Traducătorul literar britanic Len Rix a primit premiul de stat maghiar
Traducătorului literar britanic Len Rix a primit, luni, la Londra, Crucea de Aur a Meritului maghiar pentru munca sa de traducere a clasicilor literari maghiari în engleză.
Rix a fost înmânat premiul de către Ferenc Kumin, ambasadorul Ungariei în Regatul Unit.
În lauda sa, Kumin a spus că Rix a decis să învețe limba maghiară după ce a auzit pe unul dintre cunoscuții săi vorbind maghiară.
Rix a învățat singur limba folosind manuale, înregistrări audio și opere literare.
Traducerile lui Rix includ romane clasice precum Călătoria lui Antal Szerb de Moonlight și The Door de Magda Szabo, cea din urmă fiind inclusă în topul celor zece cărți a The New York Times în 2015.
Citiţi, de asemenea,Licean maghiar de 18 ani câștigă prestigiosul concurs de eseuri britanic
Dacă doriți să susțineți munca personalului Daily News Hungary și jurnalismul independent,
te rog sa faci o donatie aici
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? – 4 mai 2024
Guvernul Orbán continuă programul de remodelare a sectorului imobiliar al Ungariei
Vești fericite: barca nostalgică veche de 110 ani se întoarce pe lacul Balaton – FOTOGRAFII
Nu se plictisesc: alegerile din 9 iunie decid despre război sau pace
FOTOGRAFII fascinante: Renovarea Palatului Regal Buda într-o fază spectaculoasă, ziduri întregi fiind reconstruite
Partidul fostului premier Gyurcsány se teme să nu piardă locurile de primar pe 9 iunie la Budapesta