匈牙利侨民是否应该在该国的公共生活中有发言权?
超过 400,000 亿达到投票年龄的人离开匈牙利去国外谋求职业生涯,但他们参与本国公共生活的情况一直备受争议。 DW 马扎尔 已经调查了这个问题。
在国外的匈牙利人
事实上,大流行大大减缓了最近匈牙利人从本国移民到主要是西欧的趋势。 此外,在 2019 年,匈牙利公民返回匈牙利的人数超过了离开祖国的人数。 尽管如此,根据联合国的数据,超过 632.000 名匈牙利公民居住在国外。 自 2010 年初移民趋势开始受到关注以来,他们对匈牙利公共生活的参与一直存在激烈的争论,在社交媒体上公开表达自己的观点变得更加容易。 从立法的角度来看,居住在国外的匈牙利人可以分为两类:在国外工作或居住,但除了拥有匈牙利公民身份外,还拥有匈牙利居留权的人;以及居住在国外但没有居住权的匈牙利族裔公民。在匈牙利有居留权。
“数百年来,投票权一直与公民身份联系在一起,”
布达佩斯安德拉什大学的 Melani Barlai 教授就匈牙利移民参与匈牙利政治生活向德国之声表示。 “匈牙利公民是政治团体的一部分,在这方面没有国界。” 反对移民参与的一个论点是,他们不会因为在不同国家征税而为国家财政做出贡献,但巴莱教授说这种逻辑是错误的。 “这些人经常通过转移资金来帮助他们生活在匈牙利的家人,这会反映在匈牙利的国内生产总值中。” 根据匈牙利中央统计局 (KSH) 的数据,2019 年,匈牙利移民向本国转移了超过 158 亿福林(383 亿欧元)。
政治在线
随着政治沟通和公共事务参与转移到网络领域,居住在国外的人参与公共讨论变得越来越容易。 “匈牙利科学院 (MTA) 2019 年的一份研究论文证实,匈牙利移民确实关注匈牙利政治事件,他们对政治事务感兴趣,并且是媒体消费者。 媒体消费不需要人们身在该国,匈牙利新闻门户网站同样可以从德国、奥地利或加拿大访问”,Ballai 解释道。 这位大学教授还认为,外籍人士的参与与年轻人的参与没有什么不同,传统的参与政治话语的方式让位于现代形式。 “我认为在大流行之后,世界已经意识到你不一定非要在场才能参与一项活动,而且互联网在政治参与中的作用已经增强。 传统的政治活跃方式对年轻的匈牙利人没有吸引力,即投票。 然而,他们通过发表意见、签署请愿书或参加集体活动,在网络空间变得更加活跃。”
了解更多: 政府支持维护侨民匈牙利人的身份
匈牙利语的 DW 视频:
了解更多: 大幅增加对境外匈牙利人的教育支持
作者: 伊斯特万 科勒斯
Sumber: DW 马扎尔
请在这里捐款