Що тепер: угорська мова – фінно-угорська чи тюркська?
За словами Еви Чаві, угорського тюрколога, не можна просто вирішити, чи угорська мова більш споріднена з фінно-угорською чи турецькою мовними сім’ями. Турколог дав інтерв’ю Zoom.hu про походження угорської мови.
Були численні теоретичні та більш приземлені дебати про походження угорської мови. Одні стверджують, що угорська мова належить до фінно-угорської мовної сім’ї, а інші переконані, що її походження сягає тюркських зв’язків, і є також ті, хто найбільше захоплюється гуннським мовним походженням. Ева Чакі, угорський тюрколог, намагається охопити деякі суттєві проблеми цієї теми.
Що саме досліджує тюркологія, може стати першим питанням, яке виникає у читача під час обговорення мовних теорій. За словами Еви Чакі, тюркологи в основному займаються лінгвістичними, етнографічними та релігійними аспектами і, звичайно, роблять свій внесок у вивчення походження угорської мови.
Угорська мова отримала багато своїх дієслів і слів під час своєї географічної подорожі, що призводить до мовної подорожі кожного разу, коли угорці використовують свою мову.
Це означає, що багато слів ми «позичили» у монголів і тюрків. Наша перша плідна зустріч із турками відбулася, коли обидві групи подорожували траєкторією, що з’єднує Азію та Європу.
Всупереч поширеній думці, немає чітких доказів того, чи наша мова може бути пов’язана з гунською мовною сім’єю, оскільки немає жодних джерел того періоду. Якою б спокусою не було стверджувати з упевненістю, що угорська мова належить до тієї чи інших мовних сімей, це було б оманою, каже тюрколог.
Як стверджує Ева Чакі, незважаючи на те, що в дискусії про походження угорської мови існує чіткий розрив між різними аргументами, неможливо просто вирішити.
За словами експерта, ця суспільно дискусійна тема дуже складна й з академічного боку. Кожна мова має свою історію та основні верстви граматики, і хоча деякі особливості можуть випливати з фінно-угорського походження, є інші, які походять із тюркських мовних сімей.
Хоча справжнє походження угорської мови виявити неможливо, одне можна сказати точно: Угорська – одна з найскладніших мов у світі. Якщо ви хочете знати більше про нашу мову, перегляньте наші статті про цікаві факти про угорську мову, або відео в яку іноземці намагаються зрозуміти та розмовляти угорською. Ми також поділилися відео про іноземців, які намагаються розгадати назви фільмів Disney заснований виключно на угорській назві.
Рекомендоване зображення: www.facebook.com/Kurultaj-MagyarTörzsiGyűlés
джерело: Zoom.hu
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Що сталося сьогодні в Угорщині? — 2 травня 2024 р
Обурливо: в Угорщині затримали підлітка за планування нападу на мечеть – ВІДЕО
Тепер ви можете придбати квитки на виставки та екскурсії на платформах Wizz Air!
Цієї неділі в Будапешті пройде Марш живих
Непередбачено: угорські гастарбайтери залишають Австрію – ось чому
ОЕСР бачить, що угорська економіка набирає сили
3 Коментарі
Як щодо цього: угорська/мадьярська мова є власною мовою і не належить до інших мовних сімей, натомість до неї належать інші мовні сім’ї. Мені набридло читати й слухати про угорців і про те, що мова має стати другою скрипкою. Найгірше з угорцями, які ганьблять власну культуру. Вирости вже і прояви гордість.
Чути чути!
Едварде, ти говориш про походження, якого ти обманюєш. Угорська культура не просто виникла з-під землі, і вона не настільки унікальна, щоб бути окремою категорією.