Що пише міжнародна преса про вихід Будапешта з Олімпійської заявки
Минуло лише кілька днів після оголошення про відмову Будапешта від участі в Олімпіаді-2024, але новина швидко заполонила міжнародну пресу. Більшість популярних сайтів висвітлювали історію фактично, проте деякі з них висловлювали свою думку з цього приводу. Napi.hu зібрали деякі з найкращих зауважень, і ми також додали до цього списку.
В одному працівники міжнародної преси однозначно сходяться на думці: відкликання ще одного претендента є великою втратою престижу для Міжнародного олімпійського комітету (МОК). Проте, з точки зору угорців, мабуть Los Angeles Times резюмувала ситуацію найпряміше: не очікується, що вихід Будапешта матиме значний вплив на результат розгляду заявки на 2024 рік. Здається, американське місто не бачило в Будапешті надто багато потенціалу з самого початку.
«Це виходить за рамки поганої оптики», — сказав Джулз Бойкофф, професор політології Тихоокеанського університету в Орегоні, який вивчає олімпійський рух. «Це свідчить про серйозну тенденцію до того, що учасники торгів падають як мухи».
LA Times далі зазначає, що угорська столиця намагалася завоювати лідерів МОК своїм шармом «щасливого мирного часу» та концентрованою структурою місць проведення заходів. Але ця невдача говорить про те, що немає ніякої магії, яка могла б допомогти подолати великі мегаполіси в олімпійській заявці.
Відкликання, безумовно, є величезною вадою для МОК, який останніми роками намагався знайти країни-господарі для свого заходу. Нагадує Huffington Post що разом сім країн відмовилися від організації зимових Ігор 2022 та літніх Ігор 2024 (Стокгольм, Осло, Краків у випадку перших та Бостон, Гамбург, Рим, Будапешт у випадку других).
«Ні для кого не секрет, чому міста тікають від Ігор: непомірні витрати на Олімпіаду, руйнівний вплив на бідні громади та порожня спадщина — усе це було продемонстровано на двох останніх Іграх — у Сочі, Росія, у 2014 році та в Ріо-де-Жанейро. Жанейро минулого літа».
Бостонський журнал опублікував статтю з сугестивним О, подивіться, ще одне місто перестало приймати Олімпійські ігри 2024 року назва. Вони вважають, що опір, який сформувався проти заявки в Бостоні минулого року, шокував МОК, оскільки такого добре організованого антиолімпійського руху ніколи раніше не розвивалося, і саме це надихнуло рух у Гамбурзі та Будапешті.
«Бостон був зразком і залишається ним. Безумовно, це модель того, що відбувається, і того, що сталося в Гамбурзі та Будапешті».
Роберт Лівінгстон, який стежить за процедурою заявки на Олімпійські ігри GamesBids.com, нещодавно був у Будапешті та зіткнувся з тим, що Momentum Movement створив політичний капітал завдяки своїй діяльності зі збору підписів. «Олімпійські ігри, очевидно, є величезною сценою для того, щоб хтось просував свою політичну програму». Він дійшов висновку, що відтепер така ж картина може статися будь-де.
Австралійський news.com підкреслює як критиків, так і прихильників, називаючи прем’єр-міністра Віктора Орбана «божевільним від спорту», «силачем» і «великим чемпіоном». Вони пишуть, що «Будапешт став восьмим містом, яке відмовилося від участі в торгах, що спонукало заклики до постійного місця проведення Олімпійських ігор, щоб уникнути халепи вибору нового міста кожні чотири роки».
Bloomberg фокусується на Momentum і як ні для кого не було секретом, що вони мали на меті символічне питання, намагаючись звести нанівець шанси Орбана виграти третій термін поспіль у 2018 році. Щодо референдумів, вони завершують статтю, заявляючи, що «це не вперше в Угорщині, було прийнято рішення випередити референдум і в зародку придушити хвилю опозиції. Торік Орбан скасував непопулярну заборону свого уряду на відкриття магазинів у неділю після того, як Верховний суд схвалив референдум».
Нарешті, NBC Sports також привертає увагу серйозність «тенденції відміни». Востаннє два або менше міст були фіналістами літніх Олімпійських ігор у 1988 році, коли Сеул переміг Нагою, Японія, у голосуванні МОК. Зимові Олімпійські ігри 2022 року також відбулися у двох містах: Пекін переміг Алмати, Казахстан. «Цілком можливо, що Олімпійські ігри 2024 і 2028 років можуть бути оголошені на сесії МОК у Лімі, Перу, у вересні».
Редактор: bm
джерело: Щоденні новини Угорщини
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Увага! Великий Дунайський міст у Будапешті буде закритий на всі вихідні, об’єднання транспорту
Підготуйте свій гаманець: цього літа в Угорщині ціни на відкритий басейн зростуть
Орбан: Угорщина прив'яже ціни на пальне до середнього по регіону
Що сталося сьогодні в Угорщині? — 3 травня 2024 р
Міністр фінансів Угорщини: Угорщина серед найбільш відкритих економік світу
МЗС Угорщини Сійярто: Угорщина відкидає федералістські ідеї