必须在罗马尼亚的纪念碑上提供匈牙利铭文
就在最近,罗马尼亚议会下院接受了对居住在该国的匈牙利少数民族产生积极影响的立法。
从现在开始,在任何与匈牙利少数民族有关的纪念碑上,放置在那里的牌匾也必须包含匈牙利语文本。
由于特里亚农条约吞并了特兰西瓦尼亚和东部大平原的重要部分,因此有大量匈牙利人居住在罗马尼亚。 从历史上看,二战后,罗马尼亚沙文主义者杀害了许多匈牙利人,1965 年,权力被尼古拉齐奥塞斯库接管,他建立了个人崇拜,加强了政治镇压,并公开反匈牙利。
然而,历史似乎终于好转了。
如今,生活在罗马尼亚的匈牙利人的状况并不绝望,使用母语、接受匈牙利语教育、申请匈牙利公民身份都是可以的。 尽管两国人民之间仍有一些冲突,但刚刚接受的类似立法有很大帮助。
根据 电传,在众议院329名议员中,该法案得到277名议员的支持,9人弃权,没有议员反对该决定。
由于参议院已经接受,现在只需总统签署立法即可生效。
阅读: 双重公民不能在乌克兰任职——匈牙利少数民族受到负面影响?
罗马尼亚匈牙利人民主联盟 (DAHR) 的代表 Ödön Szabó 提出了将匈牙利铭文包括在与匈牙利少数民族有关的纪念碑上的法律修正案。
根据党的通讯,该代表说,通过这项立法,罗马尼亚政府使生活在少数民族人口稠密地区的匈牙利人和生活在少数民族人口稀少地区的匈牙利人现在可以阅读与其历史有关的纪念碑用他们自己的语言。
根据之前的规定,行政单位必须向文化部申请许可证,才能在牌匾上加入匈牙利铭文。
Szabó 说,法律修正案的目的是使这一过程减少对文书工作的依赖,变得更容易,并确保以他们自己的母语记录匈牙利人的历史。
读也你对匈牙利语了解多少? – 测验
Sumber: Telex.hu,每日新闻匈牙利语
如果您想支持《匈牙利每日新闻》工作人员和独立新闻业的工作,
请在这里捐款
请在这里捐款