Istoria are modul ei de a se strecura în prezent, deoarece este fuzionată cu anumite imagini, sunete, gesturi sau obiceiuri. Pentru localnici, acestea sunt destul de evidente (sau încorporate cultural), dar s-ar putea să nu fie la fel de clare pentru cei care vizitează.
Europa, în special Europa Centrală și de Est, este un pământ care a fost sfâșiat de numeroase conflicte și războaie. De-a lungul secolelor, istoria a lăsat urme asupra culturii și obiceiurilor fiecărei populații. Desigur, uneori acestea sunt observate ca ceva ce „nu ar trebui să faci sau să spui” din politețe, dar cu origini neclare sau uitate, 3seaseurope.com a scris.
Gesturile cel mai bine evitate în Europa Centrală
De asemenea, ar fi adevărat să spunem că astăzi, odată cu globalizarea făcând lumea să pară un loc mai mic, obiceiurile, în special în aglomerările mai mari, se scurg unele în altele, iar generațiile tinere de astăzi pot fi uneori surprinse de comportamentul bătrânii lor. Cu toate acestea, ele constituie o parte a identității locale și, ca atare, sunt bine de știut. Am ales trei pasuri false încărcate istoric din Ungaria, Croația și Slovacia, care sunt cel mai bine să le eviți.
În următoarele câteva paragrafe, vă vom oferi câteva sfaturi despre gesturile populare la nivel mondial, cel mai bine evitate în Europa Centrală, deoarece pot fi ofensatoare, neînțelese sau din alte motive interzise. Ei includ:
- Tincand pahare in timp ce se prajeste in Ungaria,
- Arătând anumite trei degete în Croația,
- Folosind cuvântul Cehoslovacia în context contemporan în Cehia și Slovacia.
- Toast în Ungaria fără clinchete
Citiţi, de asemenea,Robbie Williams va cânta din nou la Budapesta
Când îți ridici paharele pline de bunătate în Ungaria, nu este (mai) obișnuit în această țară să-ți clinti paharele în timp ce faci un toast. Obiceiul (sau mai degrabă lipsa acestuia) este legat de vremurile Imperiului Austro-Ungar și ale Răscoalei Ungare. Zdrobiți de austrieci în 1848, conducătorii maghiari au fost trimiși să fie executați. Se spune că execuțiile au fost efectuate în sunetele generalilor austrieci care clinteau triumfător paharele de bere în timp ce sărbătoreau victoria.
Ungurii au jurat că nu vor mai clinchea paharele timp de 150 de ani în memoria celor care și-au dat viața pentru independența Ungariei. Aproape 175 de ani mai târziu, maghiarii sunt încă reticenți în a clinti gestul. Desigur, generațiile mai tinere sunt puțin mai îngăduitoare. Cu toate acestea, există atât de multe alte moduri de a prăji cu tovarășii tăi, încât probabil că este mai bine să fii sigur decât să-ți pară rău.
Trei degete pot fi mai rele decât unul
În celebrul film de Quentin Tarantino, „Inglourious Basterds”, un spion britanic este făcut când comandă o rundă de whisky pentru însoțitorii săi. Trei pahare, mai exact. Pentru a face acest lucru, ridică cele trei degete mijlocii ale unei mâini. Acest lucru nu se termină bine pentru el sau însoțitorii săi, cel puțin. Exemplul este atât de bine cunoscut și citat des, încât pare inutil să explicăm că în Europa de Vest, oamenii numără până la trei începând cu degetul mare, așa că ar fi trebuit să ridice degetul mare, arătător și mijlociu. Dar exact acel gest poate fi văzut ca ofensator în Croația.
Citiţi, de asemenea,Gara Nyugati a devenit o comoară a culturii cinematografice europene
Acolo, gestul, din păcate, conotă o experiență foarte recentă și traumatizantă prin care a trebuit să treacă țara. Nu este un secret pentru nimeni că, în anii 1990, Balcanii au fost sfâșiați de război (în Croația, uneori este denumit Războiul de Independență al Croației), iar același gest cu trei degete a fost folosit de forțele sârbe inamice ca salut național sârb. . Din fericire, războiul s-a încheiat, iar pacea domnește din nou pe pământ. Cu toate acestea, rănile vindecate pot lăsa uneori cicatrici și este nepoliticos să le arăți. Acestea fiind spuse, în timp ce sunteți în Croația, faceți greșeala lui Hicox și uitați degetul mare.
Cunoaște Slovacia din Cehoslovacia!
O ultimă greșeală care poate fi făcută destul de des de cei mai puțin în contact cu istoria recentă se referă la Slovacia. Da, Slovacia – nu Cehoslovacia. Soarta acestei entități juridice a fost complicată și accidentată și este surprinzător să ne dăm seama că a fost dizolvată chiar în anii 1990. Și totuși, unii oameni, spre nemulțumirea slovacilor, își mai numesc țara Cehoslovacia. Sau mai rău – credeți că este în esență la fel ca Slovacia.
Este ca și cum ai afirma că nu există nicio diferență între Star Trek și Star Wars. Inutil să spun că este extrem de supărător pentru orice slovac, iar cei care comit astfel de falsuri conversaționale pot fi percepuți ca ignoranți. Așa cum se întâmplă prea des, cel mai bine este să vă familiarizați cu elementele de bază ale istoriei Cehoslovaciei înainte de a-ți jigni partenerul slovac. Istoria poate fi un lucru din trecut.
Dar fără trecut, nu există prezent. Dacă ar fi să te uiți îndeaproape la anumite comportamente observate în țara ta, probabil ai descoperi spre surprinderea ta, câte dintre ele au legătură cu istoria națiunii tale. Incearca-l! Vezi ce poți găsi!
Sursa: 3seaseurope.com
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Restaurantul rafinat în Budapesta este mai scump decât în Franța sau Spania!
Atenție: modificarea companiei aeriene low-cost turce care zboară de la Budapesta la Istanbul
Orbán: A vota pentru stânga înseamnă a sprijini războiul
Oligarhii aliați Orban au obținut 38 de miliarde de euro în concesiune de autostrăzi de stat
Înființat al treilea departament maghiar al UNESCO
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 2 mai 2024