如何激怒匈牙利人
Matador Network 旅游网站关于困扰特定人群的系列文章中的最新一篇文章是关于匈牙利人的。 作者是 Colm FitzGerald,他和他的匈牙利妻子 Anita 以及他们的狗 Whoopi 住在加利福尼亚州文图拉。
作者于2005年与梅艳芳首次访问匈牙利,12年前结婚后,作者共回访匈牙利6次。 现在他们一起经营生意,整天肩并肩地度过。 他具有讽刺意味的是,他在激怒匈牙利人民方面非常有资格和训练有素。
Colm FitzGerald 关于打扰匈牙利人的第一个建议是实际写一篇关于打扰他们的文章。 “无论我在这条线下面写什么,住在某个地方的匈牙利人,也许在图瓦卢,都会为此生气”——作者说。
提到的一个实际建议是在去匈牙利旅行时拒绝喝“házi pálinka”,这肯定会冒犯主人。 给来访者的第二个建议是假设生活比共产主义时期要好得多。 匈牙利人以自己的美食为荣,所以如果有人不吃当地美食,肯定会引发非议。 拿“饥饿的匈牙利人”开玩笑,或者说“我也饿了”——菲茨杰拉德建议将其作为下一个要点。
“匈牙利人与中欧和东欧的所有其他斯拉夫民族混为一谈”——陈述了另一个建议。 以麻木不仁的方式谈论特里亚农条约是惹恼匈牙利人的另一个好建议,因为如果他们确切地知道自己在说什么,那么在谈话中只应提及历史或政治。 作者通过鼓励他的读者学习一些匈牙利脏话来结束这篇文章。
每月吸引 2 万读者的 Matador Network 系列节目的目的是了解不同的文化,同时有时会给出惹恼他们的建议。 它包括告诉立陶宛人假设他们是俄罗斯人并且只喝伏特加; 询问阿拉斯加的人们是否会说英语、认识莎拉佩林或寻找企鹅。 向新加坡人询问口香糖禁令或破坏当地小贩美食可能会惹恼他们。 这些文章大多是由属于给定人群的作者撰写的,因此匈牙利语文章算作例外。
通过 Reka Jancskar
Sumber: http://matadornetwork.com/abroad/piss-hungarian/
请在这里捐款