У центрі Будапешта урочисто відкрито меморіал примусовій праці – оновлення
Будапешт, 17 квітня (MTI) – Меморіал жертвам примусової праці угорців під час Другої світової війни був урочисто відкритий на площі Телекі в центрі Будапешта в неділю, щоб відзначити День пам’яті жертв Голокосту. У неділю вдень у Будапешті багато людей, у тому числі дипломати, взяли участь у Марші живих, присвяченому пам'яті жертв Голокосту.
Раніше площа була центральним ринковим місцем для єврейської громади, сказав на заході державний секретар Янош Фонадь, зазначивши, що поїзди, які перевозили євреїв з Будапешта до Освенціма, відправлялися з сусідньої залізничної станції Йозефварош під час Голокосту.
Ілан Мор, посол Ізраїлю, на заході сказав, що меморіал є справжнім відображенням історії та служить жертвам історичної справедливості.
Дьєрдь Сабо, президент Угорського фонду єврейської спадщини, сказав, що меморіал віддає данину не лише примусовій праці, а й усім іншим невинним людям, яких відправили звідти на смерть.
Меморіал був розроблений ізраїльським художником угорського походження Даном Рейзінгером.
З 2001 року в Угорщині 16 квітня відзначають День пам’яті жертв Голокосту, коли в 1944 році на Закарпатті (нині Західна Україна) почалося ув’язнення євреїв у гетто. Після цього відбулася депортація сотень тисяч угорських євреїв до концентраційних таборів Австрії, Німеччини та Польщі.
Перед Другою світовою війною в Угорщині нараховувалося 725,000 XNUMX єврейських громад. Дві третини з них були знищені під час Голокосту.
Марш живих вшанував пам'ять жертв Голокосту в Будапешті
Уже вчотирнадцятий марш розпочався від синагоги на вулиці Дохань і пройшов до базиліки Святого Іштвана. Там як головний доповідач на пам’ятній події виступив Геза Регіг, виконавець головної ролі у фільмі Ласло Немеша Єлеша, який отримав нагороду «Оскар», «Син Саула», а також представники історичних церков Угорщини та посол Ізраїлю.
Регіг сказав, що Голокост і Освенцім фундаментально змінили людські норми двома різними способами. По-перше, це вивело на поверхню жахливі вчинки, які люди здатні вчинити одне проти одного. По-друге, це продемонструвало, як далеко Бог дозволив людям зайти в їхніх діях без втручання, сказав він.
«Наші уявлення про себе та Бога назавжди змінилися. Аушвіц для історії — це те ж саме, що теорія відносності для науки: її ніхто не розуміє, але вона впливає на всіх», — сказав Регіг.
Цього року вперше на Марші живих виступили представники історичних церков Угорщини.
Головний рабин Роберт Фроліх сказав, що хоча Синагога та Базиліка знаходяться лише в декількох хвилинах ходьби одна від одної, «були часи, коли ридання Синагоги та крики про допомогу євреїв, яких мали відправити на смерть, залишалися непочутими і зачинені двері». Але сьогодні, сказав Фреліх, християни та євреї разом віддають данину пам’яті мученикам Голокосту. «Сьогодні двері Базиліки відкриті, і єврейські голоси знайшли свій шлях до християнських церков». Він сказав, що християни та євреї побудували міст, який вони почали переходити разом. «Ми повинні озиратися на минуле, але разом рухатися вперед у майбутнє, якщо ми хочемо запобігти повторенню трагедії та ганьби» Голокосту, сказав він.
Католицький єпископ Янош Секелі, який очолює Християнсько-єврейську раду, сказав, що «ми повинні йти кроками Маршу живих у наших серцях», протистоячи минулому та пізнавати, любити та поважати інші культури та людей. Він зазначив, що нещодавно група ортодоксальних рабинів оприлюднила заяву, в якій йдеться про те, що християни та євреї повинні працювати разом над розв’язанням світових моральних викликів і тим, щоб зробити світ кращим. Ці рабини відчули, що настав правильний час і Божа воля, щоб відкрити нову сторінку у відносинах між християнською та єврейською громадами та «протягнути один одному братерську руку».
Іштван Сабо Богарді, синод Угорської реформатської церкви, сказав, що, йдучи сьогодні на марші, слід подумати про тих, хто міг би сьогодні пройти тими самими вулицями зі своїми онуками, якби їх «безпричинно не кинули в пекло війни» як невинні жертви.
Єпископ Петер Ганч, лідер лютеранської церкви в Угорщині, сказав, що він просив Божого благословення на учасників маршу, які повинні бути охоронцями та поборниками людського життя.
Посол Ізраїлю Ілан Мор сказав, що найважливішим посланням Маршу є те, що «відмінність не є хворобою, а ненависть до інших не може бути ліками». Те, що сьогодні демократія забезпечує в суспільстві, це не тільки рівні права, але й право бути іншим, сказав він. «Але поки існує дискримінація щодо будь-якого члена суспільства через їхню расову, релігійну чи сексуальну орієнтацію та існують насильницькі акти, викликані ненавистю, наш обов’язок — рік за роком маршувати разом», — сказав посол.
Біля синагоги натовп привітав член правління фундації «Марш Життя» Ласло Банді, який сказав, що лише свобода та вільне бажання можуть принести мир, якого прагнуть як єврейська, так і християнська громади Угорщини. За його словами, фонд чотирнадцять років працює над «наведенням мостів між сусідами». Робота фонду полягає у відмові від усіх форм расизму та дискримінації, «оскільки ми намагалися вивчити уроки Голокосту», сказав він. «Один ляпас чи єхидне зауваження можуть призвести до трагедії».
Учасники маршу вшанували пам'ять нобелівського лауреата, угорського письменника Імре Кертеса, який пережив Голокост, який помер 31 березня.
Фото: MTI
джерело: http://mtva.hu/hu/hungary-matters
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Які перспективи роботи для англомовних в Угорщині?
Що сталося сьогодні в Угорщині? – 6 травня 2024 р
Євродепутат Добрев: кабінет Орбана тягне країну «вниз»
Попереду на Південно-Східну Угорщину чекає великий розвиток бізнесу, каже міністр Лазар
Представники Баварського Християнсько-соціального союзу в Будапешті
ЩЕ 5+1 цікавих фактів про Угорщину – деякі з них можуть здивувати