Mini lecție de limbă #9: Argoul maghiar
Învățarea expresiilor argou este întotdeauna distractivă, deoarece de cele mai multe ori sunt ușor de reținut și te simți cu adevărat împlinit atunci când poți să le implementezi în vorbirea de zi cu zi. Probabil că nu veți fi surprins că limba maghiară este la fel de abundentă în expresii argotice ca înjurăturile, regulile gramaticale sau cuvintele unice.
Conform Dicționarului Urban, cuvântul argotic surprins ca un termen inventat la sfârșitul anilor 80 în Atlanta, Georgia, de către Madamé Constable Charlotte Hemingsworth VIII, deoarece era faimoasă pentru că vorbea cu accent sudic și era prea laxă pentru a completa fraze în timpul conversațiilor normale. Ea susține că a fost cu scopul de a ascunde subiecte în rândul prietenilor apropiați de la cetățenii sau membrii unei mici comunități care au ascultat cu urechea.
De atunci, expresia s-a răspândit în toată lumea și a ajuns să semnifice folosirea cuvintelor într-un mod informal, de multe ori amuzant. Este o poveste în continuă schimbare. Pentru acest episod din seria de mini lecții de limbă, ne-am gândit să împărtășim câteva dintre cele mai comune expresii din argou maghiară.
Rețineți că nu suntem lingviști în niciun fel, suntem la fel de uimiți de curiozitățile limbii maghiare ca și străinii. Deci această serie nu își propune să explice etimologia cuvintelor, este mai degrabă o interpretare distractivă a limbajului nostru. Încercăm să aducem limba maghiară mai aproape de tine cu cărți de învățare pline de spirit realizate de Daily magyar, o persoană pasionată de limbi străine, ale cărei postări oferă o perspectivă asupra complexității gramaticii maghiare. Dar nu vă faceți griji, totul se face într-un mod ușor, astfel încât să poată face învățarea distractivă.
Fotografii: www.facebook.com/Dailymagyar
CE: BM
Sursa: Daily News Ungaria
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Aeroportul Budapesta: Schimbări datorate sosirii președintelui chinez
Candidatul la primăria Fidesz Budapesta îndeamnă la cooperare între conducerea Budapestei și guvern
Xi Jinping la Budapesta: Restricții majore de trafic pentru a paraliza capitala astăzi și în această săptămână
Ungaria continuă să caute o cooperare strânsă cu FAO
Principalele motive pentru care ar trebui să alegeți Ungaria pentru a studia în străinătate
10 cele mai bune universități din Ungaria pentru studenții internaționali