有趣的匈牙利传统
作为匈牙利人,我们通常不会考虑我们和我们国家的特殊习俗。 尽管这些习俗对我们来说是完全自然的,但许多外国人可能会觉得它们很奇怪或很有趣。
对于外国人来说,最显眼的可能就是匈牙利人的名字是倒写的。 姓氏排在第一位,然后是名字。 它被称为东方名令。 非常有趣的是,除了匈牙利,只有中国、日本、韩国和新加坡这四个亚洲国家在以下国家正式使用此命令:中国、日本、朝鲜、韩国、新加坡、台湾、越南及其成员马来西亚华人社区。
匈牙利人有另一个与名字有关的习俗:我们庆祝命名日。 根据历史事件或宗教传统,每个名字在日历中都有自己的日子。 虽然命名日被认为不如生日重要,但匈牙利人通常会在命名日向亲人赠送一瓶葡萄酒或一束鲜花。 然而,这种习俗不仅是匈牙利的特产,捷克、波兰、俄罗斯、罗马尼亚和斯洛伐克人民也庆祝他们的命名日,斯堪的纳维亚和波罗的海国家的人们也一样。
“Egészségedre”通常是外国人最早学习的匈牙利语单词之一。 同时,可能不是每个人都知道它不仅在人们碰杯时使用,而且在有人打喷嚏时也会使用。 因此,我们用这个词来表示“欢呼”以及“祝福你”。 “egészségedre”这个词向被告知的人的健康致敬,因此是巧合。
匈牙利有许多与庆祝节日有关的独特传统。 在复活节,匈牙利女孩用不同的方法画鸡蛋。 最常见的做法是在鸡蛋上放一片叶子,用尼龙丝袜包裹起来,在混合了鸡蛋漆的水中煮沸。 去掉叶子后,它的图案会出现在鸡蛋的表面。 另一个装饰鸡蛋的好方法是用蜡“写”它。 妇女们用融化的蜡在鸡蛋上画出图案,等它凝固后,再把它涂上油漆。 然后他们把鸡蛋上的蜡刮掉,图案就会变成白色。 这些鸡蛋稍后将作为礼物赠送,当男孩们来家里给年轻女孩洒水或古龙水时。 这一传统的起源是人们相信水具有清洁、治疗和施肥的作用。 这些习俗仍然很普遍,主要在匈牙利的农村地区。
在圣尼古拉斯这一天,形似圣诞老人的米库拉斯来到匈牙利的孩子们身边奖励他们。 孩子们把靴子擦干净,放在窗外。 到第二天早上,他们会在靴子里得到一些东西,这取决于它们是好是坏。 Mikulás 给那些在这一年表现良好的孩子赠送巧克力,但那些顽皮的孩子只会得到“virgács”。 它是一堆金色的白桦树枝,包裹在一张红纸中,象征着惩罚。 “Virgács”是由“krampusz”给出的,它是一种可怕而邪恶的生物,主要以角和长毛为代表。
圣诞节来临时,是婴儿耶稣(“Jézuska”)给家人送礼物。 小孩子大多不参与装饰圣诞树,因为他们被告知天使在他们拜访亲戚或与其他家庭成员散步时将圣诞树带入屋内。 这家人在 24 月 XNUMX 日装饰这棵树,并在同一天晚上互相赠送礼物。 在许多地方,这棵树都装饰着“szaloncukor”。 它是用包装纸包裹的一小块糖果,有多种口味可供选择:栗子、椰子、香蕉、樱桃、橙子果冻等,所有口味都覆盖着巧克力。 它与法国糖果 Papillot 非常相似,它们都具有相同的起源,即软糖。
25 月 XNUMX 日,大多数人都待在家里与家人一起度过平静、愉快的一天,或者他们会拜访近亲一起庆祝。 圣诞节是匈牙利的家庭节日,是和平与爱的节日。
许多匈牙利人在新年的第一天吃扁豆炖菜,或者互相扔扁豆种子,因为人们相信这会让他们变得富有。 其他传统的年夜饭是猪肉——在过去,人们相信猪会从地下挖出家庭的好运。
当然还有数百种其他的传统,起源于古代,这里不再赘述。 此外,我们可能有一些我们认为并不特别或独特的习俗和习惯,但对于来自不同文化背景的另一个国家的人来说,它们很容易被识别出来。
由 Zsofia Luca Szemes 撰写
照片:www.magyarhirlap.hu
Sumber: http://dailynewshungary.com/
请在这里捐款