Oamenii din Marea Britanie au găsit aceste lucruri ciudate despre Ungaria
Multe țări, Marea Nordului și aproximativ 1,831 de kilometri (cea mai mică distanță – cu avionul) Separă Regatul Unit și Ungaria, așa că nu este surprinzător faptul că culturile, manierele și obiceiurile lor diferă.
Am avut doi prieteni care au vizitat Ungaria recent, unul din Anglia (O.) și celălalt din Scoția (K.), în timp ce amândoi s-au bucurat de șederea lor, au fost lucruri care le-au părut fie ciudate, fie neobișnuite. Înainte de a pleca, amândoi au declarat că se întorc, iar unul dintre ei chiar se gândește să se mute aici!
Deci, ce li s-a părut ciudat? Să aruncăm o privire asupra experienței lor din Ungaria.
Salutări
Prietenul meu scoțian a tresărit când am ajuns în Ungaria, iar mama a întâmpinat-o cu o îmbrățișare și sărutări pe obraz. După ce i-a întâlnit pe toți membrii familiei – care o salutaseră la fel – mi-a spus că este surprinsă și că nu se aștepta la atâta contact fizic sau la o primire atât de călduroasă, dar era foarte fericită și era gata să fie adoptată de noi.
Când ne-am întâlnit cu prietenii, a fost la fel, toată lumea a îmbrățișat-o și a trecut instantaneu la engleză, ca să înțeleagă tot ce vorbeam. A fost foarte surprinsă să fie implicată atât de rapid și rapid și, de asemenea, de cunoștințele de engleză ale tuturor.
Voiaj
În timp ce mergeam în mare parte cu mașina, când ne-am plimbat prin oraș și K. a văzut grupurile dezordonate de oameni care așteptau autobuzul, ea a menționat cât de ciudat a fost. În Marea Britanie oamenii tind să facă o coadă și să își aștepte rândul, în timp ce în Ungaria nu există așa ceva. Aici oamenii vor tăia în fața altora, iar în autobuzele mai aglomerate se luptă pentru șansa de a ocupa un loc. Când i-am spus asta, ea nu a înțeles rostul de a tăia oamenii, când o linie este mult mai îngrijită și poate chiar mai rapidă când se urcă în autobuz.
Alimente
Amândoi erau fani ai bucătăriei maghiare, deși K. i s-a părut că unele feluri de mâncare sunt puțin prea picante pentru gustul ei. Preferatul lui O. era paprikás csirke; el spune că este „cel mai bun absolut”. K. iubea clătitele noastre, pe care unii le-ar putea numi crepe, și a încercat toate toppingurile posibile, de la marmeladă la nuci la Nutella și a spus că trebuie să învețe cum să le facă.
Consultați rețetele noastre maghiare pentru mâncăruri delicioase AICI.
Limba
Engleza și maghiara sunt foarte diferite, nu se poate nega. Atât la ortografie, cât și la pronunție. Când i-am arătat lui K. alfabetul nostru, ea nu a înțeles de ce aveam atâtea litere în plus și de ce erau pronunțate diferit.
O. a avut și unele necazuri. El confundă pronunția „viccek” (glume) și „wc-k” (toalete), așa că uneori ar fi putut întreba oamenii unde sunt glumele, în loc de unde erau băile publice.
Învață limba maghiară AICI.
Diferente culturale
În Ungaria, este destul de obișnuit ca bunicii să locuiască cu familiile copiilor lor, sunt adesea trei generații care trăiesc sub același acoperiș. K. i-a plăcut absolut această idee și a spus că acest lucru este foarte rar în Scoția.
În Scoția, când mergi la un magazin sau la un magazin, de obicei, un muncitor va veni la tine, te va întreba dacă te poate ajuta cu ceva, vorbește puțin și este doar foarte prietenos și deschis în general. După ce K. și cu mine am ajuns acasă de la cumpărături aici, în Ungaria, ea mi-a spus cât de ciudat a fost că nimeni, nici într-un singur magazin, nu a venit la noi să discute, iar casieria abia s-a uitat la ea când s-a dus să plătească. .
Vreme
Cred că nu este de mirare că amândoi au terminat cu vremea fierbinte de vară din Ungaria, mai ales că aveau nevoie de paltoane la urcarea în avion, dar ar fi mai degrabă să fie în costume de baie imediat ce au coborât.
Alte lucruri ciudate
O. a fost absolut uluit când a aflat că TESCO – un lanț englez de supermarketuri – există chiar și în Ungaria.
Lucruri pe care le-au iubit
Păreau să le placă amândurora orașele pe care le-au vizitat, cu clădirea veche, siturile culturale, muzeele și priveliștile de pe vârfurile dealurilor/muntilor.
O. a spus că îi place „să fie în Budapesta, totul părea cu adevărat interesant dintr-un motiv oarecare. Poate că a fost parțial atmosfera orașului sau doar faptul că era un loc nou pentru mine a făcut ca totul să pară atât de interesant.”
Una peste alta, diferențele culturale, vremea caldă și mâncarea picantă deoparte, amândoi au iubit absolut micuța noastră țară și plănuiesc să se întoarcă - dar sperăm că într-un sezon mai rece!
Sursa: Daily News Ungaria
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Care sunt perspectivele de angajare pentru vorbitorii de engleză în Ungaria?
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? – 6 mai 2024
Europarlamentarul Dobrev: Cabinetul Orbán trage țara „în jos”
O dezvoltare excelentă a afacerii este în viitor pentru SE Ungariei, spune ministrul Lázár
Reprezentanți ai Uniunii Sociale Creștine Bavareze la Budapesta
5+1 MAI MULTE fapte amuzante despre Ungaria – Unele pot fi o surpriză