迷你语言课 #1:匈牙利语问候语和俚语
由于结尾、语法规则和例外的无尽变化,学习匈牙利语似乎是一项不可能完成的任务。 这就是为什么我们想出开始与您分享迷你语言课程的想法,这可能会帮助您更清楚地看到事情。 在本文中,我们尝试解决一些与问候相关的俚语表达,如“谢谢”和“不客气”。
请记住,我们绝不是语言学家,我们和外国人一样对匈牙利语的好奇心感到眼花缭乱。 所以这个系列的目的不是解释单词的词源,而是对我们的语言进行有趣的尝试。 我们试图通过语言爱好者 Daily magyar 制作的诙谐学习卡片让您更接近匈牙利语,他的帖子让您深入了解匈牙利语法的复杂性。 不过不用担心,这一切都是以一种随和的方式完成的,这样才能让学习变得有趣。
即使您认为这不是学习一门相当复杂的语言的最有效方法,您也应该看看我们的迷你语言课程汇编,因为它们可能会让您微笑,甚至让您的一天更加美好。
所以让我们开始吧🙂在这篇文章中,我们为您带来了一些俚语表达,主要是在问候和基本句子的主题中,比如说 谢谢 和 不用谢. 除了正式的方式外,了解俚语表达总是很好的,因为你更有可能在街上听到他们的口头形式,而不是优美的书面形式。
从问候开始,你可能听说过 你好 和 您好但是,匈牙利人有多种问候方式可供选择。 基本的问候是这样的:
Jó reggelt! [jˈoː rˈɛɡːɛlt] - 早上好!
Jó napot! [jˈoː nˈɑpot] - 美好的一天! (cca下午好!)
Jóestét! [jˈoː ˈɛʃteːt] - 晚上好!
齐亚! [sˈiɑ] – 嗨! | 再见!
齐亚,齐亚! [sˈiɑ sˈiɑ] – 再见,再见! – 发音时 齐亚!,想想当红歌手 Sia 😉
! [ˈydv] – 嗨! | 问候! | 欢迎! (Üdvözöllek!Üdvözlégy!)
你好! | 你好! [hɛloː] – 嗨! | 再见!
维斯拉特! - 再见! (俚语)
Viszontlátásra! - 再见!; 再见!
但我们还有其他几种说法 您好 对彼此。 这些可能都被列为俚语版本:
西奥! [sˈioː] – 嗨! (主要是女生使用)
西奥卡! [sˈioːkɑ] – 嗨! (主要是女生使用)
哈利! [hɑli] - 嗨! | 再见!
哈利霍! [hɑlihoː] – 嗨! (主要是女生使用)
哈哈! [hɑhoː] - 嗨!
朝觐! [hɑːj] - 嗨!
塞尔武什! [sɛrvus] – 嗨! | 再见!
泽瓦兹! [sɛvɑs] - 嗨! | 再见! (俚语)
泽瓦! [sɛvɑ] - 嗨! | 再见! (俚语)
嘘! | 呸! - 你好! | 再见! (用于发短信)
萨斯! [sɑs] - 嗨! | 再见! (俚语)
切瓦兹! [tʃˈøːvaːz] - 嗨! | 再见! (俚语)
切尔瓦兹。 [tʃˈøːvaːz] - 管架。 (本义)
Cső。 [tʃˈøː] – 管。 | 管道。 (本义)
切! [tʃˈøː] - 嗨! | 再见! (俚语)
咳咳咳咳! [tʃˈøː tʃˈøː] – 再见,再见! (俚语)
瑟维! [tʃˈøvi] - 嗨! | 再见! (俚语)
查萨! [tʃˈaː] - 嗨! | 再见! (俚语)
切萨,切萨! [tʃˈaː tʃˈaː] – 再见,再见!
查奥! [tʃˈaːoː] - 嗨! | 再见! (俚语)
恰卡尼! [tʃˈaːkaːɲ] – 嗨! | 再见! (俚语)
恰卡尼。 [tʃˈaːkaːɲ] – 镐。 (本义)
苏美! [tʃumi] - 嗨! | 再见! (俚语)
楚米达兹拉克! [tʃumidaːzlɑk] - 嗨! (俚语)
我还记得说起来很酷的时候 Csöcs! 和 索奇! 在英语中都是胸部的意思。 此外,我们过去常常将简短的俚语问候组合成一个无意义的句子,例如 Csá csumi csá csőtészta!.
问候多人:
齐亚斯托克! [sˈiɑstok] – 嗨! | 再见!
瑟武斯托克! [sˈɛrvustok] – 嗨! | 再见!
泽瓦斯托克! [sˈɛvɑstok] – 嗨! | 再见! (俚语)
萨斯托克! [sˈɑstok] - 嗨! | 再见! (俚语)
切什托克! [tʃˈøːstøk] - 嗨! | 再见! (俚语)
切斯托克! [tʃˈɑːstok] - 嗨! | 再见! (俚语)
此外,我们不应该忘记大多数孩子学得最快的问候语:
事实是,您可以继续使用更加华丽和圆润的表情,但了解基本的表情对于您在匈牙利的日常生活来说已经足够了。
与某人打招呼后,您可能想问他们最近过得怎么样。 基本等价物 你怎么样? is 胡说八道? 但还有其他几种询问方式 这是怎么回事? 在匈牙利语。 你可以说
霍吉,薄荷糖? – 如何以及如何?
Hogy, s mint vagy? – 你好吗?你好吗?
梅格迷茫? – 你有吗? 你还好吗)?
或以下学习卡上列出的任何问题:
接下来,让我们来解决这个问题 谢谢 和 不用谢. 如您所见,在这些情况下,我们有基本单词及其较短、较长的形式。
最后,在一天结束的时候,你可能想说 晚安 给某人。 您可以使用以下表达式之一来做到这一点:
Jóéjszakát! - 晚安!
Jóéjt! - 晚安!
Jóéccakát! - 晚安! (俚语、方言或糟糕的语法知识:D)
乔卡卡特! - 晚安! (俚语)
乔卡克! - 晚安! (俚语)
乔8! - 晚安! (俚语——写作中使用)——这里的 8 发音为英语 'eight',发音类似于 'éjt' 🙂
Nyugodalmas jó éjszakát! ——愿你有一个宁静的晚安! (花哨的方式)
Szépálmokat! - 甜蜜的梦!
阿鲁吉约尔! - 睡得好!
嗯,匈牙利语在某些情况下可能会有点奇怪,但你必须爱上它的多样性。 我们希望您喜欢这个迷你语言课程,并且您应该在下一次之前查看 Daily magyar 的帖子。 他让你更新创意学习卡。 Sziasztok!
照片:erdely.ma
文案编辑:bm
Sumber: 每日新闻匈牙利
请在这里捐款
2条评论
,您好!
是否可以每天将这些页面放在单独的页面上? 所以我们可以多次回来阅读它。 由于我们现在遇到的问题是,由于 facebook 中的其他帖子和许多广告,我们不太容易找到。 以后有可能找回吗? 感谢您的回答
https://dailynewshungary.com/mini-language-lesson-1-hungarian-greetings-slang/