Noi voci anti-maghiare în România: acum cer demolarea noii statui Kölcsey
Președintele Ungariei Katalin Novák a inaugurat o statuie a lui Ferenc Kölcsey în Nagykároly (Carei), Transilvania, România, pe 12 aprilie. Șeful statului a fost întâmpinat de cântece antimaghiare în municipiul județul Satu Mare. Acum, Direcția de Cultură a Județului Satu Mare a solicitat demolarea statuii Kölcsey recent inaugurată din cauza „fundației neregulate de piatră”. Ca reacție, primarul din Nagykároly a declarat ferm că nu pot pune un deget pe monument.
Statuie inaugurată de președintele Ungariei Katalin Novák
Pe 12 aprilie, Katalin Novák a inaugurat statuia așezată a lui Ferenc Kölcsey în Nagykároly (Carei), Transilvania. Șeful statului a fost întâmpinat de scandări antimaghiare, cu Română mass-media susținând că președintele a fost cel care a provocat naționaliștii anti-maghiari.
Prin „provocare”, postul românesc de știri de televiziune Digi24 însemna că Katalin Novak a început să meargă spre oamenii care strigau. A fost publicat și un videoclip cu această acțiune, Piata principala scrie.
Șeful statului ungar nu avea însă nicio intenție să-i înfurie pe naționaliști. Nu a fost nicio confruntare, index scrie: Novák nu s-a deranjat cu obscenitățile aruncate asupra ei, ci mai degrabă și-a schimbat direcția. Înainte de sosirea președintelui Ungariei, protestatarii au desfășurat un uriaș steag național. De asemenea, au scandat sloganuri patriotice și anti-maghiare în așteptarea inaugurării statuii.
Direcția de Cultură a amendat Primăria
Câteva zile mai târziu, Direcția de Cultură a Județului Satu Mare a amendat Primăria Nagykároly pentru inscripția de pe statuie. Statuia lui Ferenc Kölcsey poartă a treia linie a Imn („Nyújts feléje védő kart” – „Întinde peste el [Ungaria] brațul tău de pază”) precum și numele poetului, împreună cu o partitură muzicală din muzica lui Ferenc Erkel.
Autoritatea regională a impus a capăt de 10,000 lei (2025 EUR) pe primărie. Motivul este că monumentul poartă doar inscripții maghiare și nu românești, index Rapoarte
Asta încă nu a fost suficient pentru organizație. Aceștia susțin că inspecția la fața locului a constatat că sculptura nu respecta avizul Ministerului Culturii. „Primăria din Nagykároly nu a îndepărtat fundația de piatră și există o inscripție pe ea. Nu există nicio înscriere pe cererea de autorizare.” Libertatea a citat constatările Direcţiei de Cultură.
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 26 aprilie 2024
Şomajul încetează să crească în Ungaria
Lucrătorii străini de la Wolt Ungaria: curierul și managerul de restaurant intervin – și nu sunt mulțumiți
FM maghiar Szijjártó: Am câștigat două bătălii la Bruxelles
Evoluții bizare: cabinetul Orbán vizează acum articole de culoarea curcubeului!
Ministrul maghiar al apărării: Cel mai important lucru este pacea
4 Comentarii
Cum te-ai simți dacă altă țară ar planta o statuie în orașul tău și nu poți citi ce scrie? Sunt multe alte locuri în care nu poți înțelege ce scrie, nici ca străin sau ca nativ din țară
Un comentariu care se preface a fi prost. Depinde de circumstanțe. Vrei să tradus în română o poezie? Kolcsey s-a născut în acel oraș.