匈牙利和罗马尼亚争夺塞克勒烟囱蛋糕
匈牙利将向欧盟提交申请,以宣布烟囱蛋糕(匈牙利语:kürtöskalács)为“传统特色保证”产品,特别是塞克利-匈牙利产品。 同时,罗马尼亚人也希望烟囱蛋糕被认为是罗马尼亚的传统产品,写道 hvg.hu.
农业部原产地保护副国务秘书 Péter Gál 表示,预计将在 2016 年春季提交声明烟囱蛋糕应在欧盟内被承认为传统“特产保证产品”的申请。周一。 Gál 补充说,匈牙利和特兰西瓦尼亚组织之间的谈判已经开始,他们的目标是撰写一份关于承认 Székely-Hungarian 烟囱蛋糕的专业申请,然后匈牙利可以将其提交给布鲁塞尔的欧盟委员会。
“保证传统特产”地位的意义在于,它保护了社区中存在已久的配方,人们已经知道给定的产品很多年和几十年了。 Gál 说,这也是一种活的传统,可以适应技术的变化。 (目前任何人都有权称呼他们的产品烟囱蛋糕;如果申请被接受,那么只有保留原始配方和程序的人才能这样称呼)。
匈牙利委员会决定将烟囱蛋糕添加为 55th 3 月 XNUMX 日列入匈牙利名单。 为了使烟囱蛋糕成为欧盟的受保护产品,它必须被认定为“保证传统特产”的产品——Zsolt V. Németh,农业部环境事务、农业发展和匈牙利国务部长, 说。
罗马尼亚农业部长候选人在XNUMX月底表示,他希望烟囱蛋糕被承认为罗马尼亚的传统产品,因此匈牙利的决定可能会以辩论告终。 科瓦斯纳国家旅游协会给候选人写了一封信,并提请他注意烟囱蛋糕是塞克利-匈牙利产品这一事实,“以如此仓促的决定结束烟囱蛋糕的故事将是一种耻辱。”
罗马尼亚科瓦斯纳县议会主席 Sándor Tamás 表示,罗马尼亚人也称烟囱蛋糕为烟囱蛋糕,但在英国、法国或任何地方都这么称呼,因为它是一种只有一个名字的塞克利-匈牙利产品. 喀尔巴阡盆地的每个人都知道,从康斯坦萨到索普伦; 许多烤烟囱蛋糕是一种兼职工作,但对更多人来说,这是一份全职工作。 特兰西瓦尼亚-匈牙利存放处也可能将烟囱蛋糕列入其清单。
基于一篇文章 hvg.hu
文案编辑:bm
Sumber: hvg.hu
请在这里捐款
2条评论
LMFAO!! @罗马尼亚内政部长笑话
接下来,SZEKELEY 字母表或更好的匈牙利字母表被宣布为罗马尼亚语??? 噢,你们这群蠢货! 这个国家正处于动荡之中,尤其是土耳其和俄罗斯准备袭击并摧毁你的国家,而你试图通过窃取另一个国家的蛋糕来向世界表明自己的身份,真的吗? 你真的是这样Fu@#ed!!…。 我得去休息一下了,这太搞笑了!!
这是“kürtöskalács”,不是烟囱蛋糕。 我不敢相信,这篇文章的作者在这篇文章中甚至一次都没有提到它的唯一和原始名称……