5 прихованих скарбів 148-річного Будапешта – ФОТО
Будапешт, безсумнівно, одна з найкрасивіших європейських столиць. Однак є ще те, що зустрічає око туриста. Найцікавіші локації часто приховані від відвідувачів. У цій статті ми розповімо вам таємничі історії деяких знакових місць, які ви можете зустріти в Будапешті, але, швидше за все, ви ніколи не дізнаєтесь про їхню історію інакше.
Angyalföld
Унікальна назва цього мікрорайону 13-го району можна перекласти як Земля ангелів. Незважаючи на те, що там були знайдені численні археологічні знахідки з 8 століття до нашої ери, ця територія не належала Пештові до 19 століття. Офіційно він став частиною Будапешта лише в 20 столітті. Місце спочатку служило промисловою зоною, робочим кварталом до зміни режиму.
Походження його назви досі залишається загадкою, хоча існує кілька теорій щодо нього. Найімовірніша стверджує, що на початку XVIII століття землею володів Штефан Енгель. Він був родом з Австрії і мав виноградник. Він назвав свою землю німецькою Енгельсфельд, що потім було перекладено на угорську.
Згідно з іншою теорією, цей район називався Ördögföld (Земля Диявола), яку місцеві жителі почали іронічно називати іншою назвою. Ходять чутки, що околиці були нетрями, і це призвело до іронічної назви.
Найтрагічніша теорія про походження назви стосується виразу. Багато повій і жінок, які не хотіли народжувати, відвідували цей район, щоб зробити аборти. Плодів і новонароджених, які не встигають, часто називають ангелами. Це ще одне пояснення того, як Angyalföld міг отримати свою назву. – пише життя.hu.
Читайте такожШикарні кафе Будапешта сподобаються туристам – ФОТО
Astoria
Ви можете бути здивовані, але Astoria не є офіційною назвою цієї території. Жваве перехрестя називають Асторією через готель, який розташований поруч. Відомий готель відкрився в 1914 році. Раніше директор готелю керував одним з готелів Astor в Нью-Йорку. Він назвав відомий угорський готель на честь американського аналога. Асторія має багату історію. Наприкінці Другої світової війни він служив базою гестапо в Будапешті.
Перший підземний перехід Будапешта також був побудований в Асторії, в 1963 році. Цікавий факт, що рух транспорту не зупинявся під час будівельних робіт. Деякі трамвайні колії проходили повз це місце, а інші змінили свій початковий маршрут.
Роуз Хілл
Це один із найрозкішніших районів угорської столиці. Ім'я можна перекласти як Роза Хілл і його історія пов’язана з Гюль Бабою, який був дервішем (мусульманським ченцем). Він прийшов до Будапешта разом з турецьким військом у 1541 році. Легенди говорять, що він вважався дуже впливовою особою тієї епохи. Навіть Сулейман Пишний, султан Османської імперії, був у натовпі, який ніс його труну, коли він помер. Гробниця Гюль Баби була побудована на його честь через кілька років після його смерті. Ім’я Гюль Баба означає «Батько троянд».
Існує кілька теорій про те, як Rózsadomb отримав свою назву. Деякі люди вважають, що троянди вказують Ранг Гюль Баби, тоді як інші кажуть, що дервіш завжди носив троянду на своєму тюрбані. Існують також інші теорії, які припускають, що це ім'я відноситься до його улюблених садів троянд.
Околиці с Rózsadomb спочатку використовувався для вирощування винограду. Пізніше це стало місцем, наповненим вихідними. Через пару років сюди почали переїжджати заможні родини. Вони насолоджувалися мальовничими краєвидами і будували собі великі будинки. За комуністичного режиму багато з цих будинків було конфісковано та передано політичній еліті.
Кільцева розв'язка Жигмонда Моріча
Ця кругла площа є унікальною пам'яткою в Угорщині. У 1912 році навколо центру площі була побудована кільцева система для проїзду трамваїв. Інші дороги на площі наслідували той же приклад. Початковий центр площі знаходився на місці, де зараз стоїть статуя Святого Імре. Первісна назва цього місця була площа Горті Міклоша.
Головною особливістю площі є Гомба (Гриб), яка була побудована в 1942 році. У 1956 році вона функціонувала як склад для зберігання зброї та боєприпасів. Площу перейменували Móricz Zsigmond körtéу 1945 р. Незважаючи на те, що система кільцевих колій для трамваїв залишилася, транспортні засоби більше не об’їжджають її.
Csikágó (Чикаго)
Район біля залізничної станції Келеті називається Чикаго. Можливо, дивно, що район Будапешта названий на честь американського міста, але історія не менш цікава. Цей район був побудований у 1800-х роках. Зона була названа Чикаго, тому що будувалася дуже швидкими темпами і безпека не була головною турботою будівельників. – пише я тебе люблю.
Коли населення Будапешта почало ставати щільнішим, у районі були побудовані 3-х і 5-поверхові будинки для розміщення великої маси нових жителів. Архітектура будівель дозволяла злочинцям легко втекти і сховатися від поліції.
Budapestfolyoirat.hu посилається на роман, у якому Чикаґо зображено як «одне з найнебезпечніших місць у світі», де «мертвих немовлят, загорнутих у папір, на світанку доставляли до лікарні Фегера Кереста».
Читайте такожGuardian: Угорщина увійшла в топ-10 зимових місць — ФОТО
джерело: life.hu, szeretlekmagyarorszag.hu, budapestfolyoirat.hu
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Будапешт отримає 770 мільйонів євро на розвиток ЄС!
Увага! Великий Дунайський міст у Будапешті буде закритий на всі вихідні, об’єднання транспорту
Підготуйте свій гаманець: цього літа в Угорщині ціни на відкритий басейн зростуть
Орбан: Угорщина прив'яже ціни на пальне до середнього по регіону
Що сталося сьогодні в Угорщині? — 3 травня 2024 р
Міністр фінансів Угорщини: Угорщина серед найбільш відкритих економік світу
1 Коментар
Барбара Адорян – чудова та навчальна стаття.
Ми є громадянами Угорщини зі статусом резидента, у нашій ДНК немає усної чи письмової угорської мови – лише англійська.
Ми живемо в районі V Будапешта більше 4 років.
У минулому я писав «іншим» репортерам у DNH, які публікували статті, схожі на вашу, дякував їм і рекомендував статті про історичні будівлі, особливо про будівлі в Будапешті — варто написати статті, які розповідатимуть про ІСТОРІЮ цих будівель.
Ця рекомендація спрямована не лише на мене – задоволення та насолоду, які я отримую від статей, які ви грамотно написали та опублікували – а й на весь світ – ширшу аудиторію читачів – особливо тих, хто не є угорцем за походженням чи походженням їх.
Я «фанатик» історії – мандрую світом, живу в різних країнах протягом «благословенного» життя, яке мені даровано, щоб шукати дослідження. Історія районів – будівель – продовжує бути освітнім досвідом для мене.
Corvin ter – приклад – стою на трамвайній зупинці 4-6 лінії в напрямку Szell Kalman – позаду вас велика будівля, яка займає квартал і має масивний двір у центрі, який, як я почуваю, протягом 4 років залишався чудовим частина вільна – яка ІСТОРІЯ – цієї будівлі ???
Будинки як приклад – вони були побудовані з ПРИЧИНИ – і ця причина веде до історії цього фону, який у всьому ландшафті будівель у Будапешті – є частиною історії.
Нещодавно я придбав книгу під назвою «Забутий Будапешт» — 98% написану англійською — за «лише» вартістю 3650 huf — яка включала чорно-білі фотографії та «skeletonized» — англійське пояснення сюжетів фотографій.
Книга складається зі 105 сторінок.
Книга мене розчаровує, хоча вона певною мірою навчила мене – зокрема «старі» фотографії.
Її композиція – мета – те, про що в ній насправді йшлося – залишили для мене багато сумнівів, тому, на мій погляд, я вважаю книгу дещо моєю оцінкою «дилетантська» за її якістю.
Моє ЗНОВУ прохання – до DNH – статті на цю тему – інтерес таких людей, як я – без угорської ДНК – були б для нас ПОДАЧОЮ – про історію Будапешта.
Не забуваючи ні про інформаційні технології, ні про мою бібліотеку – ресурси, які мені доступні – але існує величезна мовна порожнеча.
З повагою – і на це є причини – але це ПОТРІБНО масової уваги та важливості, зосередженої на ньому – і це відсутність англійської мови – теми, які написані, але немає їх перекладу англійською мовою.
Це справді створює певний ефект «зміцнення» для людини, яка «захоплюється» історією міста та його будівель.
Ще раз дякую за якісну статтю.
Якщо ви розмірковуєте чи дивуєтеся – чи ця людина має походження – з професії, яка має масові асоціації та увагу до її історії?
Відповідь = Так, будучи почесним професором права.