Ultimul dintr-o rasă pe moarte: calviniștii maghiari în România – PARTEA II
Magyarhang a plecat să exploreze cele mai îndepărtate comunități calviniste maghiare din Europa, din România, mai precis din Galați, Brăila, Ploiești și Constanța. Aici, numărul maghiarilor este în scădere abruptă, iar la majoritatea înmormântărilor se găsesc doar doi maghiari – preotul și defunctul.
În partea anterioară, am învățat asta populaţia calvină maghiară din sud-estul României este în scădere rapidă, numărul celor care merg la biserică este mai mic în fiecare an. Ungurii se căsătoresc cu români și, drept urmare, copiii născuți în astfel de căsnicii mixte învață rar limba maghiară sau sunt botezați în biserica calvină.
Totuși, mai există o latură a poveștii, cea a românilor: uneori devin interesați de învățăturile calviniste.
Dacă nu sunt decât doi maghiari cel mult înmormântări, preotul și defunctul, este inevitabil ca, din când în când, un român ortodox care frecventează astfel de ritualuri religioase să se intereseze. În perioada în care Magyarhang a condus acest interviu cu pastorul Endre, preotul îngropase un inginer naval. La înmormântare au participat câțiva români, după care l-au întrebat pe Endre dacă există posibilitatea ca ei să se alăture bisericii reformate.
„Dacă le spun că în fiecare a doua duminică predica este și în română, s-ar putea chiar să vină”, spune pastorul Endre.
Despre predica românească
Predica susținută în limba română este sarcina unui curat, a cărui viață, scrie Magyarhang, „merită să fie făcută în film”: Androne Mihai a studiat filosofia la Iași, apoi și-a făcut doctoratul în teologie ortodoxă la București. A dat întâmplător de doctrina calvină, dar aceasta a avut un impact atât de mare asupra lui încât, în timpul unei burse elvețiene, s-a convertit la protestantismul reformat.
„Nu a fost chiar o întâmplare”, începe el explicându-și convertirea. „A fost planul lui Dumnezeu ca eu să dau peste protestantism printr-o carte. Am fost atras de centralismul divin al calvinismului, acesta este motivul pentru care am căutat comunitatea reformată odată ce m-am întors acasă. Sunt doar Protestanții reformați maghiari la Galați, unde locuiesc, așa că le-am alăturat”.
Nu sunt mulți protestanți români în România, cu excepția lui Androne Mihai și a fiicei ministrului de Externe, Teodor Melescanu, deși acesta din urmă nu a studiat niciodată teologia ortodoxă.
Androne a trebuit să treacă prin ceea ce au de făcut minoritățile maghiare în România când a avut loc convertirea lui (și într-o oarecare măsură, încă simte presiunea). În opinia lui, Dumnezeu nu ne judecă pe baza credințelor noastre religioase, dar oamenii tind să facă acest lucru. Nu a încercat niciodată să-și ascundă părerile, așa că oamenii din jurul lui erau conștienți de schimbările pe care urma să le introducă în viața lui. Acest lucru a prezentat însă unele dificultăți.
„Tocmai am învățat ce înseamnă să fii o minoritate în această țară…”
Deci, cum se descurcă Androne, care nu este vorbitor nativ de maghiară, cu religia protestantă? Rugăciunile maghiare sunt scrise fonetic pentru el, el cântă și cântecele maghiare, dar ține predici în limba română. Pastorul Endre menționează că accentul lui nu se aude în timp ce cântă.
Meseria lui principală este predarea la nivel universitar, dar încă găsește timp să traducă Catehismul de la Heidelberg în limba română actuală.
Sursa: magyarhang.org
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Atenție: Podul major pe Dunăre din Budapesta va fi închis tot weekendul, devieri de trafic în loc
Pregătește-ți portofelul: prețurile piscinelor în aer liber vor crește în această vară în Ungaria
Orbán: Ungaria va lega prețurile carburanților la media regională
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 3 mai 2024
Ministrul maghiar de finanțe: Ungaria printre cele mai deschise economii din lume
FM maghiar Szijjártó: Ungaria respinge ideile federaliste