为包括匈牙利语在内的 23 种芬兰-乌戈尔语创建了翻译引擎
爱沙尼亚语翻译程序专门翻译芬兰-乌戈尔语,包括匈牙利语。 塔尔图大学计算机科学研究所的研究人员已将立窝尼亚语、科米语、曼西语和其他 14 种芬兰-乌戈尔语添加到该大学的机器翻译引擎中。
从现在开始,匈牙利语也可以在翻译引擎中使用
据报道,塔尔图大学计算机研究所的研究人员已将其他 14 种芬兰-乌戈尔语添加到该大学的机器翻译引擎中 播放器.hu. “这些语言中的大多数都是首次在公共翻译引擎上可用,因为它们不是谷歌翻译和其他类似服务的一部分”,该大学表示。 翻译引擎总共支持 23 种芬兰-乌戈尔语。
这些语言包括:
- 爱沙尼亚语
- 芬兰
- 利沃尼亚
- 电压
- 卡贾利安
- 路德·卡加利安
- 鲁甸
- 维普斯
- 北萨米人
- 南萨米人
- 稻荷萨米
- 斯科尔特萨米
- 露蕾·萨米(Lule Sami)
- 科米
- 科米-二叠纪
- 乌德穆尔特
- 尔扎
- 莫克萨
- 马尼西
- 汗提
- 匈牙利
您可以通过编辑翻译来提供帮助
研究小组现在要求这些语言的使用者和研究人员帮助自己进行翻译,以提高项目的质量。如果您非常了解某种语言,您可以通过在 translate.ut.ee 上编辑翻译来提供帮助。用这些语言编写的文本,如诗歌、文章、书籍等也有很大帮助,可以发送至 ping@tartunlp.ai。
塔尔图大学计算机科学研究所自然语言处理研究员 Lisa Yankovskaya 表示,需要反馈来提高翻译质量。 这是因为其中许多语言用于创建翻译系统的资源极其有限。 例如,在匈牙利语中,可数字访问的数据量很小。
- 阅读: 学习匈牙利语的 5 个理由
翻译引擎对所有用户开放
翻译引擎的目标是保护濒危语言。 然而,Yankovskaya 指出,某些领域可能需要机器翻译才能在不学习语言的情况下理解文本。 翻译系统对所有用户开放,软件开源。
读也哪些语言影响了匈牙利语?
Sumber: 播放器.hu
如果您想支持《匈牙利每日新闻》工作人员和独立新闻业的工作,
请在这里捐款
请在这里捐款