罗马尼亚出现新的反匈牙利声音:现在他们要求拆除新的 Kölcsey 雕像
匈牙利总统卡塔林诺瓦克于 12 月 XNUMX 日在罗马尼亚特兰西瓦尼亚的 Nagykároly(Carei)为 Ferenc Kölcsey 的雕像揭幕。 国家元首在萨图马雷县的 municipiu 受到反匈牙利口号的欢迎。 现在,由于“不规则的石基”,萨图马雷县文化局要求拆除最近落成的 Kölcsey 雕像。 作为回应,Nagykároly 市长坚定地表示,他们不能对纪念碑下手。
匈牙利总统卡塔林·诺瓦克为雕像揭幕
在12月, 卡塔林诺瓦克 在 Nagykároly (Carei) 为 Ferenc Kölcsey 坐像揭幕, 特兰西瓦尼亚. 国家元首受到反匈牙利口号的欢迎, 罗马尼亚 媒体声称总统是激怒反匈牙利民族主义者的人。
被“挑衅”,罗马尼亚新闻电视频道 数码24 意味着卡塔琳·诺瓦克开始走向喊叫的人群。 还发布了这一动作的视频, 福泰尔 写道。
然而,匈牙利国家元首无意激怒民族主义者。 没有对抗, Index 写道:诺瓦克没有理会向她扔来的脏话,而是改变了方向。 在匈牙利总统到来之前,抗议者展开了一面巨大的国旗。 他们还高呼爱国和反匈牙利的口号,期待雕像的落成典礼。
文化局对市长办公室处以罚款
几天后,萨图马雷县文化局因在雕像上题词而对 Nagykároly 市长办公室处以罚款。 Ferenc Kölcsey 的雕像带有第三条线 欣努什 (“Nyújts feléje védő kart”——“伸出 [匈牙利] 你的保护臂”)以及诗人的名字,以及来自 Ferenc Erkel 音乐的乐谱。
地区当局已实施 结束 在市长办公室支付 10,000 列伊(2025 欧元)。 原因是纪念碑只有匈牙利铭文而没有罗马尼亚铭文, Index 报告
这对组织来说仍然不够。 他们声称现场检查发现该雕塑不符合文化部的许可。 “Nagykároly 市长办公室没有拆除石基,上面有铭文。 申请许可证上没有铭文,” 自由 引用文化局的调查结果说。
请在这里捐款
2条评论
如果其他国家在您的城市中树立一座雕像,而您却看不懂上面写的内容,您会有什么感觉? 还有很多地方是看不懂的,不是外国人也不是本地人
一个评论装傻。 这取决于具体情况。 你想把它翻译成罗马尼亚语一首诗吗? 科尔奇出生在那个城市。