“Csíksomlyói Búcsú” – найбільше католицьке свято року для угорців 7 червня
Сотні тисяч паломників і туристів збираються відвідати Csíksomolyói Whitesun, найбільшу релігійну та християнську подію в Трансільванії в 2014 році. Цього року традиційне паломництво відбудеться в районі трансільванського міста під назвою Csíksomlyó з 6 по 10 червня.
Csíksomolyó є відомим місцем паломництва секельських угорських католиків. Історичний захід проводиться з 1990 року, і сотні тисяч віруючих і туристів йдуть до «Csíksomolyói búcsú», щоб взяти участь у святкуванні. Щороку багато угорських католиків беруть участь у цій великій урочистій події та віддають шану Пресвятій Діві Марії в Трансільванії. Кожної п’ятниці П’ятидесятниці нічна Меса та чування відкривають цю величезну церемонію.
Як повідомляє сайт karpateuropa.hu, пасажирів і туристів до місця події доставляють спеціальні поїзди. З 2008 року кількість спеціальних поїздів зросла. Наразі існує 3 різних типи поїздів – Székely Gyors і Csíksomlyó Expressz, а також Boldogasszony Zarándokvonat – які щороку перевозять туристів із Будапешта до кінцевого пункту призначення. Цікаво, що Угорська державна залізниця (MÁV) і туристична агенція «Карпатська Європа» прикрашають потяги мотивами, пов’язаними з історією угорців. Квитки на потяги можна придбати онлайн або в турфірмі. Крім того, є пакети для туристів і паломників, в яких харчування і проживання включені в квитки. Таким чином, ті паломники, які приїдуть потягом, зможуть ночувати в секельсько-угорських сім’ях – як частина сільського туризму – і отримувати повноцінне харчування протягом усієї події.
Захід розпочнеться о 7:6 12 червня святою месою, а потім у Паломницькій церкві в Чиксомльо відбудеться всенічне чування. Захід продовжиться сповіддю та святими Месами суботнього ранку. Кульмінаційним моментом заходу є Урочиста Свята Меса, яка відбудеться в “Hármashalom oltár” з 30:XNUMX у суботу. «Hármashalom oltár» — це місце в сідловині між горами «Kissomlyó» і «Nagysomlyó».
Після Великої Святої Меси в Паломницькому костелі в Чиксомльо постійно відбуватимуться нічні чування та Святі Меси. «Прощання з Чиксомольо та Паломником» офіційно завершується Святою Месою в неділю вранці та від’їздом груп паломників і туристів. Однак у понеділок і вівторок (9-10 червня) святі меси відбуватимуться тричі на день у церкві «Пілігрим».
Програма «Csíksomlyói búcsú» проходитиме з 6 по 10 червня, і багато туристичних агентств і веб-сайтів організовують спеціальні квитки на церемонію, які також включають транспорт, харчування та проживання.
Для тих, хто хоче поїхати туди на машині і провести лише один-два дні в цьому чудовому місці, настійно рекомендуємо уважно стежити за дорогами та змінами руху протягом усього заходу.
на основі ст szekelyfoldiinfo.ro, karpateuropa.hu
переклад Валентини Леаніфалві
Фото: Daily News Hungary
джерело: http://www.szekelyfoldiinfo.ro/
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
ФОТО, від яких захоплює дух: казкові аристократичні замки Угорщини
У цій центральноазіатській країні угорські компанії зміцнюються
Чудові новини: у Будапешті оголошено про будівництво нового житлового району
Університет Іштвана Сечені демонструє свої розробки іноземним дипломатичним лідерам в Угорщині
Сенсаційно: у Будапешті проходить третій найкращий фестиваль пива в Європі!
Тіньовий прем'єр-міністр Угорщини: Потрібна сильна Європа