最美丽的匈牙利语
无论某人是否喜欢匈牙利语,他们都必须承认有一些令人着迷的单词和短语。 我们收集了一些最美丽的匈牙利语单词及其含义。
Dezső Kosztolányi 和他最喜欢的词
Dezső Kosztolányi 是一位著名的匈牙利作家和诗人,生于 1885 年至 1936 年间。据他说,匈牙利语中最美的 10 个词是 láng [火焰]、gyöngy [珍珠]、anya [母亲]、ősz [秋天]、szűz [处女], kard [剑], csók [吻], vér [血], szív [心], sír [坟墓,哭泣]。 此外,他还指出,Paul Valéry 编制的清单在匈牙利语中听起来也不错,写道 匈牙利课程.blog.hu. Paul Valéry 的清单如下:pur、jour 或 lac、pic、seul、onde、feuille、mouille、flûte。 这些词在匈牙利语中的对应词是 tiszta [纯净、干净]、nap [白天、太阳]、arany [金]、tó [湖]、hegyfok [海岬、岬角]、egyedül [单独]、hullám [波浪]、levél [叶,字母],csermely [溪流],fuvola [长笛]。
外国人怎么看?
根据 女性网,在2000年代初,举办了一场国际演讲比赛。 在本次活动中,不会说给定语言的志愿者选择了不同语言中听起来最优美的单词。 参与者宣布 cipőfűző [鞋带] 是最美丽的匈牙利语单词。 在另一场比赛中,他们搜索了最有趣的匈牙利语单词,根据游客的意见,cipőfűző [鞋带] 在这一类别中也很受欢迎。 此外,外国人选择了匈牙利语 bocsi [sorry] 作为最有趣的词之一。
我爱你的哪种语言听起来最好听?
根据一个故事(可能是真的也可能不是),一位著名的匈牙利诗人和语言学家在一场国际演讲比赛中欺骗了人们。 作为 népszava.hu网站 写道,比赛的重点是“我爱你的哪种语言听起来最好?” 由于与法语“je t'aime”或英语“I love you”竞争并不容易,Frigyes Karinthy 决定避免使用“szeretlek”,即“我爱你”的匈牙利同义词。 相反,他认为 fülolaj 听起来更好,并通过说这意味着“我爱你”来欺骗外国人。 实际上,fülolaj 的意思是耳油。 然而,由于公司不理解这个词,他们投票选出了匈牙利语作为最美丽的词。
Sumber: 匈牙利课程.blog.hu、femina.hu、népszava.hu
请在这里捐款
1评论
感谢每日新闻的更新!