Ти знав? Шанувальники угорської народної казки є в усьому світі
Для нас, угорців, народні казки були частиною нашого дитинства. Вони зробили смішними і щасливими ранні роки не одного покоління.
Кожна країна має свої традиційні народні казки. Деякі більше зосереджені на географії та ландшафті, тоді як інші представляють тварин і зосереджуються на їхніх стосунках із людьми. Автентичні історії та казки нашого народу дорогі нашому серцю, але Дізнатися про те, як виховувалися інші люди і які казки вплинули на їхнє дитинство, – це захоплюючий досвід.
Знайомство з осінніми народними традиціями в Угорщині
Вас здивує, якщо ми це скажемо Угорські народні казки поширені в кількох віддалених куточках світу? Ці історії все
частина телесеріалу з восьми сезонів, створених між 1977 і 2011 роками.
Вони є найважливішою продукцією студії Pannónia Filmstúdió у Кечкеметі, підкреслюється Привіт мадяр.
Команда Головна мета створити цей Хунгарікум було зберегти інтелектуальний і духовний скарб угорського фольклору для майбутніх поколінь, життя яких буде зосереджено навколо сучасних гаджетів їхнього часу. Вони хотіли створити легко зрозуміле зображення історії та культури своєї країни. Саме тому творці використовували оригінальні народні казки а не їхні адаптації.
Втілюючи в життя анімаційні епізоди, творці цього бажали зберегти архаїчну красу угорської мови. Звичайно, їм потрібен був хтось, чий голос виділявся б, кого б усі одразу впізнали. Так Дьюла Сабо став батьком-оповідачем десятків, а може й сотень тисяч дітей.
Музика, шуми та всі звуки, що відтворюються, мали особливе значення для забезпечення повного враження. Майже в усіх епізодах
не тільки солодкі мелодії та пісні, але навіть найтонші звуки створював популярний дитячий гурт Kaláka.
Ці риси надають серіалу певної сучасності, будуючи на основі автентичних угорських казок, які розповсюджують у дитячих спальнях перед сном і на під’їздах після обіду сільські люди похилого віку.
Команда типові характеристики ландшафту, де відбувається історія, були центральними елементами в епізодах разом із традиційні костюми людей з різних куточків Угорщини. Розписні шафи, меблі, народне плетіння, матеріали та всі елементи фону представляли певний регіон країни.
Солодкий і безпомилковий пісенний мотив серії був натхненний першим рядком відомого вірша одного з найвидатніших поетів Угорщини Яноша Арані. Речення стосується того, як ці казки поширювалися та залишалися живими з часом.
Угорські народні казки зробили досить міжнародну кар'єру, оскільки їх показували майже в 40 країнах.
Розповів Ференц Мікулас, ідейний натхненник серіалу та директор студії növekedés.hu що, починаючи з 1980-х років, був значний запит на казки з багатьох країн. Не тільки з Європи а й від США, Азії, Австралії та навіть Африки.
У 1982 році Зімбабве підписало перший контракт на дистрибуцію.
Японія, Нова Зеландія та Китай слідував. Навіть останнє встановив студійний рекорд, підписавши 48 контрактів. Іран купив п'ять сезонів, а Індія отримала права на вісім.
Серіал дебютував 42 роки тому в Данії, де його досі дуже люблять. тим не менш, Південна Корея - абсолютний переможець, як люди все ще, до сьогодні, можуть дивитися серіал далі телебачення, в кіно і навіть на DVD.
Не дивно, Інтернет приніс ще один прорив, коли епізоди були перекладені англійською. В даний час, Угорська народна казки були спостерігав за 136 в мільйон разів в Інтернеті в 170 країнах.
Якщо ви ще не бачили жодного з чудових епізодів, вам потрібно наздогнати пропущене YouTube англійською або угорською.
Тим часом, ось чудовий епізод угорською мовою.
Читайте такожВсесвітньо відомий серіал з угорськими сценами — ВІДЕО, ФОТО
джерело: hellomagyar.hu, novekedes.hu
будь ласка, зробіть пожертву тут
Гарячі новини
Шок: румуни тепер живуть краще за угорців
Фідес досі повторює, що Брюссель налаштований на війну
Нафтова революція в Угорщині: MOL знайшла чорне золото поблизу Будапешта!
Запаси газу в Угорщині перевищують цільовий рівень липня
Угорський бутик-готель втретє серед кращих в Європі
Чоловічі дизайнерські сорочки обов'язково повинні бути в гардеробі