Cine este trădătorul? Când Orbán a cerut reținerea fondurilor UE, a fost o strategie, acum este „trădare” sub Tisa
Numele Kinga Kollár poate să fi fost mai puțin cunoscut publicului internațional, dar recentul ei discurs la o sesiune a Parlamentului European a provocat o furtună politică uriașă în Ungaria. Este politician cu o diplomă în drept și economie și o experiență considerabilă în UE, care a lucrat anterior la Comisia Europeană și în administrația publică maghiară.
Kinga Kollár în prezent reprezintă Ungaria în Parlamentul European în numele Partidului Tisa, unde activează și în Comisia pentru control bugetar și în Comisia pentru afaceri economice și monetare.
Scandalul are la bază un discurs pe care a ținut-o în Comisia de control bugetar, din care presa guvernamentală maghiară a scos în evidență un fragment de 57 de secunde și a lansat un atac la scară largă asupra ei și a Partidului Tisa. Narațiunea este că Kollár lucrează împotriva intereselor poporului maghiar și este fericit că fondurile UE sunt reținute. Acest lucru a fost interpretat de Fidesz ca o trădare, fără o mică exagerare.
Discursul complet al Kingei Kollár
În discursul integral al lui Kollár în limba engleză, care a durat aproape două minute și jumătate, este clar că ea nu sărbătorește reținerea fondurilor UE, ci analizează impactul acesteia dintr-un punct de vedere obiectiv. Conform 444.hu, scopul discursului a fost că mecanismul statului de drept, instrumentul UE care poate suspenda fondurile UE în cazul unei încălcări a statului de drept, a fost eficient. Totodată, ea a subliniat că consecințele sunt grave pentru statul și societatea maghiară.
Kollár a dat exemple: dezvoltarea infrastructurii a fost amânată, renovările spitalelor au eșuat, iar rețeaua feroviară este într-o stare catastrofală. Kollár a subliniat că, deși mecanismul are un efect descurajant, din punct de vedere politic este îndoielnic dacă își va atinge obiectivul dorit, deoarece Fidesz folosește situația pentru a-și consolida propria narațiune politică internă. Ea a încheiat exprimându-și optimismul cu privire la alegerile din 2026, sugerând că o deteriorare a nivelului de trai ar putea întări opoziția.
Reacția guvernului maghiar
În conformitate cu telex, mass-media apropiată guvernului s-a repezit imediat asupra remarcilor lui Kollár, iar în câteva momente le-a transformat într-o narațiune: deputatul din Tisa servește interesele Bruxelles-ului și lucrează împotriva țării. Un articol de Națiunea Maghiară a început avalanșa, care a fost preluată apoi de întreaga mass-media proguvernamentală.
Guvernul ungar a exprimat, de asemenea, o condamnare fermă, premierul Viktor Orbán declarând Facebook că Kollár ar trebui să „dispară din viața publică”. A doua zi dimineață, în timpul unui interviu radio, el a comparat remarcile lui Kollár cu notoriul discurs al lui Ferenc Gyurcsány din 2006, care a devenit un scandal binecunoscut în politica maghiară. Mai multe personalități proeminente ale guvernului, printre care Gergely Gulyás, János Lázár, Alexandra Szentkirályi și Tamás Menczer, au făcut ecou acest sentiment, acuzându-l pe Kollár de „trădare” și subliniind mesajul central al guvernului. Reacția s-a extins și la mobilizarea publică, fiind organizate proteste și chiar o reclamă țintită produsă în opoziție.
Răspunsul partidului Tisa: concentrarea pe corupție
Partidul Tisa și liderul său, Petru Magyar, nu a lăsat evenimentele să treacă fără un cuvânt. Magyar a declarat clar că nu din cauza lui Kollár fondurile UE nu vin în Ungaria, ci din cauza „corupției la scară industrială” a lui Viktor Orbán și Fidesz. El a spus că guvernul încearcă doar să distragă atenția de la problemele reale ale țării, sărăcia, starea sistemului de sănătate și eșecurile statului de drept.
În conformitate cu Cuvânt popular, Magyar a amintit, de asemenea, că în 2006, Viktor Orbán însuși a spus Parlamentului European că UE nu ar trebui să sprijine guvernele mincinoase și înșelătoare. Acest discurs ar putea fi interpretat cu ușurință ca un apel la reținerea fondurilor, exact ceea ce Kollár este acuzat acum de făcut.
Viktor Orbán și László Kövér în 2006: UE ar trebui să refuze orice ajutor
Discursul din 2006 al lui Viktor Orbán nu este doar interesant din punct de vedere politic, ci și un adevărat punct de cotitură în lumina scandalului actual. Retorica lui Fidesz la acea vreme era centrată pe „stânga mincinoasă” și pe cererea de a reduce fondurile UE. László Kövér, actualul președinte al parlamentului, folosește adesea întorsături retorice similare atunci când este vorba de a descrie opoziția ca „nepatriotică”.
Acest dublu standard este clar vizibil: ceea ce atunci se numea critică legitimă este acum privit ca o trădare. Rolurile au fost inversate, dar metodologia, o ofensivă de comunicare pentru câștig politic, rămâne aceeași.
Analiză politică prin ochelarii lui Gábor Török
Gábor Török, unul dintre cunoscuții analiști politici ai Ungariei, a intervenit și el în această chestiune. În opinia sa, Fidesz a recunoscut cu excelent simț că discursul lui Kollár ar putea fi o modalitate de a crea o imagine inamică a Partidului Tisa. În opinia sa, acesta este primul punct serios în care Fidesz poate ataca Tisa într-un mod semnificativ, din moment ce partidul a evitat până acum cu pricepere subiectele provocatoare.
În conformitate cu Török, Fidesz încearcă acum să creeze imaginea că Tisa lucrează împotriva intereselor naționale. Acesta nu este doar un joc politic, ci o pregătire pentru o campanie electorală mai lungă, dominată de mesaje simpliste care fac apel la emoții. Potrivit analistului politic, nu este o coincidență faptul că declarația lui Kollár tocmai a primit atât de multă atenție: este posibil ca Fidesz să mențină problema pe agendă pe termen lung.
De ce este important acest scandal?
Acest caz este mai mult decât un discurs parlamentar european interpretat greșit. Acesta evidențiază modul în care funcționează mașina de comunicare a politicii interne maghiare și cum dezbaterea asupra cuvintelor unui europarlamentar poate deveni un model al întregului peisaj politic. Pentru unii, aceasta este o parte naturală a democrației; pentru alții, este un caz manual de manipulare politică.
Puterea tot mai mare a Partidului Tisa și apropierea alegerilor din 2026 fac probabil ca acest tip de confruntare să fie doar începutul. Fidesz caută „expresii cheie” pentru a face asasinarea unui personaj, în timp ce Tisza încearcă să se mențină la problemele de politică, o luptă deloc ușoară într-un mediu media în care partidul de guvernământ are o influență considerabilă.
Găsiți mai multe știri aici despre Guvernul maghiar și Péter Magyar și partidul Tisa
Citiți și: