Orientalistul maghiar devenit sfânt budist în Japonia – fotografii
Sándor Csoma Kőrösi a fost un filolog și orientalist transilvănean care a scris primul dicționar și carte de gramatică tibetan-engleză și a primit titlul de Bosatsu (sfințenia budistă) de către japonezi în 1933. El a căutat originile ungurilor în anii 1820 și 1830 și este considerat a fi fondatorul Tibetologiei.
Voia să știe de unde vin ungurii
S-a născut într-o familie secuiască săracă, dar nobilă, iar tatăl său a fost grănicer. Și-a început studiile în 1790, iar în 1799, s-a mutat la Nagyenyed (actualul Aiud, România) și
a făcut muncă manuală în schimbul căreia a primit educație gratuită.
Și-a terminat studiile în 1815 și a primit o bursă la Göttingen unde a început să învețe limba engleză și a studiat orientalistica sub supravegherea lui Johann Gottfried Eichhorn. Când a ajuns la universitatea germană, era deja alfabetizat în 13 limbi. După terminarea studiilor, s-a întors în Transilvania și a început călătoria spre descoperirea rădăcinilor răsăritene ale ungurilor la 24 noiembrie 1819.
Calea lui a fost
plin de pericole
în acele vremuri, de exemplu, a trebuit să abandoneze Constantinopolul și Alexandria din cauza epidemiei morții negre. Mai mult, el a călătorit mai ales pe jos pentru că nu avea bani să plătească pentru cămile sau cai. La Bagdad, l-a întâlnit pe un slovac al Ungariei, Anton Svoboda, care i-a oferit bani și haine și cu care putea vorbi maghiară. La Teheran, și-a îmbunătățit cunoștințele de engleză și farsi și a preluat numele Skander bey.
În cele din urmă, a ajuns în Kashmir în 1822, unde l-a întâlnit pe William Moorcroft, un oficial guvernamental englez care l-a încurajat să studieze limba și literatura tibetană.
Fondatorul Tibetologiei
El a ajuns în cele din urmă în Kashmir în iulie 1822. Se presupune că a găsit dovezi pentru originile ungurilor pe care le-a localizat undeva în apropierea granițelor de vest ale Chinei. Cu toate acestea, a început să studieze tibetana în 1823, a citit mii de cărți și a scris Istoria și Geografia Tibetului. Din 1827 până în 1831, a trăit și a lucrat la mănăstirea Kanam
lângă granița tibetano-indiană de astăzi.
Aici, el a terminat dicționarul tibetan-englez, o cărți de gramatică tibetană și alte câteva lucrări și chiar un dicționar de terminologie budistă. A devenit membru al Societății Regale Asiatice în 1830. În 1831, a ajuns la Calcutta, unde a început să lucreze în biblioteca Societății. În 1834, a publicat acolo primul dicționar tibetan-englez și carte de gramatică. Între 1835 și 1837, a învățat limbile sanscrită, bengaleză și mahratta în Bengal.
S-a întors la Calcutta unde a mai lucrat cinci ani ca pustnic. De această dată,
a scris și a citit deja în 20 de limbi diferite.
Acolo l-a cunoscut pe pictorul ungur și călător mondial, József Ágoston Schöfft, care i-a realizat singurul portret autentic.
În 1842, a încercat să ajungă la Lhasa, dar s-a îmbolnăvit și a murit la Darjeeling. A fost înmormântat în cimitirul local pentru europeni, care se află la poalele celui de-al treilea vârf ca înalt al Himalaya.
Fotografii: commons.wikimedia.org
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Von der Leyen: Ungurii au făcut Europa mai puternică, comisarul maghiar: Aceasta nu este UE la care am visat
Trenurile și autobuzele din Ungaria sunt acum mai ușor de urmărit în timp real!
Ungaria sărbătorește 20 de ani de la aderarea la Uniunea Europeană
Noi benzinării vor apărea în Ungaria!
Indignare: A ajunge la Lacul Balaton de la Budapesta devine semnificativ mai greu
Patiseria de renume mondial Ruszwurm din Budapesta își poate închide porțile pentru totdeauna