
Cha-Cha-Cha, regizat de János Kovács în 1981
Circul Maxim, regizat de Géza Radványi în 1980
Bruta, regizat de Zoltán Fábri în 1960
Oameni de pe Alpi, regizat de István Szőts în 1941
Un cântec despre câmpurile de grâu, regizat de István Szőts în 1947
Fotografie, regizat de Pál Zolnay în 1972
Cuibul furnicilor, regizat de Zoltán Fábri în 1971
Hyppolit Majordomul, regizat de István Székely în 1931
Meteo, regizat de András Monory Mész în 1990
We Never Die, regizat de Róbert Koltai în 1992
Passion, regizat de György Fehér în 1998
Vântul fluieră sub picioarele lor, regizat de György Szomjas în 1976
Documentare
Rezoluția, regizat de Gyula Gazdag și Judit Ember în 1972
Pócspetri, regizat de Judit Ember în 1983
Filme animate
Bubble Bath, regizat de György Kovásznai în 1979
John the Valiant (alias Johnny Corncob), regizat de Marcell Jankovics în 1973
Bucuria luminii, regizat de György Kovásznai în 1965
Îmi place mult viața, regizat de Kati Macskássy în 1976
Two Peppercorn Steers, regizat de Gyula Macskássy în 1954
Fata deșteaptă, regizat de Gyula Macskássy în 1955
Apără-te, Omuleț, regizat de Attila Dargay în 1959
Variații asupra unui dragon, regizat de Attila Dargay în 1967
Imagine prezentată: facebook.com – Róbert Őszi
Pentru mai multe știri legate de film, consultați acest articol despre legendara actriță maghiară de film mut sau pe acesta despre filmul de animație maghiar susținut la Oscar.
Sursa: filmarchiv.hu
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Exporturile și importurile atât în scădere în Ungaria – date oficiale
Hotelul nou-nouț al aeroportului din Budapesta este pe drum – VIZIUNE uimitoare
11 liste PE vor concura în Ungaria pe 9 iunie
Liturghii la mitingul lui Péter Magyar în „capitala Fidesz” astăzi – FOTOGRAFII
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? – 5 mai 2024
FOTOGRAFII: Marșul celor Vii la Budapesta
4 Comentarii
Mi-ar plăcea să văd „bogáncs” subtitrat în engleză 🙂
Mi-ar plăcea să știu cum să le accesez. Care este linkul?
Puteți accesa filmele făcând clic pe titlurile lor din articol 🙂
Toate videoclipurile par a fi „private”. Nu le pot accesa.
După cum am scris în prima propoziție: Filmele sunt disponibile în perioada 21 decembrie - 4 ianuarie
Sunt dezamăgit, pentru că tocmai am găsit timp să caut un film.
Având în vedere estimările actuale că aproximativ 5%-7% din populația generală are deficiențe de auz, s-ar putea crede că un institut național de film ar lua în considerare realizarea de filme accesibile întregului cetățean. Magyar Nemzeti Filmarchívum urmează să fie pedepsit sever pentru că nu a făcut aceste filme disponibile și cu subtitrări în limba maghiară. Este aproape imposibil să găsești un film maghiar cu titluri maghiare.