Cântăreață ungură uimește turiștii din Budapesta cu clasicul galez „Calon Lân”
Un grup de turiști din Budapesta, Ungaria, a rămas uluit sâmbătă seara când cântăreața populară Andrea Gerák i-a surprins cu o interpretare maghiară a „Calon Lân” în onoarea Zilei Sf. David.
Admirând priveliștea din Bastionul pescarului emblematic al orașului, doamna Gerák a interpretat prima parte a cântecului în limba maghiară, înainte de a trece în galeză pentru binecunoscutul refren.
Artista a spus că a înregistrat experimentul ca un mesaj puternic de prietenie galez-maghiară înainte de ziua națională a Țării Galilor, dar nu se aștepta la o audiență prea mare.
Citiţi, de asemenea,Aniversarea a 200 de ani de la nașterea poetului János Arany a fost comemorată în Țara Galilor – VIDEO
Doamna Gerák a spus: „Când am terminat melodia și am vrut să spun câteva cuvinte camerei, aplauzele m-au luat prin surprindere. M-am întors și am văzut că o mulțime de turiști s-au adunat să asculte.”
„A fost o plăcere absolută să aduc muzica galeză în inima capitalei Ungariei și să mă cufund în această cultură minunată. Sper să vizitez Țara Galilor într-o zi și să cânt Calon Lân printre dealurile din Snowdonia și pe străzile pline de viață din Cardiff!”
Videoclipul cântăreței maghiare a spectacolului spontan de lângă Castelul Buda a fost publicat de Ziua Sfântului David de hub-ul de informare galez-maghiar Magyar Cymru.
Citiţi, de asemenea,Locul de naștere al poetului János Arany și orașul galez Montgomery ar putea semna un acord de oraș soră
Sam Pritchard de la Societatea Calon Lân a spus: „Suntem absolut încântați să vedem munca grea și dăruirea de care s-a demonstrat pentru a traduce Calon Lân în maghiară.
„Acesta este un exemplu fantastic al cântecului fiind un mare imn internațional, nu rezervat doar Țării Galilor, ci cântat de popoare de toate naționalitățile și mediile.
„Calon Lân este un imn care este aproape de inima oricărui galez și este văzut de mulți ca al doilea imn al Țării Galilor. Deși a fost tradus în engleză, este încă cântat în cea mai mare parte în galeză originală. Am dori să-i aducem un omagiu doamnei Gerák și tuturor celor din Ungaria care au contribuit la reunirea acestui lucru!”
Sursa: www.nation.cymru
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 2 mai 2024
Revoltător: Adolescent arestat pentru că a planificat atacul la moschee din Ungaria – VIDEO
Acum puteți cumpăra bilete pentru expoziții și tururi de vizitare pe platformele Wizz Air!
Marșul celor Vii va avea loc duminica aceasta la Budapesta
Neprevăzut: lucrătorii oaspeți maghiari părăsesc Austria – iată de ce
OCDE vede economia maghiară câștigând putere
1 Comentariu
Vă mulțumim pentru prezentare!