我来匈牙利是因为在这里唱歌剧更容易
四年前,他的 Bánk bán 咏叹调取得了巨大的成功:在社交媒体上获得了数十万股。
Ninh Duc Hoang Long 已经在匈牙利生活了 5 年。 他来这里学习是因为,正如他所说,越南的歌剧教育不如这里,在匈牙利,他用匈牙利语唱歌剧比用母语唱歌剧容易。 现在他在名为 Virtuózok 的才艺表演中的惊人表现让我们热泪盈眶, 塞雷特莱克马扎罗尔萨格.hu 发表了对他的采访。
你为什么从越南搬到布达佩斯?
我在越南的音乐学院学习并获得了奖学金,让我有机会在匈牙利学习音乐。
您报名参加了在 巴拉西学院 2013 年。学习这门新语言有多困难?
刚到这里时,我必须学习匈牙利语言和文学、历史和社会研究。 我学到了很多关于匈牙利的知识。 我遇到了一些非常好的老师,我爱这座城市和住在这里的人们。 当我回到越南参加一场音乐会时,我立刻开始想念布达佩斯。
匈牙利是我的第二故乡。
您之前提到过您对老师的感激之情。 这里的音乐教育与您在越南的经历有何不同?
我家里也有一些非常好的老师。 有一句越南谚语说,如果你不打磨你的宝石,它们就不会变得美丽。 这就是我搬到这里的原因。 我想要一张白纸,很快我就开始和我的老师 Atilla Kiss B. 和 Dalma Cseh 一起学习。 他们是写在我白纸上的人。
他们与我分享他们的知识,不仅是关于音乐,还有关于生活。 他们全心全意地教导,没有他们我不可能做到这一点。
4年前你唱歌 哈扎姆,哈扎姆 在巴拉西研究所,视频像野火一样传播开来。 你是如何找到这首咏叹调的?你需要什么样的准备才能唱出来?
我想知道匈牙利最受欢迎的咏叹调是什么,我的一个朋友给我看了这个。 我正在观看 Atilla Kiss B. 的表演,我知道这非常困难,但它是如此美丽。 所以我学会了,后来我什至还唱歌 哈扎姆,哈扎姆 在越南电视节目中。
银行班 是一部非常爱国的歌剧,同 亚诺斯·维特斯,您在 Virtuózok 中演奏的咏叹调。 对于我们匈牙利人来说,看着你们唱歌让我们感到很温暖。 当你用匈牙利语唱歌时,你有什么感觉?
与其他灵魂建立联系对我来说非常重要。 我认为咏叹调 哈扎姆,哈扎姆 对我来说是完美的,因为我也在流浪,就像班克一样。 这就是我对歌唱充满热情的方式。 我花了很多时间学习歌词以使其正确。
我想有一天在电视节目中用匈牙利语唱这首歌,让人们看到我是那种热爱这个国家的移民,我想展示我努力工作的成果。
您一直在用多种语言演唱,来自许多歌剧作曲家。 当你用你的母语唱歌时,当你用原始语言唱普契尼或多尼采蒂的咏叹调,或者用匈牙利语唱 Kukorica Jancsi 时,你有同样的感觉吗?
当我用匈牙利语、意大利语或法语唱歌时,我的脑海里就会有我的语言的歌词。 不幸的是,很难用越南语唱古典音乐,因为语言本身有不同的旋律。 另一方面,越南民间音乐真的很美,再加上我们有越南版的 Szomorú vasárnap (Gloomy Sunday)。
你有匈牙利音乐和文学的最爱吗?
我很难用匈牙利语阅读,但我知道 Sándor Petőfi,我的一位朋友为我翻译了 Nemzeti dal。 我最喜欢的是 Ferenc Erkel,但我认为李斯特也很棒。
你未来的计划是什么? 你想在匈牙利呆多久?
我去年六月毕业于 音乐学院,现在我正在攻读硕士学位。 我计划学习几部歌剧作品并参加试镜。
我的梦想是当一名歌剧演员 匈牙利国家歌剧院.
当你看到 Erika Miklósa 在 Virtuózok 演出后哭泣时,你的第一个想法是什么?
当我在评委面前唱歌时,我已经知道 Erika Miklósa 是一个传奇人物,著名的夜之女王。 当我看到她哭泣时,我很高兴,因为我明白我设法与她的灵魂建立了联系。 我唯一担心的是我会忘记歌词……
这是 Ninh Duc Hoang Long 用匈牙利语演唱的视频:
精选图片: MTI / Zoltán Gergely Kelemen
Sumber: 塞雷特莱克马扎罗萨格.hu
请在这里捐款