Expoziție de broderie tradițională coreeană a fost deschisă la Budapesta
Vizitatorii pot afla despre arta broderiei tradiționale coreene la o nouă expoziție care a fost deschisă la Centrul Cultural Coreean din Budapesta pe 4 aprilie. O expoziție personală a artistului textil sud-coreean Lee Jeongsuk va evidenția acest meșteșug unic și va oferi o perspectivă asupra structurii sociale a erei Joseon.
Cea mai recentă expoziție la Centrul Cultural Coreean din Budapesta aduce la viață eleganța curții regale a Coreei și arta tradițională a broderiei. Durata de trei luni, începând cu 4 aprilie, prezentarea prezintă lucrări ale artistei textile Lee Jeongsuk, care a îmbinat arta rafinată a broderiei coreene cu estetica modernă de-a lungul carierei sale de 40 de ani.
Peste treizeci de piese originale sunt expuse, inclusiv haine regale, paravane, cârpe de ambalare (bojagi), ornamente tradiționale (norigae) și broderii cu tematică budistă. Cu cusăturile lor complicate și culorile vii, aceste lucrări de artă oferă o privire asupra culturii curții a dinastiei Joseon (1392–1897) și a credințelor populare coreene.
Joseon – O epocă care a definit cultura coreeană
Dinastia Joseon a modelat dezvoltarea socială, politică și culturală a Coreei de peste 500 de ani. A marcat răspândirea confucianismului și o înflorire a artelor, inclusiv a broderiei. Aceste decorațiuni brodate pe ținute regale și obiecte tradiționale transportă vizitatorii în lumea Joseon. Expoziția aprofundează, de asemenea, înțelegerea perspectivelor din Asia de Est asupra obiectelor și a măiestriei. În această perioadă, broderia curții a devenit un simbol al puterii și al statutului social, jucând tot mai mult un rol în viața de zi cu zi. Valorile estetice și tradițiile epocii Joseon continuă să influențeze cultura vizuală coreeană și meșteșugurile artizanale de astăzi.
Expozițiile anterioare de la Centrul Cultural Coreean au prezentat publicului maghiar diverse meșteșuguri tradiționale coreene. Prezentările recente au inclus dancheong – pictura decorativă colorată pe templele budiste și palatele regale – și hanji, tehnica tradițională coreeană de fabricare a hârtiei. Această nouă expoziție pune în atenție broderia din epoca Joseon, care a jucat un rol cheie în moștenirea culturală a Coreei.
Broderia ca simbol al puterii
În timpul perioadei Joseon, broderia coreeană a servit ca un indicator vizual principal al rangului social și al autorității. Membrii familiei regale și oficialii curții purtau haine împodobite cu dragoni brodați, fenixuri, bujori și alte motive simbolice care denota statut și subliniază statura regală.
Vizitatorii expoziției pot admira broderia dragonului cu cinci gheare a lui Yi Seong-gye, fondatorul dinastiei Joseon, care simboliza rolul protector și autoritar al dinastiei. Motivul phoenix, văzut pe ținuta reginei, reprezenta noblețea și demnitatea. Oficialii militari au afișat insigne de grad (hyungbae) brodate cu tigri și alte creaturi mitice, în timp ce oficialii civili aveau macarale și nori pe haine. Ținuta de nuntă, precum rochia de mireasă hwarot purtată de miresele regale, prezenta, de asemenea, broderii complicate și avea un semnificație ceremonială semnificativă la curtea Joseon.
Bojagi: Mai mult decât o cârpă
Bojagi, sau pânza tradițională coreeană de ambalare, este mult mai mult decât un material textil funcțional - simbolizează norocul, armonia și perfecțiunea estetică. O secțiune dedicată a expoziției prezintă această formă de artă, care a avut o importanță culturală atât în viața de zi cu zi, cât și în ocazii festive.
Lucrările bojagi ale lui Lee Jeongsuk sunt deosebit de notabile, combinând motivele moderne cu tehnici tradiționale de broderie pentru a reprezenta atât moștenirea, cât și inovația. Folosit inițial pentru împachetarea cadourilor, transportul de mărfuri sau protejarea obiectelor, bojagi-ul are o semnificație culturală mai profundă. Asemănător fonetic cu „bok”, cuvântul coreean pentru noroc sau binecuvântare, se crede că bojagi întruchipează energia protectoare și pozitivă.
Accentul constă în actul de a se împacheta în sine – nu pânza ca sursă de noroc, ci intenția din spatele utilizării acesteia. În tradiția coreeană, această acțiune reflectă conceptul de bok - bunăvoință și protecție.
Broderii budiste: mesaje spirituale în fir
Unul dintre punctele de atracție ale expoziției este colecția sa de broderii cu tematică budistă, cu pasaje de sutre, flori de lotus și bodhisattva. Aceste lucrări transmit moștenirea spirituală și simbolismul vizual al budismului coreean. Folosite adesea pentru decorațiunile templului, steaguri de rugăciune sau textile rituale, aceste broderii aveau funcții ceremoniale.
Deși confucianismul a dominat ideologia în timpul erei Joseon, budismul a continuat să joace un rol vital în credința personală și în arte. Broderiile budiste, adesea create de călugări, erau apreciate în special ca obiecte devoționale.
Piesele budiste expuse ilustrează nu numai o bogăție de simbolism religios, dar demonstrează și sofisticarea tehnică a măiestriei coreene. Cu cusăturile lor fine, schemele de culori simbolice și modelele realizate din fire delicate de mătase, ele exemplifica modul în care broderia poate face punte între lumea credinței și a artei.
Lee Jeongsuk: Ambasador al broderii coreene
Cu o carieră de peste patru decenii, Lee Jeongsuk și-a expus arta broderiei la peste patruzeci de expoziții internaționale, inclusiv în Germania, Țările de Jos și Turcia. „Broderia coreeană este mai mult decât decor – reflectă istoria, statutul social și credințele spirituale”, spune Lee.
Scopul ei este de a prezenta publicului maghiar bogăția estetică și simbolică a broderiei coreene, promovând legături culturale mai profunde între Coreea de Sud și Ungaria.
expoziţie este gratuit și deschis publicului în zilele lucrătoare de la 12:8 la 4:3 la Centrul Cultural Coreean din Budapesta, în perioada 2025 aprilie - XNUMX iulie XNUMX.
După cum am scris mai devreme, poezii maghiare pot fi citite în stațiile de metrou din Seul, detalii AICI.
Pentru a citi sau a împărtăși acest articol în limba maghiară, faceți clic aici: Helló Magyar