布魯克林是繼布達佩斯之後最大的匈牙利“城市”? – 影片
超過十萬極端正統的哈西德派猶太人居住在紐約的布魯克林。 他們中的大多數人都有匈牙利祖先,他們在 20 世紀的黑暗時代被迫居住在他們的出生地。 在“新世界”中,他們重建了自己的社區,卻不忘自己的故鄉。 因此,人們可以在布魯克林遇到很多匈牙利銘文。 另類的布達佩斯最近在一篇詳盡的文章中收集了這些內容。
祖先從布達佩斯和其他匈牙利城市來到布魯克林
根據本 新聞網站,“在南九街附近,一個截然不同的世界出現了; 設計師商店、時尚潮人和豪華高層建築已經一去不復返了。 相反,一個與世隔絕的極端正統猶太人世界出現了。”
人們穿著他們的傳統服裝。 男人戴著帽子,留著長鬍鬚,側捲髮,身著黑色外套,披肩上掛著白色流蘇。 與此同時,戴著假髮的婦女穿著黑色長裙“推著嬰兒車和流浪的孩子在街上穿梭”。 一切都是猶太潔食。 餐館、雜貨店都有意第緒語銘文,使布魯克林的這一部分成為每位遊客的超現實體驗。
住在那裡的大多數人都來自匈牙利,因此不難找到會說匈牙利語的人。
哈西德猶太教是東正教猶太教的極端正統分支,19世紀流行於匈牙利王國東北部地區。 這片領土今天屬於烏克蘭,被稱為外喀爾巴阡山脈。 儘管如此,仍有超過 120 萬匈牙利人居住在那裡,但幾乎沒有匈牙利猶太人。
與居住在城市和布達佩斯的猶太人不同,哈西德派猶太人不想同化。 他們“秉承古老的傳統,在受人尊敬的大主教的嚴格指導下形成了龐大的世襲王朝(或教派)。 大屠殺之後,幾乎所有人都被殺了,倖存者逃離了匈牙利,
在新成立的以色列和美國從灰燼中重建他們的社區”– 另類的布達佩斯寫道。
以匈牙利城市命名的猶太教堂
今天,超過 150,000 名極端正統的猶太人居住在布魯克林,他們的祖先是匈牙利人。 最大的王朝是 Satmar,以匈牙利小鎮 Szatmárnémeti 的名字命名。 它現在在羅馬尼亞,但一半的人口仍然說匈牙利語。 Satmar Meat 也是一家連鎖猶太潔食肉店,在威廉斯堡和自治市鎮公園設有分店。
布魯克林的其他主要匈牙利哈西德王朝包括 Munkatch (Munkács)、Popa (Pápa)、Klausenburg (Kolozsvár) 王朝,以及較小的王朝,例如 Kaliv (Nagykálló)、Kerestir (Bodrogkeresztúr) 和 Liska (Olaszliszka) . 自治市鎮公園 (Borough Park) 一位受人尊敬的社區領袖約瑟夫·拉帕波特 (Yosef Rapaport) 說,居住在布魯克林的大多數正統猶太人都說帶有匈牙利口音的意第緒語。
這是一段關於紐約市哈西德猶太區街道的視頻:
有趣的是,哈西德主義並不統一。 例如,匈牙利人Hasidim 熱情好客,匈牙利猶太教堂裡的咖啡廳儲備充足且免費。 “娶一個匈牙利女人幾乎就像獲得加分一樣”——亞歷山大·拉帕波特 (Alexander Rapaport),他是 Yosef 的兒子,也是非營利性流動廚房網絡 Masbia 的所有者。
Borough Park 是布魯克林區西南部的一個街區,有 300 座以匈牙利的地名命名的小型猶太教堂,如修普朗、德布勒森或馬德。
美國每個哈西德派孩子都學過的匈牙利歌曲
並不是每個人都因為二戰而逃離匈牙利。 有些是在蘇聯鎮壓 1956 年革命之後出現的。 其中之一是 Menashe Gottlieb 的祖父 Zoltán。 Menashe 經營一家餐廳
提供傳統的匈牙利菜餚,如燉牛肉、捲心菜、捲心菜麵條 (káposztás tészta) 或紅辣椒土豆 (paprikás krumpli)。
不幸的是,隨著老一代人的消亡,他們的孫輩只會說幾句話,匈牙利語慢慢消失了。 然而,他們仍然知道像“Szól a kakas már”這樣的民歌,這是匈牙利哈西德派猶太人的國歌。 “這是一首對耶路撒冷的嚮往之歌,一首充滿情感力量的歌曲”——約瑟夫·拉帕波特 (Yosef Rapaport) 說。 因此,幾乎每個美國的哈西德派孩子都學習它。
據當地人說,哈西德派猶太人定期訪問他們在匈牙利的家鄉城鎮和村莊。 “小鎮的名字對我們來說比匈牙利任何人想像的都重要得多。
這是一個另類的宇宙” –
突出顯示優素福。
您可以在 Offbeat Budapest 的文章中了解更多關於哈西德派猶太人的日常生活或他們如何慶祝安息日的信息 立即申請.
讀也Katalin Karikó 的團隊被《時代》雜誌評選為年度英雄
資源: offbeatbudapest.com,匈牙利每日新聞
請在這裡捐款
3 個評論
一個地方有大量匈牙利人和哈西迪克人? 國家體育#1-抱怨!!!!
注意紐約骯髒的街道,到處都是垃圾。 這些 Hassidim 人在周日外出散步和購物、推著嬰兒車、開店時沒有垃圾收集。 Covid 已經讓該市多達 20% 的環衛工人停職(他們撿起被 Covid 感染的垃圾)。無論如何,政府忽視了外圍行政區,忽視了基礎設施(見地鐵站),忽視了服務。
然而,中心城市曼哈頓得到了照顧。 在文章涵蓋的兩個猶太地區中,自治市鎮公園在一個多世紀以來變化不大——從建築上看。 然而,威廉斯堡已被曼哈頓人、趕時髦的人、遊客高檔化,擁有許多娛樂場所和派對場所。 新建的高層建築點綴在海濱及其近鄰 Greenpoint。 https://tinyurl.com/yyyz5f7b 和今天的布魯克林市中心 https://tinyurl.com/yysuj8zz 皇冠高地是構成紐約布魯克林內匈牙利城市的第三部分。 然而,大多數匈牙利外邦人和許多世俗猶太人幾十年前就搬出了紐約,融入了美國的大熔爐。
與這些人會面或在當地餐廳與他們共進晚餐後,您會感受到他們的正派和友善。 這些溫柔的人構成了一個建立在善良、家庭和上帝之上的社區。 非常匈牙利人,非常符合他們對善良的感受。
為了更好地理解這一切,請觀看來自一位外邦電影製作人的這些 YOU TUBES,他去那裡了解這個謎團 - 每個 You Tube 都比下一個更好!
第一部分—— https://tinyurl.com/y5j9nqbt
第二部分—— https://tinyurl.com/y46x9gmy
第三部分——更短—— https://tinyurl.com/y2kua6k2
第四部分——婚姻/關係諮詢—— https://tinyurl.com/y6k45nhf
你知道在匈牙利他們不被認為是匈牙利人嗎? 我是猶太人,有來自匈牙利的(非哈西德派)祖先,講這種語言等等——但他們中的許多人離開了,而留在匈牙利的人卻很少,這是有原因的。 老實說吧。