Brexit: угорські студенти та працівники стурбовані
Origo.hu пише, що про можливі негативні наслідки Brexit говорили в Європі деякий час, але коли жителі Сполученого Королівства в п’ятницю проголосували за вихід з Європейського Союзу, вихід став реальністю. Таким чином, нова ситуація непокоїть і угорців, які там працюють чи навчаються – чи планують навчатися.
З тих пір, як у п’ятницю більшість людей у Великій Британії проголосували за Brexit, почали швидко виникати питання та занепокоєння щодо майбутнього. Оскільки там живуть і угорці, результати референдуму в ЄС, очевидно, впливають і на них.
Хоча Сполучене Королівство все ще є частиною ЄС – поки процес виходу не почнеться і не закінчиться після цього – кожен громадянин ЄС, який вирішить там навчатися, повинен стикатися з тими самими освітніми та фінансовими умовами, що й британські громадяни. Це означає, що вони повинні платити стільки ж за навчання, скільки британці, вони можуть подати заявку та отримати кредит на навчання на тих же пільгових умовах.
Крім того, як і місцеві жителі, громадянам ЄС не потрібно платити за медичне страхування, а також не потрібні дозволи на в’їзд або проживання та візи. Наразі в коледжах чи університетах Великої Британії навчаються 125 тисяч небританських громадян ЄС, що становить приблизно 5% усіх студентів. З них близько 2000 студентів є угорцями, які навчаються за програмою бакалавра.
Цікаво, що поки вихід з ЄС зараз є безпрецедентним, щодо Brexit не так багато впевнених речей; невідомий навіть процес виходу з Союзу. Тим не менш, очевидно, що підготовчий процес триватиме близько двох років, протягом яких Великобританія повинна підкорятися всім чинним правилам і угодам ЄС. Таким чином, зміни, спричинені Brexit, не торкнуться тих студентів – громадян Британії чи ЄС – які вже розпочали або збираються розпочати навчання у Великобританії протягом наступних двох років.
Крім того, передбачається, що угорські студенти, які складатимуть випускні іспити у 2017 та 2018 роках, зможуть навчатися у Великій Британії за нинішніх умов, якщо, звичайно, їхня заявка буде успішною. Якою б складною не була підготовка процесу виходу, ймовірно, що умови залишаться такими ж навіть після 2018 року.
Однак існує й найгірший сценарій, згідно з яким після виходу Британії з ЄС на кожного студента з ЄС поширюватимуться ті ж умови, що й на громадян інших країн, що не входять до ЄС. У цьому випадку середня плата за навчання коштуватиме 9000 фунтів стерлінгів, що приблизно вдвічі перевищує нинішню; і громадяни ЄС перестануть отримувати британські студентські позики та будуть зобов'язані платити медичне страхування.
Але, як згадувалося раніше, учасники ринку праці також не впевнені щодо наслідків Brexit, і Origo вдалося зв’язатися з кількома угорцями, які працюють у Великобританії. Один із них — Габор, 30-річний угорський інженер, який працює в Лондоні. Він розповів сайту, що на його робочому місці всі нервово здогадуються про наступного прем'єр-міністра, і наскільки ймовірним тепер виглядає те, що Дональд Трамп може бути обраний президентом Сполучених Штатів пізніше цього року.
Далі він зазначив, що вони задавалися питанням про зв’язок права голосу з рівнем інтелекту; або про можливість того, що Лондон залишиться в ЄС, а решта може вільно його покинути. Або принаймні їхній офіс міг би залишитися в ЄС. Крім того, вони відчувають, що їхні гроші знаходяться під загрозою, особливо тому, що фунт стерлінгів уже впав.
Ще один угорець у Лондоні – 26-річний Даніель, інформаційний технолог, який сказав Оріго, що в певний момент усі навколо нього були іммігрантами, які намагалися дізнатися, що з ними станеться. Один із них пожартував, що полетить додому тієї ночі, а інший громадянин ЄС вболівав за Brexit, оскільки тоді, коли ціни на нерухомість почнуть знижуватися, вони нарешті зможуть її придбати. Але Даніель сказав, що ситуація в основному нагадує апокаліпсис, і особливо нервують ті, хто планував мати дітей.
Однак на його робочому місці програмісти не відчували великої паніки, тоді як служба обслуговування клієнтів і дирекція – незалежно від того, чи він громадянин Британії чи ЄС – були скоріше шоковані. І третім, кого запитав Оріго, була Жофія, 34-річна працівниця сектору громадського харчування. В основному вона хвилювалася через обвал фунта.
Оскільки вона в основному переїхала до Великобританії, щоб відкладати трохи грошей на мирські блага, тепер вона боїться, що гроші, на які вона працювала, будуть коштувати набагато менше. І в міру того, як вартість фунта знижується, їй буде потрібно все більше часу, щоб досягти своїх цілей. Однак вона все одно не вважає, що ситуація в Угорщині буде кращою.
Редактор: bm
джерело: origo.hu
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Фідес досі повторює, що Брюссель налаштований на війну
Нафтова революція в Угорщині: MOL знайшла чорне золото поблизу Будапешта!
Запаси газу в Угорщині перевищують цільовий рівень липня
Угорський бутик-готель втретє серед кращих в Європі
Що сталося сьогодні в Угорщині? — 1 травня 2024 р
Кандидат у мери Будапешта від Фідес обіцяє чистий, організований Будапешт