Вивчайте угорську легко, переглядаючи улюблені фільми та серіали на Netflix
Чи знаєте ви, що ви можете вивчити безліч мов, включаючи угорську, або практикувати знання іноземної мови, переглядаючи фільми та серіали на Netflix? Language Reactor (раніше називався «Language Learning with Netflix») — це розширення браузера для Netflix і Youtube, яке надає додаткові функції для вивчення мови, як-от двомовні субтитри та спливаючий словник, що забезпечує ефективне, захоплююче та приємне навчання.
Вивчення мови – це складне завдання, яке потребує наполегливості та наполегливості, але, на щастя, деякі стратегії можуть допомогти вам навчатися ефективніше. Перегляд фільмів, телешоу чи серіалів іншою мовою може стати чудовим і практичним досвідом навчання з кількох причин. Фільми та серіали є невід’ємною частиною нашого життя, і вони роблять процес вивчення мови більш мотивуючим та цікавим. Фільми дають нам автентичне, реальне мовне введення, відкриваючи нас для природного потоку мови. Фільми також дозволяють нам інтерпретувати мову у візуальному контексті, і люди, як правило, краще запам’ятовують і запам’ятовують слова, які мають певний контекст.
Language Reactor — це безкоштовне та просте в установці розширення для браузера Chrome, яке додає до Netflix субтитри двома мовами (наприклад, англійські субтитри представлені одночасно з перекладом угорською), спливаючий словник, елементи керування відтворенням відео та багато інших функцій.
Якщо ви введете пошук за запитом «вивчення мови з Netflix» і клацнете на першій сторінці, вас буде спрямовано до Language Reactor у веб-магазині Chrome.
Потім ви натискаєте «додати до хрому», і тепер у вас є доступ до додаткових функцій, якщо ви дивитеся фільми на Netflix. У налаштуваннях ви можете вибрати між двома типами перекладу: машинний (дослівний переклад, може містити помилки) і людський.
Ви також можете налаштувати функцію підсвічування словника відповідно до свого рівня володіння мовою та використовувати комбінації клавіш для керування плеєром і прослуховування діалогів фразу за фразою у власному темпі: натисніть «A» або «⬅️», щоб повернутися до попереднього субтитрів, «S» або «⬇️» для повторення субтитрів, «D» або «➡️» для наступних субтитрів, пробіл для відтворення/паузи відтворення та «R» для збереження субтитрів. Ви можете отримати доступ до спливаючого словника, натиснувши на слово.
Language Reactor є цінним інструментом для будь-якого рівня володіння мовою. Тим не менш, він найкраще працює як доповнення для людей, які вже мають певне базове розуміння мови, яку вони вивчають.
Language Reactor навіть має a каталог рекомендацій щоб допомогти вам знайти назви Netflix із високоякісними субтитрами мовою, яку ви хочете вивчати або практикувати.
На жаль, цей інструмент працює лише в Google Chrome, тому ви не можете використовувати його з програмою Netflix.
джерело: Щоденні новини Угорщини
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Орбан: Голосувати за лівих означає підтримувати війну
Олігархи-соратники Орбана дали 38 мільярдів євро в концесію державних автомагістралей
Створено третій угорський відділ ЮНЕСКО
Що сталося сьогодні в Угорщині? — 2 травня 2024 р
Обурливо: в Угорщині затримали підлітка за планування нападу на мечеть – ВІДЕО
Тепер ви можете придбати квитки на виставки та екскурсії на платформах Wizz Air!