De ce se numește Ungaria Ungaria? – VIDEO
Ați observat că limba maghiară și numele orașelor nu sunt atât de ușor de pronunțat sau de reținut? Uneori este chiar un mister pentru noi, ungurii, să înțelegem de unde provin aceste nume (de exemplu, partea „kecske”=„capră” din Kecskemét…). Canalul YouTube Ei bine... De fapt explică de ce Ungaria se numește Ungaria.
Gândiți-vă doar la situațiile incomode în care capitala Ungariei, Budapesta, este confundată cu capitala României, București. Cu toate acestea, există ceva mai ciudat, sau chiar mai amuzant: asemănarea dintre numele țării, Ungaria, și adjectivul „foame”.
imagine prezentată: Ei bine... De fapt / YouTube
Sursa: Ei bine… De fapt – YouTube
Dacă doriți să susțineți munca personalului Daily News Hungary și jurnalismul independent,
te rog sa faci o donatie aici
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Secretar: Cabinetul Orbán a adus peste 30 de măsuri și scheme de sprijin familial
Din senin, Muzeul Național Maghiar își schimbă numele, un alt muzeu din Budapesta se închide
Barul favorit al lui PM Orbán din centrul Budapestei a fost găsit?
Timpul de călătorie al zborului popular Wizz Air a crescut semnificativ
Cetăţenii străini pot candida şi la alegerile PE
Vicepreședintele Parlamentului Ungariei se află în Mongolia
4 Comentarii
Mulțumesc pentru explicație. Aș putea sugera că explicațiile oferite ar avea mult mai multă credință dacă toți termenii majori din limba maghiară nu ar fi pronunțați greșit și aproape total greșit. Bărbatul care dă vocea trebuie să știe că „gy” în maghiară este pronunțat ca un „j” moale, ca într-un „jury” cu voce blândă în engleză. „Sz” în maghiară se pronunță ca „se”, ca și în „silly” în engleză. Acesta este un început. Este într-adevăr insuportabil să ai totul exprimat atât de greșit. Cine ar fi permis ca asta să fie difuzat?
Ar fi mult mai bine dacă naratorul ar putea vorbi în limba maghiară și să nu măceleze cuvintele maghiare.
Total de acord cu cele de mai sus!