5 венгерских обычаев, к которым иностранцам трудно привыкнуть

Приспособление к жизни в Венгрии может быть сложной задачей для многих иностранцев, особенно когда дело доходит до понимания венгерских обычаев, которые могут показаться незнакомыми. От уникального социального этикета до особых кулинарных традиций, эти обычаи играют важную роль в повседневной жизни и взаимодействии. Здесь мы рассмотрим пять венгерских обычаев, к которым иностранцам может быть сложно привыкнуть.

Язык, который просто не имеет смысла

Венгерский язык — сложный язык, который создает трудности из-за своей запутанной грамматики, обширного словарного запаса и уникального произношения. Эта сложность может затруднить для неносителей языка достижение беглости, что часто приводит к разочарованию и недопониманию при общении в повседневных ситуациях. Венгерский язык уникален прежде всего из-за своего происхождения из финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Поэтому может быть сложно найти сходства между венгерским и вашим родным языком.

Другой порядок имен

В Венгрии порядок имен заметно отличается от многих западных культур, поскольку венгерские обычаи диктуют, что фамилия предшествует имени. Например, Янош Ковач в Венгрии — Ковач Янош. Такая традиция именования может привести к путанице для иностранцев, привыкших к западному формату именования. Однако большинство венгров помнят об этом и меняют имена, когда представляются другим.

Формальный и неформальный

Различие между официальной и неофициальной речью — еще один аспект венгерских обычаев, который может быть сложным для новичков. Венгры обычно используют официальные титулы и фамилии, когда обращаются к кому-то, кого они не очень хорошо знают, или в профессиональной обстановке, в то время как друзья и семья могут использовать имена или прозвища. Этот сдвиг в языковой формальности может быть едва заметным, но значительным в социальных взаимодействиях. Кроме того, венгры используют официальную речь, похожую на использование v-формы в романских языках. Таким образом, официальная речь выходит за рамки обращения к кому-либо с помощью официальных титулов, она также имеет свои собственные грамматические правила.

Ритуалы тостов

Ритуалы тостов являются важной частью венгерского этикета застолья. Поднимая бокал, принято смотреть друг другу в глаза и говорить «egészségedre», что означает «за ваше здоровье». Интересно, что чокаться бокалами с пивом считается плохой приметой; эта традиция подчеркивает культурное значение, придаваемое определенным обычаям во время общественных собраний. Этот венгерский обычай имеет историческое происхождение, о котором вы можете узнать больше ВОТ.

Принятие душа перед купанием

Венгерские бани являются неотъемлемой частью культурного наследия страны, отражая многовековые традиции и общественные обычаи. Практика купания в термальных водах восходит к временам Римской империи, и сегодня Венгрия славится многочисленными термальными ваннами, многие из которых расположены в Будапеште. В общественных банях венгерский обычай требует, чтобы посетители принимали душ перед входом в купальни. Эта практика основана на гигиене и уважении к общественным пространствам, гарантируя, что каждый сможет насладиться чистой и приятной обстановкой, расслабляясь в термальных водах, которыми славится Венгрия.

Читайте также:

• «Egészségedre!»: Полезный гид по тостам в Венгрии
• 5+1 интересных фактов о Венгрии – некоторые могут оказаться сюрпризом

Популярные изображения: depositphotos.com

Источник: