Învață limba maghiară – Partea 2: Vocabular pentru turiști în Ungaria
În acest articol, puteți afla ce va trebui să spuneți când vă aflați în Ungaria și ați dori să ajungeți la aeroport, să ajungeți la hotel sau să ajungeți la tren din gară.
Podul maghiar este o modalitate excelentă de a începe să înveți limba maghiară sau de a reporni dacă ai învățat-o deja de ceva timp. Cu studii regulate și sistematice, puteți dobândi limba. Să vedem aceste carduri de limbă pentru turiști.
Cuvinte direcție:
Este esențial să începeți cu cuvinte de direcție precum stânga, dreapta, nord sau vest, dar este, de asemenea, important să cunoașteți pronunția corectă a acestor cuvinte.
10 cuvinte de direcție în maghiară cu pronunție:
Față: eleje (eh-le-ye) – înapoi: hátulja (ha-tool-ya)
Dreapta: jobb (yobb); la dreapta: jobbra (yobb-ra) - stânga: bal (cum scrie), La stânga: balra
North: észak (ai-suck) - Sud: dél (vale) - Est: kelet – Vest: nyugat (nu-gaat)
Interior: belül (beh-lu'l) – in afara: kívül (kee-v'ul)
Vocale unice maghiare cu accente precum: á, é, ó, ú sunt similare cu perechile lor fără accent: a,e,o,u. Diferența este în lungimea acestor sunete. Cele cu accente sunt cele mai lungi.
Aceste vocale nu există în alfabetul englez, dar sunete similare sunt pronunțate: ö,ő,ü,ű.
Pentru pronunția corectă a vocalelor, merită să urmăriți acest videoclip sau să jucați cuvinte în limba maghiară Google Translator.
Cuvinte utile când sunteți la aeroport:
S-ar putea să întâlniți aceste cuvinte într-un avion sau în aeroporturi, dar, evident, semnele sunt scrise în mare parte în engleză. Cu toate acestea, atunci când vizitați Ungaria cu un avion WizzAir, de exemplu, și doriți să vizitați baia și vedeți doar semnele MELLÉKHELYSÉG și VÉSZKIJÁRAT, atunci ar putea fi greu să vă dați seama în ce direcție să mergeți.
Alte cuvinte comune la aeroportul din Budapesta:
WC/Baie: Wc or mellékhelység, toaletă
Numărul zborului: Járatszám (yah-rat-sam)
Număr poartă #: #Kapu (ka-poo)
Bagaj de mână: Kézipoggyász (kay-zee-pod'-d'as)
Însoțitor de zbor: légikísérő (lay-ghee-kee-shae-ro')
Rețineți că „s” maghiară se pronunță ca „sh”, iar „sz” maghiară se pronunță ca „s”!
Clasa economica: turista osztály (prea-rish-ta os-tay)
Rețineți că limba maghiară are două tipuri de sunete „y”! Unul este „j”, iar celălalt este „ly”. Ambele sunt pronunțate la fel („y”). Datorită fostei litere maghiare „ly” o mai scriem în limba maghiară modernă, iar acum, din motive tradiționale, le folosim pe amândouă în limba scrisă. Nu vă faceți griji! Le este greu și maghiarilor să învețe ce să scrie cu j și ly.
Fraze de hotel:
Aceste propoziții și întrebări sunt tipice atunci când ajungeți sau părăsiți hotelul dvs. din Ungaria. Dacă încerci să le înveți și să le memorezi, cu ajutorul sfaturilor de pronunție vocale și consoane de mai sus, vei reuși la hotelul tău maghiar. 😉
Alte expresii utile:
Care cameră?: Melyik szoba?
Cameră cu un pat: Egyágyas szoba
Cameră cu pat dublu: Franciaágyas szoba
Nu uitați să introduceți aceste propoziții în Google Translator și să le redați, pentru a vă asigura că le pronunțați corect.
fraze din gară:
Puteți veni și în Ungaria cu trenul sau luați-vă într-un tren din Budapesta către Balaton, pentru a merge la „marea Ungariei”.
Alte cuvinte cheie, atunci când într-o gară din Ungaria:
Bilete: bilete or jegypénztár, poate verifică.
Trenuri de plecare: Induló vonatok (indulni înseamnă a pleca şi pornire înseamnă cel care pleacă)
Trenuri care sosesc: Érkező vonatok (érkezni înseamnă a ajunge şi sosind înseamnă a sosi cu aceeași logică)
Transfer: Átszállás
Timpul exact: A pontos idő sau Pontos idő
Biletul cu loc rezervat: Biletul de loc (pronunțat: hei-yed')
Bilet: Menetjegy
La un restaurant maghiar:
Alte propoziții când faci cumpărături undeva sau când mănânci la restaurant:
Cât face?: Cat costa?
Ma poti ajuta te rog: Segítene, kerem
Mulțumesc foarte mult: Köszönöm szépen (Multumesc), Köszönjük szépen (vă mulțumim)
Sperăm că ați găsit acest articol util și interesant și mult succes la exersarea propozițiilor în limba maghiară atunci când călătoriți în țara noastră! 🙂
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Atenție: Podul major pe Dunăre din Budapesta va fi închis tot weekendul, devieri de trafic în loc
Pregătește-ți portofelul: prețurile piscinelor în aer liber vor crește în această vară în Ungaria
Orbán: Ungaria va lega prețurile carburanților la media regională
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 3 mai 2024
Ministrul maghiar de finanțe: Ungaria printre cele mai deschise economii din lume
FM maghiar Szijjártó: Ungaria respinge ideile federaliste