Știați? Sunt fani ai seriei de basme populare maghiare în toată lumea
Pentru noi, ungurii, basmele populare au făcut parte din copilăria noastră. Au făcut primii ani ai mai mult de o generație amuzanți și fericiți.
Fiecare țară are basmele lor populare tradiționale. Unii sunt mai concentrați pe geografie și peisaj, în timp ce alții prezintă animale și se concentrează pe relația lor cu oamenii. Poveștile și poveștile autentice ale națiunii noastre sunt dragi inimilor noastre, dar a descoperi cum au fost crescuți alți oameni și ce povești le-au colorat copilăria este o experiență interesantă.
Cunoașteți tradițiile populare de toamnă din Ungaria
Te surprinde dacă spunem asta basme populare maghiare sunt răspândite în mai multe colțuri îndepărtate ale lumii? Aceste povești sunt toate
parte dintr-un serial de televiziune de opt sezoane creat între 1977 și 2011.
Acestea sunt cea mai importantă producție a studioului Pannónia Filmstúdió din Kecskemét, evidențiază Helló Magyar.
obiectiv principal pentru a crea acest Hungaricum a fost de a păstra comoara intelectuală și spirituală a folclorului maghiar pentru generațiile viitoare, ale căror vieți se vor concentra în jurul gadgeturilor moderne ale vremurilor lor. Au vrut să creeze un descriere ușor de înțeles a istoriei și culturii țării lor. De aceea au folosit creatorii basme populare originale și nu adaptările lor.
Când au dat viață episoadelor animate, creatorii și-au dorit păstrează frumuseţea arhaică a limbii maghiare. Desigur, aveau nevoie de cineva a cărui voce să iasă în evidență, pe care oricine să-l recunoască instantaneu. Așa a devenit Gyula Szabó tatăl povestitor a zeci sau poate sute de mii de copii.
Muzica, zgomotele și toate sunetele redate au avut o importanță deosebită pentru a oferi o experiență completă. În aproape toate episoadele,
nu numai melodiile și cântecele dulci, ci chiar și cele mai mici zgomote au fost produse de o trupă populară pentru copii, Kaláka.
Aceste trăsături conferă seriei un fel de modernitate, bazându-se pe poveștile maghiare autentice răspândite în dormitoarele copiilor la culcare și pe verandele după-amiaza de către bătrânii din sat.
caracteristicile tipice ale peisajului, unde se petrece povestea, au fost elemente centrale în episoade, împreună cu costume tradiționale ale oamenilor din diferite părți ale Ungariei. Dulapurile pictate, mobilierul, țesăturile populare, materialele și toate elementele de fundal au prezentat o regiune specifică a țării.
Dulce și inconfundabil piesă tematică din seria a fost inspirat de primul vers al unui binecunoscut poem al unuia dintre cei mai importanți poeți ai Ungariei, János Arany. Propoziția se referă la modul în care aceste povești s-au răspândit și au rămas în viață odată cu trecerea timpului.
basme populare maghiare au avut o carieră destul de internațională, deoarece au fost proiectate în aproape 40 de țări.
A povestit Ferenc Mikulás, creierul din spatele serialului și directorul studioului növekedés.hu că începând cu anii 1980, a existat o cerere considerabilă pentru poveștile din multe țări. Nu numai din Europa dar și din Statele Unite ale Americii, Asia, Australia și chiar Africa.
Zimbabwe a semnat primul contract de distribuție în 1982.
Japonia, Noua Zeelandă și China urmat. Acesta din urmă chiar a stabilit un record de studio cu 48 de contracte semnate. Iranul a cumpărat cinci sezoane, în timp ce India a obținut drepturile pentru opt.
Serialul a debutat în urmă cu 42 de ani în Danemarca, unde este încă foarte iubit. Cu toate acestea, Coreea de Sud este câștigătoarea absolută, deoarece oamenii sunt încă, până astăzi, capabili să urmărească serialul televizor, în cinema și chiar pe DVD.
Nu este surprinzator, internetul a adus o nouă descoperire când episoadele au fost traduse în engleză. În prezent, popular maghiar basmele erau a urmărit de peste 136 de milioane de ori pe internet în 170 de țări.
Dacă nu ați văzut niciunul dintre episoadele minunate, trebuie să vă prindeți din urmă YouTube, fie în engleză, fie în maghiară.
Între timp, iată un episod minunat în limba maghiară.
Citiţi, de asemenea,Serial de renume mondial cu scene maghiare — VIDEO, FOTOGRAFII
Sursa: hellomagyar.hu, novekedes.hu
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? — 1 mai 2024
Candidatul Fidesz la primăria Budapestei promite o Budapesta curată și organizată
Nou serviciu de noapte din acest oraș maghiar spre Varșovia!
Von der Leyen: Ungurii au făcut Europa mai puternică, comisarul maghiar: Aceasta nu este UE la care am visat
Trenurile și autobuzele din Ungaria sunt acum mai ușor de urmărit în timp real!
Ungaria sărbătorește 20 de ani de la aderarea la Uniunea Europeană