Американська рок-зірка витатуював собі на руці дірявий прапор Угорщини
Що думає найвідоміша у світі рок-зірка угорського походження про патріотизм і свою угорську кров? Чому йому подобається, коли угорці скидають вагу? Zoli Téglás — вокаліст Ignite, а раніше був солістом Pennywise. Він також був вокалістом Guns N' Roses протягом 3 хвилин, але що він відчував, коли зустрів співачку Kiss у Лос-Анджелесі, і що він відчував, коли виступав із Леммі? І як угорські гурти можуть стати відомими в США?
Пише Origo.hu що Zoli Téglási був лідером американської групи Ignite протягом 23 років, і вони випустили свій новий альбом у січні в одному з найбільших видавництв рок-музики. Його батько емігрував до США після Другої світової війни, його мати іммігрувала в 1960-х роках, і його батьки познайомилися там. Золі народився в 1969 році і завжди проводив літні канікули в будинку бабусі та дідуся у Верешедьгазі.
Його угорська сутність завжди була для нього важливою; він вільно говорить і співає угорською мовою, Ignite не раз працював з угорськими піснями. Після того, як він відвідав Будинок терору, водій таксі запитав його, навіщо думати про минуле – це надихнуло його витатуювати на своєму тілі дірявий угорський прапор із написом «Ніколи не забувай». Він весь про збереження навколишнього середовища, він рятує пеліканів, які застрягли в рибальських сітях, як активіст на океані; його тексти про політику, суспільство та його угорське коріння.
Він співав на одному з записів Пеннівайза, вокал з Леммі на Motörhead Поцілунок смерті Альбом, гастролював як вокаліст The Misfits і Velvet Revolver (утворених колишніми учасниками Guns N' Roses), які прослухали його, коли шукали співака. Він також був представлений в кількох альбомах угорських гуртів. Оскільки він виріс у Голлівуді, він мав менші ролі в кіно, а також з’явився в «Арго 2».
За матеріалами origo.hu, Не так давно він переїхав до Верешедьгази в будинок, який успадкував від бабусі. Гурт виступить у Barba Negra Music Club 28th і 29th січня. Origo.hu вдалося зв’язатися з ним за допомогою телефонного інтерв’ю.
Origo.hu: Наскільки відомий Ignite в Америці?
ZT: Хардкор насправді не присутній у США; не надто багато людей, для яких можна виступати. Вони не люблять вас слухати, якщо ви не граєте в кантрі. Але в Канаді нас люблять.
Origo.hu: Тобто вас не впізнають на вулиці чи в барах?
ZT: В Америці так багато груп, що якщо ти не велика знаменитість, то ти просто середній музикант. Звісно, якщо ти кантрі-музикант, це інша справа.
Origo.hu: Багато угорських груп намагаються зробити кар'єру в Америці. Як ви думаєте, чи є у них шанс?
ZT: Вони можуть зробити прорив, лише якщо зроблять щось дуже дивне. Omega змогла б зробити прорив у 70-х роках, людям би вони сподобалися, і вони могли б поїхати в тури. Коли Scorpions були їхньою групою на розігріві під час туру по Європі, Omega була набагато кращою, ніж вони.
Проблема угорської мови полягає в тому, що вимова дуже відрізняється від англійської. Спочатку я погано співав угорською. Це важко, тому що люди відразу помічають угорський акцент. Ось чому, якщо ви хочете зробити кар'єру в США як група, не намагайтеся бути американцем. Будь іншим, як Rammstein, які настільки німці, що люди без розуму від них. Або навіть Scorpions: вони співали англійською, але залишалися дуже німецькими. У Tankcsapda це чудово виходить: вони не хочуть ставати американцями, і все одно на їхніх концертах у США було багато людей.
Їм дуже подобається, якщо люди залишаються вірними своїй особистості. Ось чому вони люблять японські групи. Проблема в тому, що багато угорців хочуть бути ким завгодно, але не угорцями. Однак, якщо ти нечесний, якщо хочеш виглядати або бути схожим на когось іншого, ти ні в чому не досягнеш успіху.
Origo.hu: В Угорщині для багатьох людей визначення патріотизму дорівнює ненависті та відчуженню. Це те, що ви відчуваєте, коли приходите додому?
ZT: Треба дуже обережно говорити про патріотизм. Багато разів я чую, як люди говорять про угорську кров. Що таке угорська кров? Це змішана нація. Я не хочу використовувати свою музику для політичного тиску чи ненависті, патріотизм Ignite не про політику, це про те, що я відчуваю. Я був в угорських скаутських таборах на 15 років у США, я люблю угорські народні пісні, і мої американські друзі люблять, коли я співаю угорською так само, як вони люблять вірменські речі System of a Down.
Origo.hu: З вашого досвіду, в якому напрямку змінилися угорці за останні десятиліття?
ZT: Коли я був дитиною, усі били мене у Верешедьгазі за те, що я мав коротке волосся, і думали, що я родом із борсталю. Я не міг повірити, що хтось вдарить мене, не знаючи мене. Коли я виходжу з літака в Будапешті, водій таксі хоче стягнути з мене завищену плату. Коли я вітаюся з працівниками АЗС, вони просто гарчать на мене. Саме тоді я відчуваю, що я вдома. Це дивно, але це добре. Угорський народ складний; вам потрібен час, щоб зрозуміти їх. Багато людей залишають країну і багато повертаються. Нам чомусь подобається цей хрест.
Origo.hu: Нещодавно ви подали до суду на компанії, які забруднюють озера Верешедьхаз. Як ви вважаєте, чи є у вас шанс протистояти цим компаніям як приватна особа в Угорщині?
ZT: Було важко боротися за природні території в Америці, тому що ми завжди програвали судові процеси. Але ми зрозуміли, що виграти можна, лише згуртувавшись. Це те, чого не вистачає в Угорщині. Забрали п’ять 100-літніх дерев, які мені дісталися від дідуся, і хотіли їх зрубати. В озерах не можна купатися, тому що вони дуже забруднені. Верешедьгаз дуже пишається тим, що це місто, а не село. Мій «Це прогрес?» пісня про це. Розвиток – це не вирубка дерев, забруднення води та повітря. Було набагато краще, коли Верешедьгаз був селом, тому що люди дбали про природу, а не наживалися на ній. Мені дуже прикро, що люди не тримаються разом і не думають про майбутнє.
Origo.hu: Ваш новий альбом «A War Against You» менш хардкорний, ніж ваші попередні альбоми.
ZT: Ми старіємо і повертаємося туди, звідки ми родом, у світ металу. Я зустрів Пола Стенлі, співака Kiss, у суші-барі в Лос-Анджелесі, і він розповів про те, наскільки важливі для нього такі виконавці, як Чак Беррі. Коли ви пишете пісню, ви не можете брехати: якщо ви не чесні з собою, ваша музика буде лайном. Я зі світу рок-н-ролу та металу, я слухав Edda, Omega, Piramis. Так вийшов альбом, я просто написав те, що вважав правильним.
Origo.hu: Яке відчуття зустрічатися з рок-зірками?
ZT: Я відчуваю себе фанатом із Верешедьгаза. Я просто щасливий хлопчик, який може реалізовувати свої мрії. Я дуже вдячний за шанси, які я маю. Бути на сцені з учасниками Guns N' Roses, бути вокалістом Guns N' Roses протягом трьох хвилин, бути в студії з Леммі, співати в Social Distortion і Pennywise – все це незабутні враження. Я живу дуже близько до всіх у Лос-Анджелесі, і це привілей навіть знати таких музикантів, як Леммі та Слеш.
Я з маленької сільської хати і випадково потрапив у цей металевий світ. Вчора, коли я сидів у туристичному автобусі, я дивився у вікно і дивився на зірки. Це було добре. Добре, що музика стала частиною мого життя.
Фото: www.facebook.com/igniteband
Редактор: bm
джерело: http://www.origo.hu/
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Що сталося сьогодні в Угорщині? — 1 травня 2024 р
Кандидат у мери Будапешта від Фідес обіцяє чистий, організований Будапешт
Нове нічне сполучення з цього угорського міста до Варшави!
Фон дер Ляєн: Угорці зробили Європу сильнішою, угорський комісар: Це не той ЄС, про який ми мріяли
Поїзди та автобуси в Угорщині тепер легше відстежувати в режимі реального часу!
Угорщина святкує 20-ту річницю членства в Європейському Союзі